Тæрсын:цы мæм ис,уыдон мын куы айсай, куы та фестон мæгуыр дæ'иу ныхасæй
Тæрсын:цы мæм ис,уыдон мын куы айсай, куы та фестон мæгуыр дæ'иу ныхасæй
ис oor Russies
ис
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
владение
[ владе́ние ]
Ӕмӕ ныр Иегъовӕйы фӕрцы уыцы зӕрдӕвӕрд зӕхх иууылдӕр ис сӕ къухы.
И теперь благодаря Иегове вся эта земля переходит в их владение.
добро
[ добро́ ]
Бирӕтӕ ӕууӕндынц, хӕрзгӕнӕг тыхтӕ кӕй ис ӕмӕ сӕ тӕрсгӕ нӕ кӕнынц, фӕлӕ сын кад кӕнынц.
Многие почитают так называемых добрых духов и испытывают перед ними особое благоговение.
достояние
[ достоя́ние ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
есть · имущество · собственность · состояние
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Евангелитӕй ацы дыууӕ хабары фӕрцы ноджы хуыздӕр ис бамбарӕн, «Чырысти куыд хъуыды кодта», уый.
Это праздничная витрина без праздникаjw2019 jw2019
Севнӕйы хабарӕй Хуыцауы зондамынды тыххӕй цы базонӕн ис?
Как насчет # баксов?jw2019 jw2019
Иу энциклопедийы фыст ис, зӕгъгӕ, «скӕсӕйнаг адӕмтӕй боцъотӕ нӕ дардтой ӕрмӕстдӕр рагон египетӕгтӕ» (McClintock and Strong’s «Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature»).
Ты понял, Лексс?Да, Стэнjw2019 jw2019
Зал цалцӕг кӕнын куы бахъуыд, уӕд дыууӕ ӕмбырды зӕрдӕргъӕвд кусджытӕн разамынд лӕвӕрдта, Испанийы цы Регионалон арӕзтадон комитет ис, уый.
Он живет один, это правдаjw2019 jw2019
Абон фӕсивӕдӕй бирӕтӕ сӕхи стыр масты хай фӕкӕнынц, уымӕн ӕмӕ ӕгӕр ӕрыгонӕй ӕмуат ӕрцӕуынц, басывӕрджын вӕййынц, СПИД ӕмӕ ӕндӕр хӕцгӕ низтӕй фӕрынчын вӕййынц. Уӕдӕ Библи афтӕ кӕй зӕгъы, ӕмӕ ӕмуат ӕрцӕуыны бар ӕрмӕстдӕр лӕг ӕмӕ усӕн ис [...] уый у ӕппӕты растдӕр ӕмӕ хуыздӕр уынаффӕ – ӕрмӕстдӕр уӕд уыдзӕн адӕймаг ӕдас ӕмӕ амондджын» («Parenting Teens With Love and Logic»).
Вы у меня в долгу, помните?jw2019 jw2019
Хорз уацхъуыд хъусын кӕнгӕйӕ нын адӕммӕ цавӕр ахаст ис ӕмӕ цӕмӕн?
Что ты здесь делаешь?jw2019 jw2019
Цы кусӕнгӕрзтӕ нӕм ис, уыдоны тыххӕй цы хъуамӕ зонӕм?
Не надо этого делатьjw2019 jw2019
Йегъовӕйы кӕй уарзӕм, уый куыд ис равдисӕн? ~ Хуыздӕр ӕй базонӕм, цӕмӕй нӕ Хӕлар суа.
Закрывай, уезжаемjw2019 jw2019
2 Зӕгъӕн ис, ӕмӕ ахӕм знаг дӕ фӕдыл ӕцӕгдӕр зилы.
Да, как будтоjw2019 jw2019
Цӕй уӕдӕ Хуыцауы Ныхас ӕмӕ дзы цы фарстатӕ ис, уыдон нын ӕххуыс кӕнӕнт, цӕмӕй нӕ уырнындзинад фидар кӕнӕм ӕмӕ Йегъовӕйы ноджы хуыздӕр «уынӕм»!
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?jw2019 jw2019
Йӕ тӕлмацы ис Хуыцауы ном, ӕрмӕст ӕй ныффыста «Йахве».
Мой заказ...- Вот онjw2019 jw2019
Раргомады 21:4 стихы фыст ис: «Мӕлӕт... нал уыдзӕн».
Я могу стать богатойjw2019 jw2019
Ӕрмӕг фӕд-фӕдыл алыхуызӕтты ис равӕрӕн.
Наверно поэтомуjw2019 jw2019
23 Гъемӕ мӕ ныфс ис, уыцы адӕймаджы уӕм кӕй арвитдзынӕн, цы бауыдзынӕн, уый куыддӕр базонон, афтӕ.
Не только для своей дочериjw2019 jw2019
Уымӕй фӕстӕмӕ йӕ кой Евангелиты нал ис, кӕд дзы Чырыстийӕн йӕ мады ӕмӕ йе ’фсымӕрты тыххӕй уый фӕстӕ дӕр фыст ис, уӕддӕр.
Она воткнула иголку мне в руку!jw2019 jw2019
Мӕнмӕ цы ’мбарындзинад ис, ахӕм ӕмбарындзинад кӕмӕ нӕй, уыцы зонд мын дӕтты дзуапп.
И давай сюда мои деньгиjw2019 jw2019
Нӕ хъусын кӕныны хъуыддаг куыд ис фӕхуыздӕр кӕнӕн?
Это меня следует опасатьсяjw2019 jw2019
Уыдон афтӕ тынгдӕр дзурынц, Ӕвдисӕнтӕн Библимӕ гӕсгӕ туг уадзыны, политикӕйы хайад нӕ исыны, тамако дымыны ӕмӕ ӕгъдауы тыххӕй цы цӕстӕнгӕстӕ ис, уымӕ гӕсгӕ.
Коменданту наше почтение!jw2019 jw2019
Ӕркӕсӕм, ацы фарстатӕн Раргомады чиныджы цавӕр дзуапп ис, уымӕ.
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?jw2019 jw2019
19 Куыд амондджын стӕм, Библи нӕм кӕй ис! Цӕй стыр циндзинад у, ацы ахсджиаг хабары фӕрцы мӕнг ахуырӕдтӕ бындзарӕй кӕй стонӕм ӕмӕ сыгъдӕгзӕрдӕ адӕмӕн кӕй баххуыс кӕнӕм!
Аристотель Онасис был такимjw2019 jw2019
Ӕмӕ иугӕр уынаффӕ рахастам, уӕд ын аивӕн нал ис?
Его привязали и тащили?jw2019 jw2019
Хӕйрӕг афтӕ бакодта, цӕмӕй, ӕцӕгдӕр кӕй ис, уый адӕмы ма уырна (2 Коринфӕгтӕм 4:4).
Это очень опасноjw2019 jw2019
17 Кӕд уыцы хъуыддаг барвӕндонӕй кӕнын+, уӕд мын ис хӕрзиуӕг+. Кӕд ӕй ӕвӕндонӕй аразын, уӕддӕр мын, Хуыцау мын мӕ бар цы бакодта, уый ӕнӕкӕнгӕ нӕй+.
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоjw2019 jw2019
Хуыцау цы сфӕлдыста, уым алкуыдӕр фенӕн ис йӕ уарзондзинад.
Я знала, что у тебя получитсяjw2019 jw2019
Дӕ ныхас райдай ӕмӕ фӕу, фыццаг ӕмӕ фӕстаг абзацты цы хъуыдытӕ ис, уыдонӕй.
Кофе, пожалуйстаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.