na- oor Nederlands
na-
Vertalings in die woordeboek Lingaals - Nederlands
ik
Mbóte, nkómbó na ngáí Pekka. Nkómbó na yó náni?
Hallo, ik heet Pekka. Wat is uw naam?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Nsima na kosala devuare na yo, yoka na likebi nyonso toli oyo bazali kopesa yo.
We zouden helden zijn als we geen olie gebruiktenjw2019 jw2019
Namonaki elenge mobali kolataka saki na mokongo mpe kotambolaka na nzela.
Mijnheer Milinkevitsj, u hebt de moed gehad om u als leider van de verenigde oppositie kandidaat te stellen bij de presidentsverkiezingen die onlangs in Wit-Rusland hebben plaatsgevonden, en die in de ogen van ons Parlement bepaald niet democratisch zijn verlopen.LDS LDS
• Ndenge nini tokoki komonisa bolingo mpo na bandeko oyo bazali mibange?
Het wordt steeds moeilijker het land binnen te komen.jw2019 jw2019
Asalaki nde likambo oyo ebongi te, to mpe asalaki yango na kobanga?’
Art. #: De bevoegdheid van het bureau zou moeten worden uitgebreid tot alle vervangings-, herinrichtings- of bouwprojecten die betrekking hebben op de delen van de infrastructuur waarop de huidige of toekomstige TSI's van toepassing zijnjw2019 jw2019
Kasi, mosala ya ndenge wana ekoki komema moto na kosopa makila soki esɛngi asalela mondoki na ye.
Brutale vlegels... die meisjes bang makenjw2019 jw2019
Tozali na mokonzi mosusu te bobele Kaisala.”
Blauw licht?jw2019 jw2019
7, 8. (a) Elembeteli nini emonisi ete libota na Nzambe basili ‘kofungola molai basinga na hema na bango’?
De Doha-ronde, die in november # van start ging, maakt duurzame ontwikkeling en de gevolgen van het gemeenschappelijke handelsbeleid voor ontwikkelingslanden tot een centraal themajw2019 jw2019
3: Ndenge nini tokoki koyeba ebongiseli ya Yehova oyo ezali awa na mabele?
Daar is ze.Haar man is net gestorvenjw2019 jw2019
8 Lokola batosaka mibeko yango, basaleli ya Nzambe na mokili mobimba lelo oyo bakómi soki milio nsambo.
Ik ken wat mensen in L. Ajw2019 jw2019
(Matai 28: 19, 20) Maloba yango ebongaki mpenza, mpamba te bana-kelasi oyo bazwi badiplome batindami na mikili 20!
in # is #,# kg suiker uit Italië geëxporteerd, waarvoor EUR #,# aan uitvoerrestituties is verstrekt, dat wil zeggen een subsidie van EUR #,# per kg uitgevoerde suikerjw2019 jw2019
(Yisaya 30:21; Matai 24:45-47) Eteyelo ya Gileadi esalisaki bana-kelasi bákóma na botɔndi makasi lisusu mpo na moombo yango.
Kap er toch meejw2019 jw2019
Kasi, na mokolo elandaki, abéngisaki biso mpe alobaki ete: “Nazweli bino lopango.”
Deze principes zijn door, doorgaans internationale, wetenschappelijke medische organisaties uitgewerkt op basis van « evidence-based medicine ». Ze formuleren adviezen aangaande het patiëntenprofiel waarvoor een bepaald geneesmiddel dient voorgeschreven te wordenjw2019 jw2019
Kondima na bango na likambo nini?
Deze ontwikkeling toont echter aan dat wij op de goede weg zijn. Wij kunnen dan ook zeggen dat wij deze resolutie niet meer nodig hebben.jw2019 jw2019
(7) Ezali komonisa lolenge ya kolonga mikakatano ya ntango na biso.
Vertel me wat je weetjw2019 jw2019
Salomo asalaki te likambo oyo eleki ntina na bomoi: kozala sembo epai ya Nzambe.
We repeteren nu met onze kostuumsjw2019 jw2019
Nyonso tokokaki kosala ezalaki komeka kokoma na libongo ya Apia na 64 km mosika.
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrestgewezen waarvan het dictum luidt als volgtLDS LDS
Tokoki kosala nini mpo na komonisa polele ndenge ya kosalela bavɛrsɛ oyo tozali kotánga?
Hoe is het met Adele?jw2019 jw2019
Nayebaki oyo mobeko ya Nzambe elobaka mpo na nzoto ya moto, atako bongo nazalaki kotika te.” — Jennifer, 20.
Het gebruik van op afstand gelegde mijnen is verboden, tenzij zodanige mijnen alleen worden gebruikt binnen een gebied dat zelf een militair doel is of militaire doelen omvat, en tenzijjw2019 jw2019
Mokonzi Salomo akomaki boye: “Bososoli ya moto ya mayele [ekokitisa, NW] nkanda na ye.”
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd isjw2019 jw2019
Alimbolaki mpe ete moto na moto nde azwaka ekateli ya koboya kosala mosala ya soda.
In artikel # van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen wordt, voor wat het Vlaams Gewest betreft, het tweede lid vervangen door wat volgtjw2019 jw2019
Na mbula yango, babongisi-nzela monene, oyo bautaki na Portugal, bayaki.
Als je wist dat al die vrouwen opgewonden raakten door mij... zou dat je niet dwarszitten?jw2019 jw2019
Na kotalela Kobima 23:9, Nzambe alingaki ete Bayisraele básalela bapaya makambo ndenge nini, mpe mpo na nini?
Judson, heb je berichten voor me?jw2019 jw2019
Bamilió mingi ya bana bazali na mpasi makasi.
De onthouding is niet mogelijkjw2019 jw2019
Bandá liboso na mikakatano oyo okoki kosilisa.
ls het waar dat mannen en vrouwen samen een bad nemen in de openlucht?jw2019 jw2019
Biblia ekebisi biso ete: “Wana [molobi ya kozimbisa] akolobaka na mongongo ya ngɔlu, ndimá ye te.” —Masese 26:24, 25.
Wij zijn van mening dat mensenrechtenschendingen niet door het Internationaal Strafhof behandeld dienen te worden, maar dat de daders door ad-hoctribunalen van de VN moeten worden berecht.jw2019 jw2019
481011 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.