보이지 않는 교회 oor Japannees
보이지 않는 교회
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
教会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
대중 교육과 성서의 지방어 번역에는 호의를 보이지 않고, ‘가톨릭’ 교회는 성서를 주제로 한 그림 성서(「비블리아 파우페룸」, 빈곤한 자들의 성서), 성서 역사, 기적극, 조상(彫像) 및 조각품, 교회 벽화 및 착색 유리창 등의 ‘무식자들의 책’을 양산하도록 장려하였다.
この 段 も 対 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
“‘스웨덴’인들은 결국 자기 교회에 만족하고 있는 것으로 보이며 비록 참석하지는 않을지라도 교회를 유지하는 데 드는 비용을 기꺼이 지불하려 한다.”
形式 的 に は 委託 で あ る が 事実 上 接収 で あ り 、 朝鮮 半島 に おけ る 情報 伝達 網 を 全て 日本 の 管理 下 に お く もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
가족이 함께, 한동안 교회에서 보이지 않는 사람들 또는 회원이 아닌 사람들에게 어떻게 다가가고 도움을 줄 수 있는지 생각해 본다.
写真をもう1枚いいですか?LDS LDS
최근에 미국 켄터키 주에서는 주(州)의 법이 수정되어, 보이지 않게 무기를 소지할 수 있는 허가증을 가진 목회자에게는 교회 안에서도 보이지 않게 총을 소지하는 것을 허용하게 되었다고, 로이터 통신은 보도한다.
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...jw2019 jw2019
그러나 20년 전 그 여자가 뇌일혈을 겪은 후로 교회는 더 이상 그 여자에게 관심을 보이지 않았다.
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
“유대인의 운명”에 대해서만 가톨릭 교회가 냉담을 보였다고 비난하고 있지 않는가?
その 日 から 竹 の 中 に 金 を 見つけ る 日 が 続 き 、 竹取 の 翁 の 夫婦 は 豊か に な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
그러므로 일반적으로 전 세계의 세미나리 및 종교 교육원 교사와 지도자들은 교회에서 제작하지 않은 자료를 수업에서 보여 주지 않는 것을 원칙으로 한다.
( 2 ) 音声 関係 で かか る ものLDS LDS
한편, 정부는 어쩔 수 없이 연간 무려 1억 2천만 달러를 교회에 계속 보조하지 않을 수 없을 것으로 보인다.
巻 第 六 震旦 付 仏法 ( 中国 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )jw2019 jw2019
그러나 교회와 회당 등 그 많은 건물 속에서도 성전은 보이지 않았다.
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよLDS LDS
보이지 않는 분들을 위해 말씀 드리자면, “집사의 의자”는 교회의 긴 의자에 앉아 있는 다섯 명의 집사들이 자신들이 의식하지 못한 사이, 사람들의 눈에 비친 모습을 포착하고 있습니다.
後 に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。LDS LDS
“교회를 알기 전에는 집세를 낼 길이 보이지 않으면 울어 버리거나 화를 냈어요.
ここ で 枠 スタイル が 作成 でき ます 。LDS LDS
전문가에 의하면, “범죄율은 사회 통제 수단—가정, 교회, 이웃, 그리고 모든 밀착된 공동체의 보이지 않는 유대—이 허물어질 때 증가한다”고 「뉴스위크」지는 기술한다.
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。jw2019 jw2019
똑같이 그러한 성약을 맺고 앞으로 갈 길을 보여 줄 준비가 된 여성들을 볼 때, 우리 교회의 미래가 밝지 않습니까?
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。LDS LDS
그들은 자기들이 다니는 교회의 교역자들은 결코 양 무리에게 그러한 관심을 보이지 않을 것임을 알았던 것입니다.
「30歳で進歩主義で ない者ならハートがないjw2019 jw2019
할머니가 다니는 종교에서 가르치는 것이 성서와 매우 다르다는 것을 보여 주었더니, 할머니는 “그러면 우리 교회 교역자에게 말해 보려무나”라고 하였다.
ヤマト 王権 初 の 本格 的 都城 で あ る 藤原 京 が 建設 さ れ た の は 694 年 で あ る 。jw2019 jw2019
“주님께서는 교회를 거칠게, 또는 불친절하게 인도하는 모습을 전혀 보이지 않으십니다.
これがイサク・マルビン ミンスクから来ているLDS LDS
나는 수차례 부모님께 교회에 관해 이야기해 보려고 했지만, 부모님은 관심을 보이지 않으셨다.
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。LDS LDS
주님께서는 교회를 거칠게, 또는 불친절하게 인도하는 모습을 전혀 보이지 않으십니다.
従 っ て 、 幕府 を 倒 す に は 機 が 熟 し て お ら ず 、 天 が 許 さ な かっ た こと は 疑い な い 。LDS LDS
그곳은 스페인 정복자들의 도움을 받아 교회가 차지한 구역이어서, 어떠한 경쟁 상대에게도 관용을 보이려 하지 않았다.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたjw2019 jw2019
답이 보이지 않는 건강상의 어려움과 경제적인 어려움이 찾아오는가 하면, 교리나 교회 역사 문제가 우리의 현 이해력으로 이해되지 않아 의심이 찾아오는 때도 있을 것입니다.
『 明月 記 』 ( めいげつき ) は 、 鎌倉 時代 の 公家 藤原 定家 の 日記 。LDS LDS
여러분은 겉으로 보이는 것이 아닌 그 아이의 진면목을 보셨고, 비록 자신은 교회에 가지 않지만 어머니로서 자기의 사랑하는 딸이 교회에 나가서 간증을 얻기를 바라고 있다는 것도 아셨습니다.
夢応 の 鯉魚 ( むおう のりぎよ) - 昏睡 状態 に あ る 僧侶 が 夢 の 中 で 鯉 に な っ て 泳ぎ まわ る 。LDS LDS
[교사인] 우리가 합당한 모범을 보이고, 부지런하고 방심하지 않는 삶을 살며, 안식일을 거룩하게 지키고, 와드와 스테이크와 교회 지도자들을 존중하는 것은 매우 필요한 일입니다.
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。LDS LDS
브라질 전국 주교 회의의 의뢰에 의해 실시된 그 조사는 많은 사람들이 혼전 성 관계(44퍼센트), 이혼(59퍼센트), 재혼(63퍼센트), 피임(73퍼센트)에 대한 교회의 공식 가르침에 동의하지 않고 있음도 보여 준다.
けぶり の 後 - 法成 寺 焼失 。jw2019 jw2019
··· 더우기, 5월 6일의 선언은 이전의 방침과 달리 교회가 이제는 정계에 들어오는 것을 두려워하고 있지 않다는 것을 보여주는 것 같다.”—1973년 5월 25일.
注釈 が 付 い た もの と し て は 、 次 の よう な もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.