빼앗다 oor Japannees
빼앗다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
盗む
우리를 지배하거나, 조종하거나, 빼앗을 수 없어요.
ゆがめられる事も 盗まれる事もないのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그는 그 여자에게서 깨끗한 도덕적 신분과 선한 양심을 빼앗는 것입니다.
あなたより早い他の部分はどうなんだ?jw2019 jw2019
거짓 가르침은 위안을 빼앗아간다
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
23 후에 그술과+ 시리아는+ 그들에게서 하봇-야일을,+ 또 그낫과+ 그 딸린 성읍들을, 도시 육십 개를 빼앗았다.
アニメーション コースjw2019 jw2019
그 사람의 직종(職種) 혹은 근로 조건이 그에게 만족을 빼앗아 갈 수 있읍니다.
収穫はないということですねjw2019 jw2019
+ 7 다윗은 하닷에셀의 종들에게 있던 둥근 금 방패들을+ 빼앗아 예루살렘으로 가져왔다.
もう始まろうか?トラブルだけじゃない?jw2019 jw2019
이러한 “그 앞에 있는 즐거움”은 그분이 직면하지 않으면 안 되었던, 일시적으로 낙담케 하는 것들이나 주의를 빼앗는 것들보다 훨씬 중요하였다.
そりゃ、幸先がいいなjw2019 jw2019
이와 비슷하게, 기만적인 “빛의 천사”인 사탄은 하느님의 백성이 그분과 누리고 있는 관계를 그들에게서 빼앗고 싶어 합니다.
何だこの話? ありえないでしょ どういう脳ミソしてるの あんた?jw2019 jw2019
(디도 2:12) 따라서 그들은 ‘기만적인 자’가 그들로 ‘비디오 게임’에 탐닉하게 함으로 그들의 시간이나 그들의 정신 및 감정의 힘을 빼앗지 못하게 할 것이다.
ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ! やったんだ!jw2019 jw2019
가장 적게 가진 사람에게서 달란트를 빼앗아 가장 많이 가진 사람에게 준 것이 공정한가에 대해 의아해 할 수도 있습니다.
・ ・ スラム 氏 が オフ で アッシュ も 気分 が 悪い と の こと で ・ ・LDS LDS
“가난은 인간의 행복을 빼앗는 큰 적이다. 분명히 가난은 자유를 앗아 가며, 어떤 덕목은 아예 실행할 수 없게 하고, 어떤 덕목은 실행하기 극히 어렵게 만든다.”—새뮤얼 존슨, 18세기 저술가.
また 、 諸藩 に お い て も 、 藩主 が 授か っ た 賞 典 禄 の 中 から 藩士 に 恩賞 と し て 分与 が 行 わ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
누가 ‘하리잔’에게서 빼앗아 갔는가?
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。jw2019 jw2019
그리스도인들은 무슨 문제들에 직면할 수 있으며, 그러나 왜 문제들이 그리스도인의 즐거움을 빼앗아가지는 못합니까?
何と情けない腰抜けの毛虫め!jw2019 jw2019
온라인 범죄는 우리에게서 이것들을 빼앗아갈 단 한 가지 문제입니다.
夏季 の み 運行 さ れ る コースted2019 ted2019
그들은 우리의 모든 귀중품은 물론, 우리가 가방에 가지고 있던 서적까지도 모두 빼앗았습니다.”
自邸 に 蜂 が 巣 を 作 っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話jw2019 jw2019
학교 교육을 빼앗아 간다.
貴方と一緒にいたい- 君は一緒に行かねばjw2019 jw2019
만일 하나님께서 사단으로 하여금 그러한 것을 빼앗아 가게 허락하신다면 욥은 충절을 지키지 않으리라는 것이다.
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
논쟁이 점점 격화되자 ‘로마’ 군인들은 ‘바울’을 빼앗아 간다.
痛ってえな しかしやばいぞ クロjw2019 jw2019
그렇게 하는 것은 그런 사람들이 불필요한 죄책감을 느끼게 하여 그들에게서 기쁨을 빼앗아 갈 수 있지 않겠습니까?
「私はここに住むことに決めた」jw2019 jw2019
자녀들이 다루기 어렵거나 그들의 행동이 정신을 다른 데로 빼앗는다면, 집주인은 전도인이 말하는 내용에서 온전한 유익을 얻을 수 없을 것이다.
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介 する 。 )jw2019 jw2019
이 작은 작전행동의 성과를 말하자면, 채타누가에서 블랙이 필요로 했던 부대를 빼앗은 일이었다.
美濃 紙 に 表裏 墨 付 9 行 行書 で 書 か れ 、 引用 は 楷書 細字 で 区別 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(왕둘 10:35; 13:1) 그가 아버지를 계승하여 왕좌에 앉았을 때, 영토의 상당 부분을 다마스쿠스의 시리아 왕 하사엘이 지배하고 있었다. 하사엘이 요르단 강 동쪽에 있는 이스라엘 영토 전부를 예후에게서 빼앗아 갔기 때문이다.
フィリップ 着いたわよjw2019 jw2019
앤드루는 시간을 많이 빼앗는 새 직장을 구하였다.
西郷 が 徳川 方 の 事実 上 の 骨抜き 回答 と い う 不利 な 条件 を 飲 み 、 総 攻撃 を 中止 し た 。jw2019 jw2019
이 부족은 영국군의 요새 8곳을 점령하고, 다른 2곳을 빼앗았다.
昭和 18 年 ( 1943 年 ) 、 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 同行 し た 曾良 の 旅 日記 『 曾良 旅 日記 』 が 翻刻 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
아마도 에브라임의 아들로서 형제 에셀과 함께 가드 사람들에게 죽임을 당한 사람. 그들은 “그 가축을 빼앗으려고 내려갔기 때문”에 죽임을 당하였다.—대첫 7:20, 21.
藤原 良相 が 勅 を 受け て 編纂 を 開始 し 、 その 没後 は 藤原 氏 宗 が 中心 と な っ て 編纂 し た 。jw2019 jw2019
현재 자기가 처한 환경보다 더 나빠질 수 없다고 생각하였기 때문에, 그는 다른 청소년들과 어울려서 사람들의 금품을 빼앗기 시작하였다.
長保 2 年 ( 1000 年 ) に 中宮 定子 が 出産 時 に 亡くな っ て ま も な く 、 清少納言 は 宮仕え を 辞め た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.