ရင်ပတ် oor Duits
ရင်ပတ်
Vertalings in die woordeboek Birmaans - Duits
Brust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ရေကျသွားပြီးနောက် အရာအားလုံးသည် ရွှံ့ညွှန်များကြောင့် ညစ်ပတ်နံစော်နေသည်။
November # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- Gintec International Import-Export GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV (Vorabentscheidungsersuchen- Richtlinien #/#/EG und #/#/EWG- Nationale Rechtsvorschriften, nach denen es verboten ist, mit Äußerungen Dritter oder mit Auslosungen für Arzneimittel zu werben- Verwendung der pauschal positiven Ergebnisse einer Verbraucherbefragung und einer monatlichen Auslosung, bei der man eine Packung des Produkts gewinnen kannjw2019 jw2019
သို့သော် ၁၅၁၇ ခုနှစ်၌ မာကာတာသည် လူသာ၏ အာပတ်ဖြေမှုကို ဆန့်ကျင်ခြင်းကို မိမိ၏စာအုပ်တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြခဲ့သောကြောင့် ကရိုနိုလိုဂျီယာသည် ကက်သလစ် ချာ့ခ်ျ၏ ပိတ်ပင်ထားသောစာအုပ်စာရင်းတွင် ထည့်သွင်းခံခဲ့ရသည်။
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undjw2019 jw2019
ဆုံးဖြတ်ချက်ချတဲ့အခါ သူတို့ရဲ့လုပ်ရပ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ယေဟောဝါ ဘယ်လိုခံစားရမယ်ဆိုတာ သတိရသင့်တယ်။
Unser Ziel ist die Erhaltung einer nachhaltigen, flächendeckenden Milchproduktion insbesondere auf Grünlandstandorten.jw2019 jw2019
ဒါပေမဲ့ ကျမ်းစာကို သေသေချာချာ လေ့လာလိုက်တော့ ယေရှုရဲ့ခမည်းတော် ယေဟောဝါဘုရားသခင်နဲ့ ပိုပြီးရင်းနှီးလာတယ်။
Es ist eine Leihgabe des Konfliktmuseumsjw2019 jw2019
ယေရုရှလင်မြို့ပျက်စီးခြင်းနှင့်ပတ်သက်သော ပရောဖက်ပြုချက်က ယေဟောဝါသည် ‘အသစ်သောအရာတို့ မပေါ်လာမီ ကိုယ်တော်၏လူတို့အား ဖော်ပြ’ သောဘုရားသခင်ဖြစ်ကြောင်း အထင်အရှားဖော်ပြသည်။—ဟေရှာယ ၄၂:၉။
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Datenjw2019 jw2019
၁၉ အချိန်ကျရောက်သည့်အခါ ပါရှန်းဘုရင် ကုရုမင်းသည် ပရောဖက်ပြုချက်ရှိသည်အတိုင်း ဗာဗုလုန်နိုင်ငံကို အောင်နိုင်ခဲ့သည်။
DARREICHUNGSFORMjw2019 jw2019
(ခ) ယေဟောဝါသည် လူမျိုးနှင့်ပတ်သက်၍ အဘယ်တာဝန် ရယူထားဆဲဖြစ်သနည်း။
Dieser Faktor berücksichtigt die Dehnbarkeit und die Festigkeit des Messguts und bestimmt sich nach folgender Formeljw2019 jw2019
ယင်းတွင် သတင်းကောင်းဟောပြောရာ၌ ထိရောက်ပြီး ရင့်ကျက်သောဓမ္မအမှုဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် တိုးတက်နေခြင်းပါဝင်သည်။
Mir fäIIt schon etwas einjw2019 jw2019
ခရစ်ယာန်မိသားစုတစ်စုတွင် မိဘများသည် သားသမီးများနားမလည်သည့်အရာ သို့မဟုတ် ပူပန်နေသောအရာနှင့်ပတ်သက်၍ လွတ်လွတ်လပ်လပ်ဆက်သွယ်မေးမြန်းရန် အားပေးကြပါသည်။
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenjw2019 jw2019
မလျောက်ပတ်တဲ့အတွေးတွေကို ဖြစ်ပေါ်စေသလား။’
So was weiß ich ganz bestimmt nichtjw2019 jw2019
(ဖိလိပ္ပိ ၂:၈) ဒါ့အပြင် စုံလင်တဲ့ လူသားတစ်ဦးဟာ အဆိုးဝါးဆုံး စမ်းသပ်မှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရပါစေ ဘုရားသခင်အပေါ် အပြည့်အဝ တည်ကြည်နိုင်တယ်ဆိုတာကိုလည်း သက်သေပြသွားခဲ့တယ်။
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesenjw2019 jw2019
ကော်နေလိ၏နှလုံးပါပါတောင်းသော ဆုတောင်းချက်ကြောင့် တမန်တော်ပေတရု၏လည်ပတ်ခြင်းကိုခံခဲ့ရ
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtjw2019 jw2019
နောက်ပိုင်းရာစုနှစ်များအတွင်း ဣသရေလလူတို့—ဘုရင်အများအပါအဝင်—သည် ဘုရားသခင်၏သတိပေးချက်များကို လျစ်လျူရှုခဲ့ကြ၏။
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermitteltjw2019 jw2019
(၁ သက်သာလောနိတ် ၅:၁၄) “စိတ်ငယ်သောသူတို့” သည် ရဲစွမ်းသတ္တိလျော့နည်းနေရာ ရင်ဆိုင်နေရသည့် အခက်အခဲများကို အကူအညီမပါဘဲ ကျော်လွှားနိုင်မည်မဟုတ်ချေ။
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habejw2019 jw2019
၈ သင်သည် အသက်အရွယ်ကြီးရင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးပြဿနာများကြောင့် အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ လုပ်နိုင်လျှင်ကော အသို့နည်း။
VERKAUFSABGRENZUNGjw2019 jw2019
ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို ရင်ဆိုင်ခံရပ်နိုင်ရန် သင့်ကလေးအားကူညီပေးရာတွင် သင်သည် ဘာလုပ်ပေးရမှန်းမသိသောအချိန်များလည်း ရှိပေမည်။
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istjw2019 jw2019
ဒါကို ယေရိခေါ ဘုရင် သိတာနဲ့ စစ်သားတွေ လွှတ်လိုက်တယ်။
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenjw2019 jw2019
ယေဟောဝါရဲ့တည်ကြည်တဲ့ ကျေးကျွန်တွေကို ထာဝရအသက်ဆုပေးမယ်ဆိုတဲ့ မျှော်လင့်ချက်မပါရင်တောင် ဘုရားသခင်ဝတ်မှာမွေ့လျော်တဲ့ အသက်တာကိုပဲ ကျွန်တော်လိုချင်တယ်။
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems Gelegentlichjw2019 jw2019
၁၉ ဘုရားရှင်၏ရထားတော် ဘီးပတ်ပတ်လည်ရှိမျက်စိများက နိုးကြားမှုကိုပြသသည်။
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?jw2019 jw2019
ဤမဂ္ဂဇင်းများကို အချိန်အနည်းငယ်အတွင်းသာဖတ်ရှုပြီးနောက် ဤသို့သောကြည်နူးဖွယ်စကားများကို စိတ်ရင်းမှန်သောစာရှုသူများပြောကြသည်ကို ကြားလေ့ကြားထရှိသည်။
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter Nadeljw2019 jw2019
ခရစ်ယာန်များအနေနှင့်ကျွန်ုပ်တို့သည် ပဋိညာဉ်တရားသစ်တွင်ရှိသော တရားတော်ကို နှလုံးသွင်းထားကြသည့် ဝိညာဏဣသရေလလူမျိုးဖြစ်သော “လူလွတ်၏တရားတော်” အတိုင်း စီရင်ခံရကြ၏။—ယေရမိ ၃၁:၃၁-၃၃၊ ကဘ။
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.jw2019 jw2019
ဆာလံ ၁၀၄:၂၄ က ဤသို့ဆိုသည်– “အိုထာဝရဘုရား ကိုယ်တော်စီရင်ပြုပြင်တော်မူသောအရာတို့သည် အလွန်များပြားပါ၏။
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.jw2019 jw2019
မူရင်းဆဲလ်ကို စိတ်ဖြာသွားအောင် ဘာကလုပ်သနည်း။
Keine Sorge, Joejw2019 jw2019
ဘုရင့်အရိုက်အရာကို ယေရှုငြင်းပယ်ခဲ့သဖြင့် လူများစွာ စိတ်ပျက်အားလျော့သွားပုံရှိ၏။
Die Klage wird abgewiesenjw2019 jw2019
တစ်ခါတလေ ညီအစ်ကိုဒေးရောက်လာပြီး ကျွန်မရဲ့စာရင်းအင်းတွေကို စစ်ဆေးခဲ့တယ်။
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.