pokora oor Yslands
pokora
pl
świadomość własnych ograniczeń i słabości skłaniająca do niesprzeciwiania się życiowym koniecznościom
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
auðmýkt
pl
cecha tego, kto się nie pyszni, jest skromny
Dlaczego do szczęścia w małżeństwie niezbędna jest pokora?
Hvers vegna er auðmýkt mikilvægur þáttur í hamingjuríku hjónabandi?
hógværð
pl
cecha tego, kto się nie pyszni, jest skromny
Jak możemy naśladować pokorę Jezusa, kiedy przechodzimy próby?
Hvernig getum við líkt eftir hógværð Jesú þegar við verðum fyrir prófraunum?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12-14. (a) Jak Jezus dowodził pokory, gdy ludzie go chwalili?
Við giftum okkur ef til villjw2019 jw2019
Jeśli więc ‛uczynimy fałszywy krok, zanim to sobie uświadomimy’, i otrzymamy potrzebne rady ze Słowa Bożego, naśladujmy dojrzałość, pokorę i duchowe rozeznanie Barucha (Galatów 6:1).
Börn eiga ekki heima ūar!jw2019 jw2019
(b) Jakiej lekcji pokory udzielił apostołom Jezus?
Ekki skilja börnin ykkar eftir fylgdarlausjw2019 jw2019
Ponieważ Szatan odwołuje się do pychy, więc skutecznym wsparciem w walce z nim będzie zdrowy rozsądek i pokora.
Ég var að farajw2019 jw2019
3:6, 7). Czyż nie jest to zdumiewający przejaw pokory Jehowy?
Skírteinanotkunjw2019 jw2019
Jak pokora przyczynia się do ulepszenia naszych stosunków ze współchrześcijanami?
Junior, er það rétt að við gerum út frá skrifstofu lögfræðings?jw2019 jw2019
Konieczna jest zatem pokora (Jak.
gulur#colorjw2019 jw2019
19 Tezę, iż miłość wiąże się ściśle z pokorą, natomiast pycha z samolubstwem, można zilustrować wymownym przykładem — stosunkami między Dawidem a królem Saulem i jego synem Jonatanem.
Skilaðu því þájw2019 jw2019
Jehowa będzie się nimi posługiwał i im błogosławił pod warunkiem, że okażą prawdziwą pokorę.
Skráarheitið of langtjw2019 jw2019
I w swej wspaniałości zmierzaj do sukcesu; jedź w sprawie prawdy i pokory, i prawości” (Psalm 45:3, 4).
Studdir staðlarjw2019 jw2019
Przez wykazanie, że Królestwo niebios bardzo się różni od królestw tego świata, Jezus zachęcił uczniów do okazywania pokory; zależało mu też na usunięciu przyczyny sprzeczki, w jaką się wdali.
Hvernig geta buxur sem passa ä Sofiu passað ä mig?jw2019 jw2019
Wyrazem pokory Jehowy było posłanie Syna, Jezusa Chrystusa, by dostarczył „ofiary przebłagalnej” za pomazańców oraz za świat ludzki (1 Jana 2:1, 2, BT).
Ég legg lífið að veði til að koma bréfi til skilajw2019 jw2019
2 Królów 5:1-15 Jak w czasach biblijnych pewien człowiek skorzystał z odtwórczej mocy Jehowy dzięki temu, że nauczył się pokory?
& Athugasemdjw2019 jw2019
Próbuj zrozumieć jego punkt widzenia, przejawiając empatię i pokorę (Jakuba 1:19; 1 Piotra 3:8).
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
Niezależnie od tego, jak rozległą posiedliśmy wiedzę, powinniśmy przejawiać pokorę, świadomi faktu, że jest nieskończenie wiele do nauczenia się o Jehowie oraz o Jego dziełach i sposobie myślenia.
Slæmur strákur, Josephjw2019 jw2019
9 Drugim przymiotem Jezusa, który omówimy, jest pokora.
Það vil ég ekkijw2019 jw2019
Ma nas cechować pokora, szacunek i bezinteresowność.
Hann var að segja " þið eruð næst " meinandi þið eruð öll næstjw2019 jw2019
Pokory wymaga głoszenie dobrej nowiny, zwłaszcza w obliczu obojętności lub wrogości.
Hey, Rico, hvað varð um vin þinn, dansarann, Joe Massara?jw2019 jw2019
• W jaki sposób możemy okazywać pokorę?
Hvaðan kemur þetta?jw2019 jw2019
Przejawiając pokorę i łagodność, Jehowa dowodzi ogromnej siły — doskonałej zdolności panowania nad sobą (Izajasza 42:14).
Ég vil að þú akir hægt, hirðir hundrað dalina og grjóthaldir kjaftijw2019 jw2019
Król Salomon przejawiał pokorę, gdy modlił się publicznie podczas oddania do użytku świątyni Jehowy
Athugasemdjw2019 jw2019
* Przez całe tysiąclecia przejawiało się to w wielkodusznym postępowaniu z niedoskonałymi stworzeniami ludzkimi, co stanowi kolejny dowód Jego pokory.
Limman þín virðist kominjw2019 jw2019
Potrzebę okazywania pokory podkreśla także przypowieść Jezusa o poborcy podatków i faryzeuszu, którzy modlili się w świątyni, również występująca tylko w Ewangelii Łukasza.
Beth býr við Kólumbusartorgjw2019 jw2019
(b) Jak relacja o spotkaniu Jakuba z Ezawem ukazuje wartość pokory?
Lóðrétt fínhornjw2019 jw2019
Pokora Jakuba pomogła Ezawowi przezwyciężyć nienawiść, jaką mógł jeszcze do niego żywić (Rodz.
Ūá fer ég međ hana, ég lofa ūvíjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.