moses oor Pools

moses

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

mojżesz

Jeg er ikke på utstilling som en markedsvare, for Moses, eller noen annen.
Nie będę wystawiana na pokaz jak towar przed Mojżeszem, czy innymi mężczyznami.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Moses

eienaam

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Mojżesz

eienaammanlike
pl
imię męskie;
Jeg er ikke på utstilling som en markedsvare, for Moses, eller noen annen.
Nie będę wystawiana na pokaz jak towar przed Mojżeszem, czy innymi mężczyznami.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

NBA Most Valuable Player
NBA Most Valuable Player Award
mose
bagno · mech · mszaki · trzęsawisko
most
Moszcz · moszcz
Moses Mendelssohn
Moses Mendelssohn
Moses Kiptanui
Moses Kiptanui
Francesco Moser
Francesco Moser
mos
miazga · miąższ
Stari Most
Stary Most w Mostarze
Annemarie Moser-Pröll
Annemarie Moser-Pröll

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som spedbarn ble Moses gjemt i sivet langs bredden av Nilen, og slik unnslapp han den nedslaktingen av israelittiske guttebarn som farao i Egypt hadde gitt ordre om.
Każda strona dostarcza Radzie dostępne dane statystyczne dotyczące połowów zasobów łososia podlegających niniejszej Konwencji, dokonanych w jej rzekach i na obszarze będącym w zakresie rybołówstwa pod jej jurysdykcją, w odstępach czasowych określonych przez Radęjw2019 jw2019
Gud bestemte deretter at sabbatsbudet skulle inngå i den loven Israels nasjon fikk gjennom Moses. – 2Mo 20: 8–11; 5Mo 5: 12–15.
Muszę to zobaczyćjw2019 jw2019
En benjaminitt som levde på Moses’ tid. Hans sønn Elidad medvirket da det lovte land ble utstykket i arvelodder. – 4Mo 34: 17, 21.
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?jw2019 jw2019
18 Så gikk Moses tilbake til sin svigerfar Jetro+ og sa til ham: «Jeg vil gjerne få dra tilbake til mine brødre i Egypt for å se om de fortsatt er i live.»
Te bombardowania mogą zmienić Paryż w boisko piłkarskie, a Holandię w basen pływackijw2019 jw2019
5 Etter utgangen av Egypt sendte Moses 12 speidere inn i det lovte land.
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę Sayidajw2019 jw2019
Selv om klagene deres var rettet til Moses og Aron, betraktet Jehova det slik at det i bunn og grunn var ham misnøyen var rettet mot.
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyjw2019 jw2019
Himmelske sendebud – herunder døperen Johannes,9 Peter, Jakob og Johannes,10 Moses, Elias og Elijah11 – har deltatt i denne gjengivelsen.12
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanieLDS LDS
Den bibelske beretning sier: «Nå begynte Mirjam og Aron å tale mot Moses på grunn av den kusjittiske hustruen som han hadde tatt seg . . .
Do czego zmierzasz?jw2019 jw2019
I pakten inngår loven, som Moses har gjentatt og utlagt, og som skal være en rettesnor for Israel når de går inn i det lovte land.
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegają zwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IIjw2019 jw2019
Be dem lese Helaman 8:14-15 og nevne hva Moses lærte om Frelseren.
To mnie wciągęłoLDS LDS
Det er ikke rart at Moses ikke lot seg skremme av farao!
Wynagrodzenie dla operatora pozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppktjw2019 jw2019
(Ved strengt å utføre handlingene i Moseloven.)
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetLDS LDS
De religiøse lederne i Jerusalem anklaget Paulus for et slikt frafall fra Moseloven.
Sam, mamy tylko jedną szansęjw2019 jw2019
Og han sa til dem: Dette er mine ord som jeg talte til eder mens jeg ennå var hos eder, at alt det måtte oppfylles som er skrevet i Mose lov og profetene og salmene om meg.
Jest ono odpowiednio przedłużane lub zmieniane, jeżeli Rada uzna, że jego cele nie zostały osiągniętejw2019 jw2019
Han gjorde oppmerksom på at Gud ved hjelp av sin hellige ånd og sin Sønns gjenløsningsoffer har utrettet noe som Moseloven ikke kunne utrette.
Nie nazywaj mnie takjw2019 jw2019
Den hensikt Jehova gjorde kjent for det første menneskepar, nemlig at de skulle ’være fruktbare og bli mange og oppfylle jorden’, vil da være gjennomført. — 1 Mos.
dla drugiego przedziału czasu Δt# = t#-tjw2019 jw2019
Gjennom profeten Mika sa den Allmektige: «Jeg førte deg opp fra Egypt og løste deg ut av trellehuset. Jeg satte Moses, Aron og Mirjam til å føre deg.» — Mi.
Moja macocha, Królowajw2019 jw2019
De som la altfor stor vekt på den vakre bygningen i Jerusalem og på de skikkene og tradisjonene som hadde oppstått rundt Moseloven, hadde misforstått hele hensikten med Loven og templet!
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemjw2019 jw2019
Deres skrøpelighet kom til uttrykk da de sa til Moses: «Tal med oss du, og la oss lytte; men la ikke Gud tale med oss, for at vi ikke skal dø.»
Jest po prostu substytutem dla twojej dłonijw2019 jw2019
50: 1—3) Ved at Josef fulgte denne begravelsesskikken på stedet, kunne han føre Jakobs lik ut av Egypt, slik at han kunne bli begravd hos sine fedre. — 1 Mos.
Wyjaśnię ci cośjw2019 jw2019
Hvorfor spurte Moses Gud om hans navn, og hvorfor var Moses’ bekymring forståelig?
Masa brutto (kgjw2019 jw2019
b) Hvordan har de salvede kristne siden 1914 vist at de har den samme ånd som Moses og Elia hadde?
Państwa członkowskie zapewniają, abyjw2019 jw2019
Enok «var ikke å finne noe sted», så det ser ut til at Jehova fjernet hans legeme, slik han også fjernet Moses’ legeme. – 5Mo 34: 5, 6; Jud 9.
Dobry jesteś w zakładaniu szwów?jw2019 jw2019
Mos 16:3–6); Ismael er imot alle, og alle er imot ham. – 1.
Mimo tego jest pięknyjw2019 jw2019
15 I ett tilfelle ser det ut til at Moses manglet mildhet.
kultury przedsiębiorczości i innowacjijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.