뻐꾸기목 oor Litaus
뻐꾸기목
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Litaus
Gegutiniai paukščiai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“[기만적으로 말하는 사람이] 목소리를 은혜롭게 할지라도 그를 믿지 말아라.”—잠언 26:24, 25.
Pakuotėje yra # plėvele dengtų tablečių perforuotoje vienadozėje lizdinėje plokštelėjejw2019 jw2019
예를 들어, 위에 언급된 사고가 있기 불과 5년 전에, 존의 어머니는 친구의 아들이 바로 그 도로를 건너려고 하다가 목숨을 잃은 것을 알고 있었습니다!
Kataklizmų atveju vežėjai nedelsdami turės imtis didžiausių pastangų paslaugoms teikti pagal vežimo poreikiusjw2019 jw2019
성역을 베푸는 동안 숱한 협박과 목숨의 위협을 받았던 예수께서는 결국, 그분의 죽음을 모의한 사악한 사람들의 계략에 빠져 위험에 처하고 말았습니다.
Veikdama kaip kvalifikuota dauguma Komisijos pasiūlymo pagrindu, Taryba Bendrijos ir trečiųjų šalių dvišalių sutarčių pagrindu gali pripažinti šioje direktyvoje nustatytų sistemų, sudėtinių dalių ir atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo sąlygų ir nuostatų bei tarptautiniuose teisės aktuose ar trečiųjų šalių teisės aktuose nustatytų procedūrų lygiavertiškumąLDS LDS
왜 어떤 목소리는 다른 목소리보다 더 알아차리기가 쉬울까?
m. rugsėjo # d. Komisijos sprendimas #/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų ir veterinarinio sertifikavimo importuojant galvijų embrionus iš trečiųjų šalių [#] nustato, kad tik valstybės narės leidžia importuoti galvijų embrionus, atitinkančius garantijas, nustatytas gyvūnų sveikatos pažymėjimuose pagal to sprendimo A ir B priedų I dalįLDS LDS
기도하는 습관을 가진 이 사람은 목숨이 위태롭게 되든 되지 않든 여호와께 끊임없이 간청하였습니다.
Jeigu pareiškėjas Bendrijos prekių ženklui yra vienintelė prieš Tarnybą pradėtos bylos šalis, procesokalba yra ta kalba, kuria buvo paduota paraiška Bendrijos prekių ženkluijw2019 jw2019
그렇습니다. 해독제가 있으며, 많은 사람들이 올바른 해독제를 신속하게 사용하여 목숨을 건졌습니다.
A etapo metujw2019 jw2019
28 그 후에 예수께서는 이제 모든 일이 이루어졌다는 것을 아시고, 성경 말씀을 성취하시려고 “목이 마릅니다”라고+ 말씀하셨다.
Šios specifikacijos minimos ir saugojimo sutartyjejw2019 jw2019
11 히스기야가 치사적인 병에서 목숨을 건진 뒤 지은 감동적인 감사의 노래에서 그는 여호와께 이렇게 말하였습니다. “당신은 저의 모든 죄를 당신의 등 뒤로 던지셨습니다.”
Kapitalo įplaukos staiga sumažėjo,o spaudimas valiutų keitimo kursui padidėjo, dėl to Rumunijos lėjos vertė euro atžvilgiu nuo # m. rugpjūčio mėn. iki # m. sausio mėn. bendrai sumažėjo maždaug # %jw2019 jw2019
18 그*는 왕의 집안사람들을 건너게 하고 무엇이든 왕이 원하는 일을 하려고 여울목을 건너갔다.
Sveikiems žmonėms piktnaudžiaujant MIRCERA gali pernelyg padaugėti hemoglobinojw2019 jw2019
왜 양들은 아랫목자들의 말을 잘 들어야 합니까?
Kombinuota terapija kartu su ribavirinu: jei lėtiniu hepatitu C sergantį ligonį numatoma gydyti Viraferon ir ribavirinu, žr. t. p. ribavirino PCSjw2019 jw2019
하지만 아무리 적은 것이라도 남아있으면 그것을 통해 공학적으로 목소리를 되살려 낼 수 있는 방법이 있을거라고 생각했어요.
Šias palankesnes sąlygas, kurias realiai sudaro GECB sumokėtos pirkimo kainos ir kainos, kurią AGB gautų iš AGB# bankinės struktūros pardavimo be ČNB suteiktos pardavimo teisės galimybės, skirtumas, nėra būtina tiksliai apskaičiuotited2019 ted2019
그리고 침례 지원자들에게 하는 질문에 크고 분명한 목소리로 대답했습니다.
Užbaigti kito pastato Belliard gatvėje atnaujinimo darbai, kurių vertė- #,# mln. eurų, tai pat buvo priskirti ilgalaikės nuomos straipsniuijw2019 jw2019
그러나 코리호어가 목소리를 회복시켜 달라고 부탁했을 때 앨마는 목소리를 되찾게 되면 다시금 그릇된 교리를 가르칠 것이라며 이를 거절했다.
Laivų kainos perdavimas sudaro tvirtą užstatą tik tuo atveju, jeigu laivų statykla tinkamai užbaigia laivo statybą, o tai nėra užtikrintaLDS LDS
금년의 기념식 날짜는 4월 1일 목요일입니다.
sutarties dėl pagrindinių prekių, susidedančių iš atskirų dalių,kurias pačias galima naudoti (pvz., garvežiai), pardavimo atveju kredito pradžia yra numanoma data arba tikroji diena, kai pirkėjas fiziškai pradeda valdyti prekes savo šalyjejw2019 jw2019
* 깨끗한 생각을 하면 크고 첫째 되는 계명, 곧 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하여 하나님을 사랑하라는 계명에 순종하는 데 도움이 됩니다.( 마태복음 22:37 참조)
Iš rezultatų turi aiškiai matytis, ar deklaracija dėl medžiagų statuso yra teisingaLDS LDS
발목 장식과 머리띠와 초승달 모양 장식,+
Šalių nuomone, geriausiai į investicijos riziką bus atsižvelgta tada, kai pagrindu yra imamas indeksas Total Return Indexjw2019 jw2019
그들은 예수께서 예언하신 경고에 순종하였기 때문에 목숨을 건졌습니다.
Poloksameras #, sacharozė, metioninas, natrio divandenilio fosfato monohidratas, dinatrio fosfato dihidratas, m-krezolis, koncentruota fosforo rūgštis, natrio hidroksidas ir injekcinis vanduojw2019 jw2019
먹이를 찾을때는 긴 목을 S자 모양으로 굽히고 땅위를 걸어다니면서 찾는다.
Jei abu tėvai, kaip Centro personalo nariai, turi teisę į šią pašalpą, ji mokama tik vienamWikiMatrix WikiMatrix
유칼립투스에서 추출한 약으로 아픈 목을 가라앉혀 보거나 유칼립투스 꿀로 만든 달콤한 식품을 즐겨 본 적이 있습니까?
Komponentai, specialiai suprojektuoti tokioms konstrukcijoms ar varikliamsjw2019 jw2019
예수께서 전파 활동을 하시던 중이었습니다. 많은 사람들이 모여 시끌벅적한 가운데 한 여자가 목소리를 높여 이렇게 외쳤습니다. “당신을 밴 태와 당신에게 젖 먹인 가슴이 행복합니다!”
Pagalba veiklai apribojama konkrečiais tikslaisjw2019 jw2019
우리가 정신을 집중하여 또한 우리의 목소리를 사용하여 집회에 열정적으로 참여하는 것은, 여호와를 찬양하는 것입니다.
jei bent vienos sudedamosios dalies veikimo principai yra skirtingijw2019 jw2019
수술이 끝나고 나면 환자는 이 구멍을 통해 숨을 쉴 수 있지만 목소리는 내지 못하게 됩니다.
Vykdant viešuosius pirkimus, susijusius su ES programų finansuojama infrastruktūra, skatinti žaliuosius pirkimus ir panaikinti jiems iškylančias kliūtisjw2019 jw2019
가슴 아프게도, 많은 수의 원주민들이 유럽인의 질병에 감염되었고 그로 인해 목숨을 잃었습니다.
Švedijos regionams, atitinkantiems regioninio konkurencingumo ir užimtumo tikslą, skiriamas papildomas # mln. EUR paketas iš ERPFjw2019 jw2019
유다는 이를 보고서, 예수님을 팔아넘긴 것을 후회하며 유대인 지도자들에게서 받았던 돈을 돌려주고자 했으며, 그러고 나서 스스로 목숨을 끊었다.
ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės keisti Komisijos pasiūlymąLDS LDS
그분이 내 목소리를 들으실 거라고는 믿지 않네.
Remiantis subsidiarumo ir proporcingumo principais, kaip nustatyta Sutarties # straipsnyje, šis reglamentas nenumato nieko, kas nėra būtina siekiant tikslo užtikrinti, kad konkurencija bendrojoje rinkoje nėra iškraipoma remiantis atviros rinkos ekonomikos, kur vyksta laisva konkurencija, principujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.