발진티푸스 oor Italiaans
발진티푸스
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
tifo
ko
리케치아에 감염되어 발생하는 급성 열성 질환
갑자기 세르비아에 있는 어느 포로 수용소에서 발진티푸스가 발생하였다.
All’improvviso fra i prigionieri rinchiusi in un campo di concentramento in Serbia scoppiò un’epidemia di tifo.
tifo esantematico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(신명 23:12-14) 진영의 크기를 고려해 볼 때 그것은 매우 불편한 일이었겠지만, 의문의 여지 없이 장티푸스나 콜레라와 같은 질병을 예방하는 데 도움이 되었을 것입니다.
Stiamo solo # minutijw2019 jw2019
뎅기열, 말라리아, 장티푸스에 심하게 걸린 적이 있었지만, 동료 증인들이 사랑으로 돌보아 주었다.
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumjw2019 jw2019
앤티푸스의 군대가 레이맨인 군대를 따라잡자 그들은 멈춰서 앤티푸스의 군대와 싸웠다.
Portala a me!LDS LDS
그 법은 돼지로 인한 선모충증, 각종 물고기로 인한 장티푸스와 파라장티푸스, 죽은 동물로 인한 감염으로부터 그들을 보호해 주었을 것이다.
Mi fa ridere.E ' buono con mejw2019 jw2019
• 더럽고 부패한 식수로 인한 이질이나 장티푸스
L’utile sugli investimenti e il flusso di cassa derivante dalle attività operative hanno seguito la stessa tendenza negativajw2019 jw2019
사람에 따라 다소 차이가 있기는 하지만, 다종 화학 물질 민감증에 걸렸을 때 나타나는 증세로는 두통, 극심한 피로, 근육통, 관절통, 습진, 발진, 감기와 유사한 증세, 천식, 부비강 문제, 불안감, 우울증, 기억력 감퇴, 집중력 장애, 불면증, 불규칙한 심장 박동, 몸이 붓는 일, 속이 메스꺼워지는 일, 구토, 장(臟) 문제, 경련 등이 있을 수 있습니다.
Quando torna?jw2019 jw2019
여호와께서는 이스라엘에게 그들이 자신의 계명과 반대로 행한다면, 여러 열성 질환의 요인인 굶주림으로 인해 쇠진하게 되고, 결핵과 불타는 열병, 염증과 열병 같은 열에 걸릴 것이며, 종기와 피부 발진(대개 열이 동반되는 병)을 앓고, 눈이 멀게 될 것이라고 경고하셨다.
Il Consiglio europeo ha deciso che occorreva nominare un rappresentante speciale dell’UE (RSUE) per la crisi in Georgiajw2019 jw2019
13 그리고 여호와께서 모세와 아론에게 일러 말씀하셨다. 2 “어떤 사람이 그 몸의 피부에 발진이나 부스럼 딱지나+ 반점이 생겨서 그것이 그 몸의 피부에서 역병인 나병으로+ 발전하면, 그를 제사장 아론이나 제사장들인 그의 아들들 중 하나에게 데려가야 한다.
Il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione dà luogo a una diminuzione del controvalore stessojw2019 jw2019
38 또 이제 앤티푸스는 우리의 위험을 보고는 그의 군대로 하여금 더욱 빨리 행군하게 하였더라.
Sto scherzandoLDS LDS
갑자기 세르비아에 있는 어느 포로 수용소에서 발진티푸스가 발생하였다.
Zia Cao, dicevano che non sarei riuscita a farti venire a servirmijw2019 jw2019
전시 상태와 연이은 러시아 혁명의 와중에서, 발진티푸스로 죽은 사람은 300만 명이나 되었다.
Le convenzionijw2019 jw2019
1915년에 ‘러시아’에서는 발진티프스로 “이백 오십만 내지 삼백만명의 사망자”를 냈읍니다.
Vorrei semplicemente aggiungere qualcosa all'intervento dell'onorevole Berger.jw2019 jw2019
+ 피부에 있는 반점이 희끄무레하면, 그것은 피부에 생긴 무해한 발진이다.
Abacavir è metabolizzato principalmente dal fegato con approssimativamente il # % di abacavir escreto nelle urine immodificatojw2019 jw2019
그러한 제품은 위험하기 때문에 여러 나라에서 금지되었으며 각종 암, 신장 손상, 우울증, 불안 장애, 피부 발진, 흉터를 유발할 수 있다.
Non ci barrichiamo?jw2019 jw2019
민감하지 않은 사람들의 경우 ‘페니실린’은 부작용이 없는 좋은 약이지만 일부 민감한 사람들은 피부 발진 또는 호흡 곤란을 겪는다.
Finalmente ecco Charlotte Paynejw2019 jw2019
그래서 세 명의 파이오니아는 로버트 니즈벗을 남겨 두고 남아프리카 공화국으로 되돌아가는 여행을 시작하였다. 니즈벗은 장티푸스를 앓게 되어, 그곳에 남아 나이로비의 한 병원에 입원하였다.
Questa volta finanzieremo la gestione delle crisi sul piano civile; la prossima volta finanzieremo forse una guerra.jw2019 jw2019
「예방」(Prevention)이라는 잡지에서는 그러한 알레르기 반응이 “콧물이 나오거나 발진이 생기는 일에서부터 생명을 위협하는 과민성 충격과 같은 증상에 이르기까지 여러 가지 증상의 원인이 될 수 있다”고 언급합니다.
Perché lo sta facendo?jw2019 jw2019
리츠니에르스키 형제는 장티푸스에 걸려, 다른 병든 수감자들과 함께 특별 막사에 수용되었다.
Ma é un sacco di soldi!jw2019 jw2019
적과의 첫 전투에서 이천 명의 청년 용사들은 가장 강한 레이맨인 군대를 유인해 냈으며, 니파이인 사령관 앤티푸스는 자신의 군대에게 레이맨인 군대를 후미에서 추격하라고 명령했다.
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.LDS LDS
매독은 세균성 질환으로서, 초기에는 피부 병소와 발진을 일으키며 치료를 하지 않으면 신경과 심장 혈관을 손상시킨다.
Il che e ' abbastanza giusto, se ci pensijw2019 jw2019
15 이는 내가 유디아 성에 이르렀을 때 그들이 차지하고 있던 성읍들이며, 또 나는 앤티푸스와 그의 병사들이 성을 견고히 하기 위해 그 힘을 다하여 애쓰며 일하는 것을 보았느니라.
Okay, accenditi cosìLDS LDS
그 때 그는 장‘티푸스’에 걸려 있었고, 그래서 그는 상당히 오랫 동안 그 가족과 함께 머물러 있어야 하였다.
La Commissione terrà conto, in particolare, di tutte le valutazioni di impatto della misura proposta eventualmente realizzate dallo Stato membrojw2019 jw2019
바로 이러한 기전이 있기 때문에 한때 무서운 병이었던 홍역, 천연두, 장티푸스, 디프테리아 및 그 외의 여러 질병을 제거하는 데 백신이 효력을 발휘한다.
La colonna dell' operazionejw2019 jw2019
‘노이로제’는 소화불량, 심장병, 호흡장애와 피부발진과 같은 여러 가지 형태로 신체에 그 증상이 나타날 수 있다.
Costituiscono ulteriorimotivi di preoccupazione l iperprolattinemia e il rischio di prolungamento del tratto QT; il Comitato ha concluso che, in considerazione dei dati disponibili, i rischi associati all uso della veralipride per il trattamento delle vampate di calore associate alla menopausa prevalgono sui limitati beneficijw2019 jw2019
그라나다에서 이슬람교도와 크리스트교도가 전투하는 동안, 스페인은 전투 중 사망자가 3천명인 반면 발진티푸스로 2만 명이 사망했다.
Un ragazzo va dietro a Wallace?WikiMatrix WikiMatrix
194 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.