adoração oor Nederlands
adoração
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
aanbidding
Entre homens e mulheres não há nenhuma possibilidade de amizade. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade.
Tussen man en vrouw is geen vriendschap mogelijk. Er is passie, haat, aanbidding, liefde maar geen vriendschap.
adoratie
Não se preocupava muito com a opinião pública ou a adoração.
Hij gaf niet veel om publieke nauwkeurigheid of adoratie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Como podemos mostrar ternos sentimentos pelos companheiros de adoração idosos?
De Koning verleent of weigert de vergunning bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad binnen een termijn van drie maanden te rekenen vanaf de datum waarop de aanvraag is ingediendjw2019 jw2019
Os trabalhadores de Herodes construíram um espantoso porto para talvez uns cem navios, e construíram um magnífico templo, com uma enorme estátua para a adoração do imperador.
Auto aan/uitjw2019 jw2019
A adoração formal da mãe, com cerimônias para Cibele ou Réia, a Grande Mãe dos Deuses, era realizada nos idos [dia 15] de março, em toda a Ásia Menor.” — (1959), Vol. 15, p.
Dat kan ik gebruikenjw2019 jw2019
Além disso, equipes de voluntários, sob a direção de Comissões Regionais de Construção, oferecem de bom grado seu tempo, sua energia e seu conhecimento para construir excelentes salões de reunião como lugares de adoração.
Dit artikel definieert tevens de begrippen van loonkosten, bevoegde Minister en administratie, in de zin van dit besluitjw2019 jw2019
Os cristãos, inalando o ar espiritual limpo no monte elevado da adoração pura de Jeová, resistem a esta inclinação.
Kinderen doden.Ik weet hetjw2019 jw2019
Induziram os descendentes de Noé a ofender a Jeová pela construção da cidade de Babel, como centro da falsa adoração.
Ik ondersteun ook volledig de doelstelling, waarbij het om de bescherming van de gezondheid van de consumenten gaat.jw2019 jw2019
Reconhecendo que muitos mais uma vez haviam apostatado da adoração não-adulterada de Jeová, disse Jesus: “O reino de Deus vos será tirado e será dado a uma nação que produza os seus frutos.”(
Laat je hem wel ' s afstellen, wantjw2019 jw2019
7. (a) Qual será o alcance da união proveniente da adoração verdadeira?
Sigaren, per stuk # EURjw2019 jw2019
(Gálatas 6:10; Atos 16:14-18) Porém, os cristãos verdadeiros rejeitam qualquer envolvimento com a adoração falsa, o que inclui toda forma de bruxaria. — 2 Coríntios 6:15-17.
Sorry, " poepie "?jw2019 jw2019
Naquele novo mundo, a sociedade humana estará unida na adoração do Deus verdadeiro.
Weet je, er zijn veel mensen met gekke ouders die goed terecht zijn gekomenjw2019 jw2019
Realmente, a adoração satânica é um pesadelo internacional tanto para os pais como para os filhos.
Ik weet het nietjw2019 jw2019
Ademais, existe um único fator que une a adoração de todos os outros deuses à parte Dele.
Als de pen niet goed werkt, dan kunt u met behulp van een injectiespuit de insuline uit de pen trekken.Zorg er daarom voor dat u zowel injectiespuiten als injectienaalden hebtjw2019 jw2019
Além disso, Erasmo era contra os padres e bispos corruptos que exploravam o povo por meio de costumes da Igreja, como a confissão de pecados, a adoração de santos, o jejum e as peregrinações.
Buster, ben jij dat?jw2019 jw2019
AO LERMOS na Bíblia a história da nação de Israel, não podemos deixar de ficar impressionados com a freqüência de seus desvios da adoração pura de Jeová, em violação de seu pacto com ele.
Ik hoop dat onze voorstellen voor deze landen op het gebied van handel, economie en politieke dialoog de gemeenschappelijke economische en politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.jw2019 jw2019
Com as suas artimanhas, ele procura separar-nos do amor de Deus, para não sermos mais santificados e úteis para a adoração de Jeová. — Jeremias 17:9; Efésios 6:11; Tiago 1:19.
Overwegende dat vastleggings-en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie #, programma # van organisatieafdeling # van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar # om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van # juli #, # november # en # april # door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van « Phasing-out » van Doelstelling #-Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projectenjw2019 jw2019
Algum dia, todos os habitantes da Terra serão irmãos e irmãs, unidos na adoração do Deus verdadeiro e Pai de todos.
Zij vragen u zichzelf naar eer en geweten de volgende, zeer eenvoudige vraag te stellen: ?heb ik vertrouwen in de Commissie of niet" ?jw2019 jw2019
Abandonando a adoração de imagens
Denk aan de sterrenjw2019 jw2019
Qualquer coisa incomum era candidata à adoração.
Een van de conclusies van de thematische strategie is dat emissies uit de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), van huishoudens en uit de energie-, landbouw- en industriesector verder moeten worden verminderd om de EU-doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijkenjw2019 jw2019
7:31) Seguindo esse conselho, poderá mostrar a Jeová que a adoração dele ocupa o primeiro lugar em sua vida. — Mat.
Harde capsulesjw2019 jw2019
9:8-12) Dar apoio à adoração verdadeira por meio de contribuições para promover os interesses do reino de Deus, segundo as possibilidades pessoais, não resulta em pobreza, pois Provérbios 3:9, 10 declara: “Honra a Jeová com todas as tuas coisas valiosas e com as primícias de todos os teus produtos.
Ik ben me eens te buiten gegaanjw2019 jw2019
Freqüentemente ouvimos jovens, idosos, bem como os que servem a Jeová há muito ou há pouco tempo usarem expressões tais como “muito obrigado”, “de nada”, ao participarem na adoração e na associação feliz com outros.
Iets wat er nooit in had mogen zittenjw2019 jw2019
A adoração de imagens, sendo contrária aos princípios da Palavra de Deus, não pode ajudar as pessoas a ganhar a aprovação de Deus e a salvação.
de kwaliteit en de veiligheid te waarborgenjw2019 jw2019
Salomão organiza a adoração no templo (12-16)
Ikstuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierjw2019 jw2019
Lembre-se de que cantar e orar com os irmãos nas reuniões congregacionais faz parte da nossa adoração.
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?jw2019 jw2019
1:7) Em países tais como Azerbaijão, Benin, Romênia e Suécia foi possível obter o reconhecimento formal e oficial das Testemunhas de Jeová, não apenas como associação, mas como religião, oferecendo assim maior proteção sob as leis que garantem liberdade de adoração.
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.