nengneng oor Tagalog

nengneng

Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog

kita

werkwoord

10 Tan, nengneng yo, sika so apapinok sika so pinilik ed pugon na kairapan.
10 Sapagkat, masdan, dinalisay kita, pinili kita mula sa hurno ng apaghihirap.

makita

[ mákita ]

Verb

Kombinsido ton imbaga: “Gali, nengneng yo so toon angibaga ed amin a ginawgawak.
Walang pagdududa niyang sinabi sa kanila: “Sumama kayo sa akin para makita ninyo ang taong nakapagsabi sa akin ng lahat ng ginawa ko.”

tingin

[ tingín ]

Nengneng lan nengneng ed relo to legan ton aalagaren ed kotsi so asawa to.
Habang hinihintay niya sa sasakyan ang kaniyang misis, tingin siya nang tingin sa relo niya.

tumingin

Verb

Tan agawa a say igagangan inkuan to ed katawan to: Nia, nengneng ka dia; nengneng mo so kiew.
At ito ay nangyari na, na sinabi ng tagapagsilbi sa kanyang panginoon: Masdan, tumingin dito; masdan ang puno.

voorbeelde

Ta pian natulongan itayo a naaralan iyan nengneng na inkaanos, papasesegen itayo na Biblia a dalepdepen so alimbawa na sakey a dumaralos.
Upang matulungan tayong matutuhan ang uring ito ng pagtitiis, pinatitibay tayo ng Bibliya na magbulay-bulay sa halimbawa ng isang magsasaka.

(Exodo 14:4-31; 2 Arari 18:13–19:37) Tan diad panamegley nen Jesu-Kristo, impatnag nen Jehova a say gagala to so mangilaktip ed pamaabig ed totoo ed “amin a nengneng na beblay” da, pati say pamaoli ed saray inaatey.
(Exodo 14:4-31; 2 Hari 18:13–19:37) At sa pamamagitan ni Jesu-Kristo, ipinakita ni Jehova na kabilang sa kaniyang layunin ang pagpapagaling ng “bawat uri ng kapansanan” ng mga tao, kahit na nga ang pagbuhay-muli ng mga patay.

9 Nengneng yo, linmabas la ray inmuunan bengatla;
9 Tingnan ninyo, nangyari na ang mga unang bagay;

Onkikiwas Iray Totoo ed Amin a Nengneng
Tumutugon ang Lahat ng Uri ng mga Tao

• Anton nengneng na persona si Jehova?
• Anong uri ng persona si Jehova?

22 Tan nengneng yo, sikato so awalaan na kakaaro ed karelmeñgan, tan wala so saray taga-bantay ed kaliber-liber to; tan guygoyen to so saray gangan na saraman so nanoley ed inkamatunong sakbay to; tan gatinan to ed saray sali to so saray gangan na Dios.
22 Sapagkat masdan, may mga akaibigan siya sa kasamaan, at pinananatili niya ang kanyang mga bantay sa kanyang paligid; at kanyang pinupunit ang mga batas ng yaong mga sinundan niya na namahala sa katwiran; at niyuyurakan niya sa ilalim ng kanyang mga paa ang mga kautusan ng Diyos;

Panon a nayarin say nengneng na saray dumerengel mo so mangimpluensya ed pilien mo iran ilustrasyon diad pansalita ed sakey a grupo?
Paano makaiimpluwensiya ang uri ng tagapakinig sa pagpili mo ng mga ilustrasyon sa pagsasalita sa isang grupo?

Ta say aro ed pilak sikato so sakey a lamot na saray amin a nengneng na mauges; sikato a sanen inaguman na saray arum, . . . tan atalos ira na dakel a kaermenan.”
Sapagkat ang pag-ibig sa salapi ay ugat ng lahat ng uri ng nakapipinsalang mga bagay, at sa pag-abot sa pag-ibig na ito ang ilan ay . . . napagsasaksak ng maraming kirot ang kanilang sarili.”

On, say kampo et nayarin nengneng toy singa baleg a purok imbes a sakey a kampo.
Oo, ang kampo ay baka mas mukha pa ngang isang malaking nayon kaysa sa isang kampo.

+ Nengneng mo, dakdakel so iyaakusa rad sika.”
+ Tingnan mo, ang dami nilang ipinaparatang sa iyo.”

Siak so mandinayew ed nengneng na kabibilay da.
Humanga ako sa kanilang paraan ng pamumuhay.

(1 Timoteo 3:8) Kanian no labay mon paliketen si Jehova, ompaliis ka ed antokaman a nengneng na panagsugal, laktip la iray lotto, bingo, tan itaya ed kareray kabayo.
(1 Timoteo 3:8) Kaya kung nais mong paluguran si Jehova, iiwasan mo ang lahat ng uri ng pagsusugal, pati na ang mga loterya, bingo, at pagpusta sa mga karera ng kabayo.

Tan sikaray matalek a dakel ni so magmaliw a ‘nengneng a walaan na pananisia ed kilalaban na kamarerwa.’
At sila ay nananalig na marami pa ang magiging “ang uri na may pananampalataya tungo sa pag-iingat na buháy ng kaluluwa.”

SIKATAYO iran Kristiano et walaan na nanduruman nengneng na makanakana iran bengatla.
TAYONG lahat ay may iba’t ibang mahahalagang pag-aari.

14 Balet nengneng yo, iprofesiyak ed sikayo so nipaakar ed saray kaunoran ya agew; nipaakar ed saray agew sano say Dios a Katawan gawaen to so saraya a beñgatla onkana ed saray anak na totoo.
14 Subalit masdan, magpopropesiya ako sa inyo hinggil sa mga ahuling araw; hinggil sa mga araw na bisisiwalat ng Panginoong Diyos ang mga bagay na ito sa mga anak ng tao.

Say Slavonic a lenguahe, a nankimeyan na duaran sanagi pian niwala ed insulat tan mas permanentin nengneng so inmaligwas, atibukel, tan diad saginonor et nankakapiga la.
Ang wikang Slavonic, na binigyan ng isang nasusulat at higit na permanenteng anyo ng magkapatid na ito, ay lumaganap, umunlad, at nang maglaon ay naging haluan.

Balet, say manunan isyu a nalalanor ed oniaran nengneng na ag-inkalinis a resulta na seksual iran pamaakaran et say pamparala odino pakaandi na dala.
Gayunman, ang pangunahing isyung nasasangkot sa mga uri ng karumihang dulot ng pagtatalik ay ang pag-agas ng dugo o labis na pagdurugo.

(Santiago 4:4; 1 Juan 2:15-17) Amta nen Jehova no anton nengneng na inkatoo so pagmamaliwan tayo.
(Santiago 4:4; 1 Juan 2:15-17) Alam ni Jehova kung ano talagang uri ng pagkatao ang sinisikap na malinang ng bawat isa sa atin.

20 On, sikara so pinasegsegang da, tan sikara so impanlikna ra na amin a nengneng na salita, tan saya lapu ed panagpaabeba ra; lapu ed sikara so aliwa a mankinon ed saray dili a mata ra, tan lapu ed sikara so añgibañgat ed saray salita na Dios, ed sakey tan sakey, ya angapo so kuarta tan angapo so bili to.
20 Oo, kanilang inusig sila, at sinaktan sila sa pamamagitan ng lahat ng uri ng pananalita, at ito ay dahil sa kanilang kapakumbabaan; sapagkat hindi sila palalo sa kanilang sariling paningin, at dahil sa ipinahayag nila ang salita ng Diyos sa isa’t isa, nang awalang salapi at walang bayad.

Inkuan da: “Katawan, gala tan nengneng mo.”
Sinabi nila sa kaniya: “Panginoon, halika at tingnan mo.”

Tan makaseñgeg saray sañga tinalo to so saray lamut to, nengneng mo saraya so tinmubo a masiglat nen say biskeg na lamut, kanian saraya so binmiskeg ed inkasikara.
At dahil sa nadaig ng mga sanga ang mga ugat niyon, masdan, higit na mabilis ang pagtubo nito kaysa sa lakas ng mga ugat, kumukuha ng lakas para sa kanilang sarili.

4 Balet nia, Laman tan Lemuel, mapaga ak a maong ed sikayo; tan nengneng yo, dia ed kanunotan ko anengneng ko ed kugip ko, so ambiluñget tan maermen a kalawakan.
4 Subalit masdan, aLaman at Lemuel, labis akong natatakot dahil sa inyo; sapagkat masdan, inakala kong nakakita ako sa aking panaginip, ng isang madilim at mapanglaw na ilang.

10 No maminsan arum iran walad kalangweran a Tastasi nen Jehova —ontan met ed arum iran wala la’d edad— so nayarin manliknan kaliktan da so sananey a nengneng na kawayangan.
10 Kung minsan, ang ilang kabataang Saksi ni Jehova —gayundin ang ibang adulto— ay maaaring makadama na nais nila ng ibang uri ng kalayaan.

Ta say aro ed pilak sikato so sakey a lamot na saray amin a nengneng na mauges; sikato a sanen inaguman na saray arum, abalbalang ira ed pananisia, tan atalos ira na dakel a kaermenan.” —1 Timoteo 6:9, 10.
Sapagkat ang pag-ibig sa salapi ay ugat ng lahat ng uri ng nakapipinsalang mga bagay, at sa pag-abot sa pag-ibig na ito ang ilan ay nailigaw mula sa pananampalataya at napagsasaksak ng maraming kirot ang kanilang sarili.” —1 Timoteo 6:9, 10.

“Nengneng yo, agagi, so katawagan yo,” so inkuan nen apostol Pablo, “ta anggapo so dakel a makabat unong ed laman, anggapo so dakel a makapanyari, anggapo so dakel a mabli a too, ed saray natawag: Noag ingen pinili Dios so saray bengatla a makulangkulang na mundo ya onkana a pamabaing to ed saray makabat; ta pinili to so saray bengatla a makapuy na mundo, ya onkana a pamabaing to ed saray bengatla a mabiskeg; tan saray bengatla ya andi kana ed mundo, tan saray agpinabli, sikara so pinili Dios, tan saray bengatla ya anggapo, pian paandien da so saray bengatla a wala: Ta pian anggapo so laman a manpangta ed arap na Dios.” —1 Corinto 1:26-29.
“Nakikita ninyo ang kaniyang pagtawag sa inyo, mga kapatid,” ang sabi ni apostol Pablo, “na hindi marami na marunong ayon sa laman ang tinawag, hindi marami ang makapangyarihan, hindi marami ang ipinanganak na maharlika; kundi pinili ng Diyos ang mangmang na mga bagay ng sanlibutan, upang mailagay niya sa kahihiyan ang mga taong marurunong; at pinili ng Diyos ang mahihinang bagay ng sanlibutan, upang mailagay niya sa kahihiyan ang malalakas na bagay; at pinili ng Diyos ang mabababang bagay ng sanlibutan at ang mga bagay na hinahamak, ang mga bagay na wala, upang mapawi niya ang mga bagay na umiiral, upang walang laman ang maghambog sa paningin ng Diyos.” —1 Corinto 1:26-29.