ajruplan oor Guarani
ajruplan
Vertalings in die woordeboek Maltees - Guarani
kurusu veve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Meta ibni miet fl-aċċident traġiku tal-ajruplan, għall-ewwel ma stajtx nemmen,” jispjega Robert.
Ambojapúnte ko chupe py’atarovágui.jw2019 jw2019
Missier Sailor kien qed itajjar l-ajruplan.
Peẽ peñembo’ekuaa ha pemoĩ pende jerovia opa ára peteĩ Tupã rembiguái oñemoaguĩ vove púlpito-pe, oñekumpli hağua promesa Ñandejára ojapóva Doctrina y Convenios, sección 50-pe:LDS LDS
Sabiex nagħtu eżempju: Wara li fil- Britannja nkixef pjan t’attakk terroristiku, il- biċċa l- kbira mill- passiġġieri taʼ l- ajru kienu lesti li jimxu mar- regolamenti u ma jtellgħux magħhom fuq l- ajruplan affarijiet li qabel setgħu jiħduhom magħhom.
Opavave, oimeháichagua llamamiento-pe ha oimeraẽva posición-pe, iñimportánte.jw2019 jw2019
“Għalkemm it-tifel tagħna miet fl-aċċident tal-ajruplan, għad għandna ħafna memorji sbieħ taż-żminijiet li qattajna flimkien.” —Robert
Amoñe’ẽ pe Mormon kuatiañe’ẽ ha añembo’e meme personalmente.jw2019 jw2019
• Waqt li kienet qed tivvjaġġa b’ajruplan, oħt bdiet titkellem mal- mara li kienet bilqiegħda ħdejha u rnexxielha tagħtiha xhieda.
8 Ha ojehu Mosíah oheja haʼekuéra oho ha ojapo ojerure haguéicha hikuái.jw2019 jw2019
Is-Servizz Sigriet iċċekkjawna minn rasna sa saqajna, u jiena tbissimt xi ftit meta l-aġenti bdew ifittxu fuq il-profeta għażiż tagħna qabel ma’ tlajna fuq l-ajruplan.
2 Koʼág̃a ndoroʼemoʼãvéima mbaʼeve hekomboʼekuérare, ndahaʼéiramo omboʼehague hikuái pe ñeʼẽ, ha pe añetegua, pe espíritu profesía ha rrevelasiõ rehegua heʼiháicha; ha omboʼe hikuái pe Tupã orden marangatúre oñehenoihague rupi chupekuéra.LDS LDS
B’ mod mirakoluż, binhom ta’ ħames snin, Max, li spiċċa tar ’il barra mit-tieqa flimkien mas-sijt li kien fuqu fl-ajruplan, ħelisha mill-mewt u sofra biss ftit għadam miksur.
Ha Enós ou rire Ñandejápe “korasõ añetépe” (2 Nefi 31:13), tuichave, upe jave avei, ijepy’apy pe ifamília, hi’aguirũnguéra ha tapicha oikuaáva ñeimeporãre.LDS LDS
Hekk kif jien ħallejt il-missjoni tagħna fil-Brażil u qbadt ajruplan għal Indianapolis, ġewwa Indjana, fl-Istati Uniti tal-Amerka, biex inkun ħdejha, jiena bqajt nemmen fil-motto tal-familja tagħna.
Samuel, upe lamanita profesiakuéra, nefita-kuérape.LDS LDS
Ajruplan jistaʼ jintuża għal skopijiet taʼ paċi, biex iġorr il- passiġġieri.
Upévare, Ikatu jajehovasa ñamboguapy haḡua ñande kyhyje Idoctrina rupive ome ́êgui ñandéve propósito ha dirección opa ñanderekovépe.jw2019 jw2019
Tgħidx kemm bkejna fuq l- ajruplan.
Amomba’e pene voluntad che apoya hağua chéve ha umi lídere tuichaitévape.jw2019 jw2019
Għal din il-mara beżgħana, iċ-ċaqliq vjolenti f’ dak l-ajruplan kien jirrappreżenta wieħed minn dawn il-mumenti fejn aħna nittestjaw kemm hi verament soda l-fidi tagħna.
Áño ohasávo py’ỹi ambo’ékuri ko principio iñimportánteva: opa actividad Tupaogua niko ojecha peteĩ kuimba’e ha peteĩ kuña ha imembykuéra tovy’a hógape ha tojesella ko tekove ha opa eternidad-re.LDS LDS
L-Isqof Mark Openshaw kien qed itajjar l-ajruplan hekk kif telaq minn ajruport żgħir, meta f’ daqqa waħda waqa’ mis-sema u kkraxxja.
Pembogue pende celular tekoteverõ, pe purahei Primaria gua canción, pejerure ayuda, pe-pensa peteî Escritura-re, pesê película jehecha ha gui, pe-pensa ñande Salvador-re, pe participa Santa Cena-re dignamente, pe estudia Fortaleza para la Juventud, peme’ẽ ejemplo porã pende angirũnguérape, peñemongeta pende rukuéra ndive, tapeho pehecha ha peñe’ẽ pende obispope, pejerurékena ayuda ha peheka ayuda profesional peikotevẽramo.LDS LDS
Ftit wara li beda jidlam, l-ajruplan żviluppawlu xi problemi tekniċi u kkraxxja qalb l-għoljiet mudlama ta' Kentucky, fejn niżel rasu 'l isfel f' terren mill-aktar imħarbat.
Peteî Salvador Parábola - che ha ́e - oje aplicaha ñande árape ko ́âga.LDS LDS
Hu u xi oħrajn kienu saħansitra se jaħtfu ajruplan, imma dan il- pjan qatt ma seħħ.
Ko libro ñanepytyvõ ñañemoağuive hağua Cristo-re ambue libro-gui yvy ári6.jw2019 jw2019
Pilota għala juża lista meta jkun qed jiċċekkja ajruplan?
Ikyre’ỹ ome’ẽ Elsa-pe optimismo ijeva oúva rehe ha ombohovai iñembo’e osẽporãtapa opa mba’e.jw2019 jw2019
Matul it-Tieni Gwerra Dinjija, wieħed ħabib tiegħi kien qed iservi fin-Nofsinhar tal-Paċifiku meta l-ajruplan li kien fih ġie milqut f’ nofs ta’ baħar.
Ahechákuri sy pyahukuérape ome’ẽva opa itiempo, italento ha iñenergía ombo’e ha ha’e haĝua umi evangelio principio-kuéra ejemplo, upéicha imembykuéra, Helamán ta’yrakuéraicha, ikatu orresisti valerosa ha fielmente umi prueba, tentación ha jehasa’asy.LDS LDS
Mill- belt taʼ Guayaquil, li qiegħda mal- kosta, domna jumejn biex wasalna hemmhekk b’ferrovija u bi trakk—vjaġġ li issa jsir fi 30 minuta b’ajruplan!
Hechapyrã chéve mborayhu Túva Yvagagua orekóva Ta’yrakuérare.jw2019 jw2019
Hu u l-membri l-oħra tal-ekwipaġġ irnexxielhom jaqbżu bil-paraxut mill-ajruplan li kien qed jaqbad, nefħu ċ-ċattra ta’ salvataġġ li kellhom u għamlu tlett ijiem iggranfati magħha.
Opavave, imitãva ha itujáva, cada ko ́ẽ ñañoraĩro ko guerra omencionáva presidente Monson.LDS LDS
Madankollu, l-għażiża tifla tagħna għaddiet lejn id-dinja tal-ispirti ftit sigħat biss qabel ma nżilna bl-ajruplan.
Ha’ekuéra oĩmbaite, completa ha eternamente ñanendive.LDS LDS
Dik li kellha tkun waqfa taʼ siegħa biex jingħata l- fjuwil lill- ajruplan, spiċċat inbidlet f’sitwazzjoni xejn pjaċevoli li damet sejra 44 siegħa f’ajruport fl- imwarrab fejn ma kienx hemm ikel, ilma, jew faċilitajiet sanitarji adegwati.
Ha ajapóvo, ha’e che jagarra, che joko ha ndohejái ha’a.jw2019 jw2019
F’Diċembru 1954, ħames xhur wara li ggradwajna minn Gilegħad, jien u Billie rħejnielha lejn il- Brażil b’ajruplan b’żewġ skrejjen.
Heta umi Nuevo Testamento gua gobernante “ojeroviava’ekue [Ñandejárare]; ha katu umi fariseo rupi nokanfesái hikuái, ani haĝua oñemosẽ pe sinagógagui: Ohayhuvégui hikuái yvyporakuéra glória pe Tupã glóriagui” ( Juan 12:42–43).jw2019 jw2019
Monson u jiena kellna l-opportunità li mmorru nżuru Air Force One—l-ajruplan meraviljuż li jġorr lill-president tal-Istati Uniti.
Añepyrũ añandu pe valor ñande Ru Yvagagua ohecháva hese.LDS LDS
Biex jgħinu lil sħabhom fit- twemmin li ġew effettwati, ix- Xhieda taʼ Ġeħova fil- Belġju, Franza, u l- Iżvizzera bagħtu xi 300 tunnellata taʼ ħwejjeġ, mediċina, tined, ikel, u affarijiet oħra permezz t’ajruplan.
Ajerure’asy peẽme pepyta haĝua ko’aĝa, pejere ha tapeho je’y pe tape seguro integridad ha lealtad umi konvéniokuérape .jw2019 jw2019
Jannar li għadda, Sailor Gutzler, tifla ta' seba' snin, u l-familja tagħha kienu qed jivvjaġġaw minn Florida sa Illinois b' ajruplan privat.
26 Pe ñeʼẽ haʼe oikuaaukavaʼekue chéve rupi, péina ápe, heta heñói Tupãgui, ha oñandu che añandu haguéicha, ha ohechákuri hesa hesaitépe che ahecha haguéicha; upévare haʼekuéra oikuaa koʼã mbaʼe che añeʼẽvaʼekuégui, che aikuaaháicha; ha upe kuaapy aguerekóva ou Tupãgui.LDS LDS
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.