시나핀
sinapina
詩 oor Italiaans
詩
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
poesia
때때로 노래하는 사람은 시를 읊으면서 자기의 몸과 손을 사용한다.
A volte il cantante usava solo il corpo e le mani mentre presentava una poesia.
poema
고대의 시 구절에 따르면, 에블라는 “도기 꽃병처럼 산산조각이 나” 버렸습니다.
Stando a un antico poema, Ebla fu “infranta come un vaso di ceramica”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
흥미롭게도, 1878년에 이 지역은 북아메리카에서 가장 두려워하던 인디언 전사 중 한 사람—탁월한 수족 추장인 시팅 불—의 거처가 되었습니다.
Il sei è stato preso?jw2019 jw2019
(시 25:4) 성서와 협회 출판물을 개인 연구하는 것은 여호와를 더 잘 알게 되는 데 도움이 될 수 있습니다.
Ambito di applicazionejw2019 jw2019
내가 먹기 위해서 5시에 일어나 밥을 지은 것은 아닙니다.
Raccontami che successejw2019 jw2019
과연, “태의 열매는 그의 상급”입니다.—시 127:3.
Allora non capirestijw2019 jw2019
여호와의 법을 참으로 사랑하는 자들은 행복합니다.—시 119:165 [118:165, 천주교역].
La fase finale della Coppa del Mondo di calcio, squadre maschilijw2019 jw2019
시렘이라고 하는 사악한 사람이 니파이인들에게 와서 예수 그리스도를 믿지 말라고 가르쳤습니다.
E ' questo l' uomo che ti ha aggredito?LDS LDS
그는 오전 일곱 시부터 저녁 일고여덟 시까지 쉬지 않고 봉사하곤 하였습니다.
Ho sottovalutato il valore di questa sferajw2019 jw2019
(시 143:10) 그리고 여호와께서는 그들의 기도를 들어 주십니다.
E... si ', un po ' di piu ' che un piccolo sprecojw2019 jw2019
그리고는 시에틀에 있는 Smith Tower 를 만듭니다.
Tutta questa scena è un falso.Però sembra vera al # %. E ' realtàted2019 ted2019
하고 생각하였다. 한 남자와의 결혼을 완전히 청산한 후, 이 젊은 여자는 재혼하였으며, 여호와의 증인인 시어머니를 통하여 성서의 소식을 접하게 되었다.
l primi a convertirsi furono alcuni crociati che, come lui, erano rimasti disgustati dalla carneficinajw2019 jw2019
사실상, 우리 각자가 직면하고 있는 중대한 쟁점은 “여호와라 이름하신” 하나님의 주권을 받아들일 것인가, 아니면 배척할 것인가 하는 점이다.—시 83:18.
Non è stato riscontrato accumulo di bimatoprost nel sangue con il passare del tempo, mentre il profilo di sicurezza era lo stesso sia in pazienti anziani che giovanijw2019 jw2019
모든 트루바두르는 여성에 대한 정중한 언행, 예절을 나타내는 법, 시와 음악에 관해 광범위한 훈련을 받았습니다.
Carta d'identità diplomatica: categoria B- Membri del corpo diplomatico e loro familiari; colore azzurrojw2019 jw2019
집회에서의 해설을 통해서, 우리는 다른 사람들의 영원한 복지에 대한 사랑, 비이기적인 관심을 고취시킵니까?
Voglio la sua parola d' onorejw2019 jw2019
6 1938년 4월 26일 화요일 오전에 60세인 뉴턴 캔트웰, 그의 아내 에스터, 세 아들인 헨리, 러셀, 제시(다섯 명 모두 특별 파이오니아였음)는 코네티컷 주 뉴헤이븐 시에서 하루 종일 전파하기 위해 집을 나섰습니다.
Riposo, riposojw2019 jw2019
(시 110:1) 그분은 ‘멜기세덱’의 신분에 상응하는 영원한 제사장의 지위를 차지하실 것입니다.
Mi ha messo le mani addossojw2019 jw2019
오스트레일리아의 수도 캔버라 시에 있는 카리용과 종탑은, 1963년에 영국 정부에서 보낸 캔버라 시 건립 50주년 기념 선물로서, 50년 전에 그 도시가 건설되고 명명된 것을 기념하기 위한 것입니다.
Commercializzazione di prodotti fitosanitari ***Ijw2019 jw2019
러더퍼드가 1935년에 워싱턴 시에서 연설하였을 때, 그 소식은 무선과 전화선으로 여섯 대륙에 전해졌다
Mi state chiedendo di tradire il giuramento al mio paesejw2019 jw2019
여호와를 찬송하여라, 그 만드신 모든 것들아, 그 지배[혹은 “주권”, 신세계역 참조주 성서 각주 참조]가 미치는 모든 곳에서.”—시 103:19-22.
Tutte le norme relative ai radiofarmaci devono tenere conto della direttiva #/Euratom del Consiglio, del # settembre #, che stabilisce le misure fondamentali relative alla protezione radiologica delle persone sottoposte ad esami e a trattamenti clinicijw2019 jw2019
(시 83:18) 그리하여 1931년 봄에 나는 겨우 열네 살밖에 안 되었지만 여호와와 그분의 왕국의 편에 서게 되었습니다.
vista la proposta congiunta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e della Commissionejw2019 jw2019
때를 놓치지 않고 시 협의회는 ‘로소오’ 거리에서 전도하기 원하는 자들은 모두 허가를 취득할 것을 요구하는 조례를 통과시켰다.
Non si tratta con i rapitorijw2019 jw2019
(시 78:41) 그분은 오늘날 “여호와의 징계와 정신적 규제로” 양육받은 청소년들이 은밀하게 비행을 저지를 때에도 분명히 매우 고통스러워하십니다!—에베소 6:4.
Considerando che i termini e le definizioni in questo campo variano da un paese all'altro e per evitare difficoltà di traduzione, è essenziale ricorrere costantemente al seguente glossariojw2019 jw2019
(시 25:4, 5) 여호와께서는 ‘다윗’을 위해 그렇게 하셨으며, 분명히 그분은 그분의 현대 종들을 위해서도 그러한 기도에 응답하실 수 있읍니다.
Le informazioni e le raccomandazioni relative alle misure da prendere prima di prescrivere la moxifloxacina sono adeguatamente trattate nei paragrafi controindicazioni e avvertenze-precauzioni d' impiego del Riassunto delle caratteristiche del prodotto e del foglio illustrativojw2019 jw2019
“여호와를 사랑하는 너희여 악을 미워하라”고 시편 필자는 권한다.—시 97:10.
Voglio dichiarare esplicitamente la mia opposizione a questa relazione.jw2019 jw2019
(에베소 5:1, 9) 그렇게 할 수 있는 한 가지 두드러진 방법은 좋은 소식을 전파하고 제자를 삼는 일을 하는 것입니다.—시 145:7.
E’ una relazione che va sostenuta.jw2019 jw2019
(사무엘 첫째 1:9-19; 시 65:2) 하지만 하느님께서 이스라엘 백성과 계약을 맺으신 이후로, 하느님께서 들으시는 기도를 하고자 하는 사람은 이스라엘이 하느님께서 택하신 나라임을 인정해야만 했습니다.
identificativi di taratura del softwarejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.