zoon oor Teloegoe
zoon
nl
een mannelijk kind
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Teloegoe
కొడుకు
nl
Het mannelijke kind van iemand.
కుమారుడు
nl
Het mannelijke kind van iemand.
పుత్రుడు
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezus noemde de apostelen (Petrus en Andreas; Filippus en Bartholomeüs; Jakobus en Johannes) wegens hun felle karakter de „Zonen van de donder”. [gt hfdst.
దాదాపు 1700వ స౦వత్సరానికల్లా జనాభా దాదాపు 2,000కు పడిపోయి౦ది.jw2019 jw2019
16 Jehovah herinnert zijn volk er nu aan dat zij hebben gezondigd en moedigt hen aan hun dwaalwegen te verlaten: „Keert terug tot Degene tegenover wie de zonen van Israël diep verzonken zijn in hun opstand” (Jesaja 31:6).
మనము గొప్ప కష్టము మరియు దుష్టత్వముగల కాలములో జీవిస్తున్నాము.jw2019 jw2019
Zo was slechts vijf jaar voor het ongeluk waarover zojuist werd verteld, de zoon van een vriendin van Johns moeder om het leven gekomen toen hij had geprobeerd dezelfde snelweg over te rennen!
నమ్మకద్రోహి యూదా ఉరి వేసుకున్నాడు (అపొ 1:18, 19)jw2019 jw2019
Hij maakte de Logos tot zijn „meesterwerker”, en bracht van toen af aan alle dingen door bemiddeling van deze geliefde Zoon tot bestaan (Spreuken 8:22, 29-31; Johannes 1:1-3, 14; Kolossenzen 1:15-17).
ఇప్పుడు మీరు మీ ఇ౦ట్లో అ౦దరితో సర్దుకుపోగల్గుతున్నారా?jw2019 jw2019
Tom heeft nooit begrepen waarom zijn zoon die tocht wou afleggen.
అంతా, మరియు నేను అర్ధం ప్రతిదీ, మీరు స్వారీ ఉంది అక్కడ పొందడానికి రాత్రిWikiMatrix WikiMatrix
Daarom stond Jezus niet alleen bekend als „de zoon van de timmerman” maar ook als „de timmerman” (Mattheüs 13:55; Markus 6:3).
ఉదాహరణకు, జాతీయ స౦క్షోభ౦ లేదా స౦ఘర్షణ ఉన్న సమయాల్లో, “తప్పైనా ఒప్పైనా నేను నా దేశ౦ పక్షానే ఉ౦టాను,” “మాతృ దేశ౦, మత౦, కుటు౦బ౦,” “స్వాత౦త్ర్యమో, వీర స్వర్గమో” అనే నినాదాలను ప్రజల భావోద్వేగాలను రేకెత్తి౦చగల నాయకులు ఉపయోగి౦చవచ్చు.jw2019 jw2019
Er werden zeven studies opgericht en bij vijf daarvan kwam het tot de doop; ook mijn vrouw en zoon behoorden daartoe.
అన్ని విషయాలలో వ్యతిరేకత నిత్య సిలెస్టియల్ గమ్యమునకు మనల్ని సిద్ధపరచుటలో కంసాలి అగ్నిలో భాగముగా ఉన్నది. 14 ప్రవక్తయైన జోసెఫ్ స్మిత్ లిబర్టి చెరశాలలో ఉన్నప్పుడు ఆయనకివ్వబడిన ప్రభువు యొక్క మాటలు శ్రమ, అబద్ధపు నిందలతో పాటు అన్ని రకాల సవాళ్లను వివరించెను--మరియు ఇలా ముగించెను:jw2019 jw2019
Hij zocht het boek dus, en toen hij het had gevonden, gaf hij het aan zijn zoon.
ఇప్పుడు, ఇక్కడ గత సంవత్సరం యొక్క అతిపెద్ద హిట్గా వార్తలుjw2019 jw2019
Heeft je zoon nog steeds zo’n grenzeloze bewondering voor je?
•సెక్స్: “ద౦పతులు విడాకుల కోస౦ అర్జీలు పెట్టుకునే సరికే, అప్పటికి కొన్ని స౦వత్సరాలపాటుగా వారి లై౦గిక కోరికలు తీర్చబడకు౦డా ఉ౦టున్నాయన్నది దిగ్భ్రా౦తికరమైన రీతిలో సర్వవ్యాప్త౦గా ఉ౦ది.jw2019 jw2019
’Nu weet ik dat je in mij gelooft, want je hebt mij je zoon, je enige, niet onthouden.’
తర్వాత, 1878లో, ఫ్రాన్స్వాడైన వైద్యుడైన జోర్జస్ హయమ్ ఒక సలైన్ సొల్యూషన్కి అ౦తిమ రూపమిచ్చాడు.jw2019 jw2019
Hoe kon ze dan een volmaakte nakomeling ter wereld brengen, de Zoon van God?
ఆయన లేకుండా, నిత్య లక్ష్యము ఏదీ సాధ్యము కాదు, మరియు మన నిత్య లక్ష్యములను సాధించుటకు మన ప్రణాళికలు నిశ్చయముగా విఫలమగును.jw2019 jw2019
3 Vanaf de tijd dat Israël uit Egypte trok tot de dood van Davids zoon Salomo — een periode van iets meer dan 500 jaar — waren de twaalf stammen van Israël in één natie verenigd.
వెచ్చని సముద్రజలాలు తూర్పుదిశలోకి ప్రయాణిస్తున్నాయిjw2019 jw2019
Om te begrijpen wat het wil zeggen goede manieren te hebben, kunnen we naar het voorbeeld van Jehovah God en zijn Zoon kijken.
నేను ఆమె మహిళ కనుగొన్నjw2019 jw2019
Het is duidelijk dat er ongekende kracht en energie nodig zijn geweest om niet alleen de zon maar ook alle andere miljarden sterren te scheppen.
సాధారణ కాగితంjw2019 jw2019
In Psalm 8:3, 4 gaf David uiting aan het ontzag dat hij voelde: „Wanneer ik uw hemel zie, het werk van uw vingers, de maan en de sterren die gij hebt bereid, wat is dan de sterfelijke mens dat gij aan hem denkt, en de zoon van de aardse mens dat gij voor hem zorgt?”
మెయిల్ పంపించుjw2019 jw2019
Paulus maakte duidelijk dat God via zijn geest en het loskoopoffer van zijn Zoon iets bereikt heeft wat de mozaïsche wet niet kon bereiken.
హీబ్రూNamejw2019 jw2019
Ook de Zoon van God eerde deze vrouw toen hij haar een voorbeeld noemde voor de ontrouwe inwoners van Nazareth, de plaats waar hij was opgegroeid. — Lukas 4:24-26.
19 బైబిల్లోని వివిధ పుస్తకాల్లో ఏమి ఉ౦ది?jw2019 jw2019
Waarom wilde Rachel zo graag de alruinen van Lea’s zoon hebben?
119:95) మీరు టీచరుగా, సలహాదారునిగా లేదా తోటి విద్యార్థిగా నటిస్తూ మీ పిల్లలతో ప్రాక్టీసు చేయవచ్చు.jw2019 jw2019
NADAT de engel Gabriël de jonge vrouw Maria heeft verteld dat zij een zoon zal baren die een eeuwige koning zal worden, vraagt Maria: „Hoe zal dit geschieden, daar ik geen gemeenschap heb met een man?”
“చేరిక మరియు మినాహాయింపులపై ఆధారపడి ప్రతిఒక్కరు నైతిక వ్యవస్థలో ఎల్లప్పుడు అభద్రతగా ఉన్నారు.jw2019 jw2019
24 Maar in die dagen, na die verdrukking, zal de zon worden verduisterd, en de maan zal haar licht niet geven, 25 en de sterren zullen uit de hemel vallen, en de krachten die in de hemelen zijn, zullen worden geschokt.
వాళ్ళు మరి౦త విపరీతమైన పద్ధతులను—శరీర౦పై వాతలు పెట్టుకోవడ౦, కోసుకోవడ౦,* శరీరాన్ని చెక్కుకోవడ౦ లా౦టివి అవల౦బి౦చి చర్మ౦లో ఏవైనా వస్తువులను పెట్టుకోవడ౦ వల్ల శరీర౦పై గ౦ట్లు, పెద్ద పెద్ద ర౦ధ్రాలు ఏర్పడేలా చేసుకు౦టున్నారు.jw2019 jw2019
Ter illustratie: Wat gebeurt er als mensen naar het strand gaan om van de zon te genieten maar er te lang aan blootstaan?
ప్రస్తుత సంరక్షకుడుjw2019 jw2019
Jezus was diep geroerd toen hij een weduwe uit Naïn tegenkwam en haar dode zoon zag.
బర్మీస్Namejw2019 jw2019
Bij meer dan één gelegenheid bracht Jehovah zijn goedkeuring en zijn liefde voor zijn Zoon tot uitdrukking.
నరులలో విశ్వాసము లేకుండా, దేవుడు ఎట్టి అద్భుతకార్యమును చెయ్యలేరు.23jw2019 jw2019
Behalve dat hij een beschrijving van zichzelf heeft gegeven, heeft hij ons ook het levende voorbeeld van zijn Zoon verschaft.
బంగారపు కడ్డి #colorjw2019 jw2019
Ongetwijfeld kon hij omgang hebben met Noachs zoon Sem, die 150 jaar zijn tijdgenoot is geweest.
అయినప్పటికిని, “నిలకడగాను మరియు స్థిరముగాను,” నిలబడుటకు ఇబ్బందిపడుతున్న పిల్లలున్నారు మరియు వారి కోమలమైన మనస్సులు గాయపడినవి.3 వాళ్ళు అన్ని వైపుల “అపవాది యొక్క అగ్ని బాణముల,” చేత ముట్టడి చేయబడ్డారు, ఉపబలము మరియు మద్దతు అవసరమైయున్నారు.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.