배꼽 oor Italiaans
배꼽
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
ombelico
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.
아니면 아름다운 배꼽을 위해 탯줄을 자르는 법 같은 거요.
O come tagliare un cordone ombelicale, in modo da renderlo un bellissimo ombelico.
onfalo
umbilico
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ombelico, umbilico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마누는 배를 만들고, 물고기는 그 배를 히말라야 산맥의 한 산 위에 닿을 때까지 끌고 간다.
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatojw2019 jw2019
헤롯의 일꾼들은 아마 100척의 배가 정박할 수 있을 정도의 엄청난 항구를 건설하였으며, 황제 숭배를 위해서 거대한 조상(彫像)을 갖춘 웅장한 신전도 건축하였다.
Tale giudizio è basato sulle osservazioni formulate nel presente parerejw2019 jw2019
▪ 좋은 배우잣감이 되기 위해 가장 발전시킬 필요가 있는 특성은 무엇입니까?
È solo una parte di mejw2019 jw2019
1950년 이래 독일에서 알코올 소비가 세 배로 늘어났을 뿐만 아니라, 그 센터의 계속되는 추정에 의하면, 약 250만 명이 알코올 남용으로 치료를 받을 필요가 있다.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione, in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
작년 5월 17일에 ‘모로코’의 항구에서 진수된 이상스러운 배에게 붙여진 이름 중 몇 가지이다.
Confidente di questura!jw2019 jw2019
게다가 약속의 땅이 바로 눈앞에 있었으므로, 그들은 배가 목적지를 알려 주는 빛을 향해 나아가듯이 그 땅을 향해 나아가야만 했습니다.
Definizione della zona di visibilità dei parabrezza dei trattorijw2019 jw2019
일례로 침몰한 배를 이끌어 올리는 방법을 발견한 ‘덴마아크’의 발명가가 있다.
Vicino a Le Havre.- Benejw2019 jw2019
배도 필요할건데.
I valori della concentrazione emoglobinica target in due studi erano ># g/dl; negli altri tre studi la concentrazione era di # g/dlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘트래반코르’의 나무가 늘어선 벽지의 외딴 곳에는 배를 이용하여 좋은 소식을 전파하였다.
Quando le informazioni provengono da un altro Stato membro, non possono essere divulgate senza l'esplicito consenso delle autorità competenti che le hanno trasmesse e, se del caso, unicamente per le finalità per le quali le predette autorità hanno espresso il loro accordojw2019 jw2019
또한 웰스는 조부모가 없는 편부모 가정이 증가한 것과 자녀에게 책을 읽어 주는 부모가 거의 없는 현실도 원인으로 꼽는다.
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevojw2019 jw2019
이제 다음의 경우에서 어떠한 기만적인 것이 있는지 살펴보라. 어떤 비싼 두통 치료약에 ‘의사들이 권하는 진통제의 두배’가 함유되었다고 한다.
Gli operatori garantiscono che i sistemi di bordo di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera c), e i loro componenti installati a bordo degli aeromobili di cui all’articolo #, paragrafi # e # siano in grado di operare con le applicazioni bordo-terra definite nelle norme ICAO di cui all’allegato III, punti # ejw2019 jw2019
만일 죄를 지었다면, 그 여자는 ‘넓적다리가 떨어져 나가고’ 배가 부어올랐다.
Che senso ha?jw2019 jw2019
그것은 전에 본 다른 어떤 배 모양도 닮지 않았다.
Condivido l’opinione del Commissario: i risultati non sono sufficienti per definire la riunione un successo, ma bastano per non doverla considerare un fallimento.jw2019 jw2019
배에서 이 책을 읽어 보겠습니다. 제가 돌아오면 그때 다시 방문하셔도 좋습니다.”
Ma Voi, mio caro, non resterete mica a Mosca?LDS LDS
“공의회와 함께 변화의 바다에 배를 진수시킨 것은 교황 ‘요안’ 23세였다.
Inoltre, TOVIAZ è anche disponibile in flaconi HDPE contenenti # o # compressejw2019 jw2019
이 나무는 태즈메이니아에서 생산되는 목재 중에서도 질이 아주 좋기 때문에 배나 가구 제작자들 사이에서 인기가 높습니다.
Prima che arriVassero i Klingon?Esattojw2019 jw2019
‘욥’의 인내에 대한 보상으로 여호와께서는 그의 건강을 회복시켜 주셨으며 그가 이전에 가졌던 소유의 두배로 그를 축복하셨으며 그의 생명을 140년 더 연장시켜 주셨다.
La Commissione era pertanto del parere che il groepsrentebox potesse ritenersi un aiuto di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE e che nessuna delle eccezioni di cui all’articolo #, paragrafi # e #, fosse applicabilejw2019 jw2019
발로 두 배로 버팔로 - 스킨은 모두 한쪽을 따라 확산하고, 네 사람이 였는데
Tra questi devono esservi messaggi connessi alla cooperazione consolare (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS), messaggi connessi alla trasmissione di richieste all’autorità competente per i visti affinché inoltri copie di documenti di viaggio e altri documenti giustificativi relativi alla domanda nonché allatrasmissione di copie elettroniche di tali documenti (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS), messaggi indicanti che i dati trattati nel VIS sono inesatti o che sono stati trattati nel VIS in violazione delle disposizioni del regolamento VIS (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS) e messaggi indicanti che un richiedente ha acquisito la cittadinanza di uno Stato membro (articolo #, paragrafo #, del regolamento VISQED QED
그에 응하여 예수께서는 약 1년 전에 갈릴리 바다의 배 위에서 말씀하셨던, 하나님의 왕국에 관한 두 가지 예언적 예를 다시 말씀하십니다.
Riflettetecijw2019 jw2019
아니면 아름다운 배꼽을 위해 탯줄을 자르는 법 같은 거요.
Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditoreted2019 ted2019
장학금의 총액은 정확히 내가 그 걸인에게 준 액수의 백 배였다. 참 역설적인 상황이었다.
Già decisa dal Trattato di Madrid e sottoscritta da Spagna e PortogalloLDS LDS
(디모데 첫째 4:16) 폭풍이 휘몰아치는 바다에 떠 있는 배를 타고 있다고 상상해 보십시오.
Una fine adatta a un popolo che non condivide la propria tecnologiajw2019 jw2019
15 사람은 자기 어머니의 배에서 나올 때처럼 온 그대로 벌거벗은 채 다시 사라져 가리니,+ 자기 수고에 대하여는 자기 손에 들고 갈 만한 어떤 것도 결코 가지고 가지 못한다. +
Avevo due soci d' affarijw2019 jw2019
(또한 참조 배 [보트]; 선교인)
i prefinanziamenti versati nel quadro della sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia sono convertiti ai tassi di cambio del # del mese che segue quello durante il quale sono accordatijw2019 jw2019
+ 그것이 내 입에는 꿀처럼 달았지만,+ 먹고 나니 내 배에는 썼다. 11 그러자 그들이 나에게 말했다. “너는 민족들과 나라들과 언어들과 많은 왕들에 관해 다시 예언을 해야 한다.”
seconda parte: tale terminejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.