pokój świat oor Yslands
pokój świat
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
friður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasz nowy, pełen pokoju świat, będzie wdzięczny za wasze wielkie poświęcenie.
Eins og jólasveininnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz nowy, żyjący w pokoju świat, będzie waszym dłużnikiem za to wielkie poświęcenie.
Mér finnst það góð hugmyndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Szczególnie od roku 1986, który ONZ ogłosiła Międzynarodowym Rokiem Pokoju, świat dużo mówi o zaprowadzeniu pokoju i bezpieczeństwa.
Guð minn góður, þú breytist ekkijw2019 jw2019
Zrealizowanie owej idei posłużyłoby za „podstawę wolności, sprawiedliwości i pokoju świata”, jak to określono w preambule do tej oenzetowskiej deklaracji.
Viltu vera kalla? ur? a??jw2019 jw2019
Kiedy zaczęto ją wręczać i jaki ma to związek z dążeniami do zaprowadzenia pokoju na świecie?
Andi horfinn en fýlan er um kyrrtjw2019 jw2019
A zatem w okresie rzekomego pokoju na świecie zginęło blisko trzy miliony ludzi!
Morgunverðurinn bíður þínjw2019 jw2019
Pokój na świecie.
Greinilega ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaką wartość miałby jednak pokój na świecie, gdyby własny dom pozostawał polem ciągłego rzucania oszczerstw, przekleństw i gróźb?
Við erum með orustuflugvélar tilbúnar á flugmóðurskipi í flóanumjw2019 jw2019
Rozważając te wydarzenia, zdałem sobie sprawę z doktrynalnej różnicy pomiędzy powszechnym pokojem na świecie a poczuciem osobistego spokoju3.
Ég er ekki í skapi fyrir þetta, svo komið bara framLDS LDS
Czy pokój na świecie to tylko marzenie?
Kevin varð gagntekinn af sjúku hugunum sem hann reyndi að ná tijw2019 jw2019
Pokój na świecie nie jest tylko marzeniem!
Vinur kevins flýði úr riker' s island fangelsinujw2019 jw2019
Pokój na świecie był i zawsze będzie niebiańskim dążeniem dobrych ludzi, gdziekolwiek się znajdują.
Ég fer varlegaLDS LDS
Podaje między innymi, jak osiągnąć pokój w świecie targanym przez konflikty.
Ég hitti þig seinnajw2019 jw2019
Pokój na świecie wydaje się czymś mało realnym.
Það er teppi undir honum.- Þrýstu því á sáriðjw2019 jw2019
Pokój na świecie jest w twoich rękach.
Það hefði gengið betur að segja " inn í bílinn, auli. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Podobnie jak to było w wypadku Ligi, celem ONZ jest zapewnienie pokoju na świecie.
Viið spilum aftur, Verð að fara,- Bíddujw2019 jw2019
Pokoju na świecie, ale sądzę, że to nie jest dobra pora by rozmawiać o tym.
Þú ert ekki bílinn sem þú ekurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trwały pokój zapewni światu dopiero mesjańskie Królestwo Boże
Hann fékk Monicu Kazinski og kelluna með stóra nefiðjw2019 jw2019
Musiałem utrzymać pokój na świecie.
Hvað sem er í gangi þá eru þeir enn að ræða þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego wysiłki ludzkie, zmierzające do zaprowadzenia pokoju na świecie, są skazane na niepowodzenie?
" Þetta er unnið, lagsi "?jw2019 jw2019
A zatem do zaprowadzenia pokoju na świecie najwyraźniej potrzeba czegoś więcej niż redukcji broni konwencjonalnej i nuklearnej.
Ūeir hafa fylgst međ honum í mörg árjw2019 jw2019
Chciałbym się pomodlić i wypić za pokój na świecie.
Gljándi og skínandi, því þau eru verðlaun guðannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjaśnia to, dlaczego ludzie nie potrafią zaprowadzić pokoju na świecie.
Ég meina, hún er svo geðilljw2019 jw2019
W niebie panuje już Jego Królestwo, które gotowe jest poczynić dalsze kroki w celu ustanowienia pokoju na świecie.
Þú ferð ekki út með hundinn.Þú ferð með Marshalljw2019 jw2019
Bo naprawdę myślę, że ekologia i pokój na świecie są, no, super ważne i w ogóle.
Það er óhagkvæmt miðað við persónuleika hennarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
259 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.