ønskelig oor Pools
ønskelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
pożądany
Han innså at hver religion hadde mye som virket ønskelig og aktverdig.
Zdał sobie sprawę, że każda z nich miała wiele pożądanych i szlachetnych cech.
pożądana
Han innså at hver religion hadde mye som virket ønskelig og aktverdig.
Zdał sobie sprawę, że każda z nich miała wiele pożądanych i szlachetnych cech.
pożądane
Han innså at hver religion hadde mye som virket ønskelig og aktverdig.
Zdał sobie sprawę, że każda z nich miała wiele pożądanych i szlachetnych cech.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karou holdt fortsatt den andre hånden hennes og skulle ønske det var mer hun kunne gjøre.
Nie można wyciągać #- letniego cyckaLiterature Literature
De bør ikke da ta opp og snakke om ting som er blitt gjort tidligere, men i stedet ganske enkelt drøfte de prinsipper som kommer inn i bildet, hvordan de får sin anvendelse, og hvorfor det er så viktig å følge dem hvis en ønsker å oppnå varig lykke.
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuścijw2019 jw2019
Familier ønsker kanskje å lese dem sammen og drøfte betydningen av begivenheten.
To obraz sprzed # minutjw2019 jw2019
At hun skulle ønske at hun hadde valgt meg.
O czym wy gadacie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en forberedelse på å ønske mange flere interesserte velkommen til møtene våre ble vi imidlertid oppfordret til å bruke etternavnene våre.
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?jw2019 jw2019
Jeg ønsker at du og Thumbs klemmer meg i ett minutt.
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vitner om at da vår himmelske Fader befalte oss å «gå tidlig til sengs for at dere ikke skal være trette, stå tidlig opp så deres legemer og deres sinn kan være i vigør» (L&p 88:124), gjorde han det fordi han ønsket å velsigne oss.
Nazywam się VarnezLDS LDS
Paulus forklarte: «Jeg ønsker at dere skal være fri for bekymring.
Nie chcemy zrobić scenyjw2019 jw2019
Sjemaja ønsket å handle uavhengig av Jehova.
Proszę o oklaskijw2019 jw2019
Jeg skulle ønske jeg hadde en tidsmaskin.
rodzaj transportu na granicyLiterature Literature
Det er ikke alle som har den luksusen av å avgjøre... når og hvor de ønsker å bryr seg om noe.
Tak, dom modlitwy jest osobistym życiem każdego z nas tu obecnych, pułkownikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jeg ønsket å hjelpe folk som er i nød,» sier Roberto, en politikonstabel i Bolivia.
W zamian Viktor, wraz z przemienioną swoją armią, miał mu pomócjw2019 jw2019
Hva bør vi ønske å gjøre når vi vet at Kristus har makt til å oppreise døde?
Twoje dziecko?jw2019 jw2019
De betrakter livet som noe som skal brukes for å oppnå personlige fordeler og få selviske ønsker oppfylt.
średnica wewnętrzna... mmjw2019 jw2019
Hvordan skulle hun få brakt ønsket om å inngå et lovformelig ekteskap på bane?
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazjw2019 jw2019
(Jakob 3: 2) Men spottende tale i et ekteskap er noe mer enn dette; det innbefatter nedverdigende og kritisk tale som er basert på et ønske om å dominere eller ha makt over ektefellen.
Dam ci coś przeciwbólowegojw2019 jw2019
Jeg oppfylte hans siste ønske.
To znaczy gryzą, ale nie przegryzają, po prostu gryzą i to jest najgorszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ønsker oss bort fra våpen.
Jestem pod wrażeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan lære mye om Djevelen ved å se nærmere på Jesu ord til de religiøse lederne på hans tid: «Dere er av deres far Djevelen, og dere vil gjøre etter deres fars ønsker.
Mam nadzieję, że jest tego wartajw2019 jw2019
Selv om håpet om evig liv ikke hadde hørt med til det Jehova vil belønne sine trofaste tjenere med, ville jeg likevel ha ønsket å leve et liv i gudhengivenhet.
Nale y zapyta farmaceut, co zrobi z lekami, których si ju nie potrzebujejw2019 jw2019
Men en som for eksempel er enslig, og som ønsker å gifte seg, kan be Gud om hjelp til å finne en passende ektefelle eller til å leve et likevektig og nyttig liv som enslig, hvis han ikke straks kan finne en ektefelle.
Wierzący dziękują kamerlingowi i żądają natychmiastowej kanonizacjijw2019 jw2019
Han ga meg det jeg ba om, ikke det jeg ønsker.
Twoim chłopcom nic do tego, CartwrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens de overveide omstendighetene, spurte de: “Hvordan kan vi hjelpe den enkelte å utvikle et ønske om å vite mer om vår himmelske Fader?
Jednakże od tego czasu żaden z tych banków nie uczestniczył w restrukturyzacji HynixLDS LDS
Kaidu ønsker å beskytte deg.
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan viste de religiøse lederne på Jesu tid at de ikke ønsket å følge lyset?
Hej stary, słyszysz mnie?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.