небесный oor Grieks

небесный

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ουράνιος

adjektiefmanlike
Стал бы любящий небесный Отец издавать закон, лишающий нас чего-то полезного?
Θα θέσπιζε άραγε ένας στοργικός ουράνιος Πατέρας κάποιον νόμο που να μας αρνείται οτιδήποτε ωφέλιμο;
en.wiktionary.org

θεϊκός

adjektiefmanlike
Glosbe Research

ο ουρανός

И беспокоит меня отнюдь не кара небесная, поскольку я уже не надеюсь попасть на небеса
Και ούτε ο ουρανός με ανησυχεί επειδή δεν περιμένω να τον δω ποτέ
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

небесная синева
γαλανός
царство ему небесное
αναπαύσου εν ειρήνη
царство ей небесное
αναπαύσου εν ειρήνη
небесный свод
στερέωμα
Система небесных координат
Ουράνιες συντεταγμένες
небесное тело
ουράνιο σώμα
Царство Небесное
βασιλεία των ουρανών
небесная механика
Ουράνια μηχανική
небесно-голубой
γαλάζιος · γαλανός · ουρανής · ουρανί

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я свидетельствую, что когда Небесный Отец заповедал нам: «Идите на ночлег рано, чтобы не быть вам усталыми; вставайте рано, чтобы чувствовать себя бодрыми умом и телом» (У. и З. 88:124), Он сделал это для того, чтобы благословить нас.
Όταν τα Κράτη Μέλη κάνουν χρήση αυτής της ευχέρειας, ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις μεθόδους σύμφωνα με τις οποίες καθορίζουν το ανώτατο όριοLDS LDS
Будучи на земле, он проповедовал: «Приблизилось Царство Небесное» — и посылал своих учеников делать то же самое (Откровение 3:14; Матфея 4:17; 10:7).
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςjw2019 jw2019
8 В 1914 году, во время рождения мессианского Царства, в конце «времен язычников» в небесной области разразилась война (Луки 21:24).
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςjw2019 jw2019
Однако на этот раз значимость этого объявления подчеркивается величием небесного ангела, потому что его славой озаряется вся земля!
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·jw2019 jw2019
Господи!“ войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного. Многие скажут Мне в тот день: „Господи! Господи!
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόjw2019 jw2019
Дух укрепляется, если мы общаемся со своим любящим Небесным Отцом в смиренной молитве26.
Θεωρείτε τον εαυτό σας καλό σύζυγοLDS LDS
(Египетский бог солнца Ра иногда изображался в образе теленка, рожденного небесной коровой.)
Στον τομέα της κατάρτισης, η Γαλλία συνέβαλε σε ένα σεμινάριο με θέμα τα μέτρα ασφαλείας των αποθεμάτων όπλων και πυρομαχικών, το οποίο διοργάνωσε στην Αιθιοπία, από τις # Ιανουαρίου μέχρι τις # Φεβρουαρίου #, μια πολυεθνική ομάδα MSAG υπό την αιγίδα του Ηνωμένου Βασιλείουjw2019 jw2019
б) Как, вероятно, «после многих дней» Бог обратит свой взор на «воинство небесное»?
Το ήθελε η Μίτσεjw2019 jw2019
Потом он обратил внимание на птиц небесных и сказал: «Они не сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их».
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόjw2019 jw2019
Миллионы людей во всех странах уже обратились к Иисусу Христу, делая Его своим примером, и в меру сил идут по Его стопам, как и Он Сам шел по наставлению Своего небесного Отца, Иеговы Бога.
Βγάλε τη γαμημένη αλυσίδαjw2019 jw2019
Если мы возложим свое упование на Иисуса Христа и станем Его верными учениками, Небесный Отец простит наши грехи и поможет нам подготовиться к возвращению к Нему.
Δεν θα σ ' έπαιρνα έως ότου κανόνιζα τα πράγματαLDS LDS
Но на самом ли деле Солнце во всех отношениях обыкновенное небесное тело?
Δεν μπορώ να μείνω εδώjw2019 jw2019
«Покаюсь я перед Небесным Отцом, молясь, чтоб помог Он сильнее мне стать» (Лиахона, октябрь 2004 г., Р16).
Γεια σου, ξένεLDS LDS
Давайте объединимся в этом прекрасном странствии в Небесные края.
Βλεπεις οταν γινεσαι μελος... του club των κυνηγων της νυχτας... σαν βραβειο σου βαζουν εμφυτευμα στο σωμαLDS LDS
Небесный Отец отправил Своего Сына на Землю.
Σιγά, Κλαρκ.- Δεν υπολόγισα τη δύναμή μουLDS LDS
Это дело, руководимое Христом с Его небесного престола, в настоящее время еще в ходе, и ты лично затрагиваешься им.
Τι είναι αυτό τότεjw2019 jw2019
24 Но в те дни, после скорби той, солнце померкнет, и луна не даст света своего, 25 И звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются.
Είστε σίγουροςjw2019 jw2019
Неудивительно, что Сатана ведет войну «с оставшимися от семени ее [«женщины», небесной части Божьей организации], которые соблюдают заповеди Бога и несут свидетельство об Иисусе» (Откровение 12:9, 17).
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε Λάιτερjw2019 jw2019
Почему манна, которая была дана израильтянам, называлась «хлебом небесным» и «хлебом ангельским»?
Να με φωνάξετε, αν υπάρξει κάποια αλλαγήjw2019 jw2019
Некоторые критики, которых беспокоит то, что на научные исследования будут затрачены такие огромные средства, называют МКС «небесной прорвой».
Σύμφωνα μ ' αυτό ... ... συνελήφθηκες το # ... ... για παράνομη κατοχή εκρηκτικώνjw2019 jw2019
Небесный дивный свет,
Σπαστου το κεφαλιLDS LDS
Точно так же наш небесный Отец Иегова слушает нас, когда мы обращаемся к нему в молитве.
Πολύ ζέστη πρωινιάτικαjw2019 jw2019
Задав Иову этот вопрос, Иегова Бог впечатлил его мудростью и силой, которыми он обладает как Творец, поскольку человек не может управлять движением огромных небесных тел.
Πείτε το στον Μπιουκάνανjw2019 jw2019
Подобные звездам небесные тела, возможно, самые далекие и яркие объекты во Вселенной.
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δίκτυα των γυναικών όχι μόνο παρέχουν αμοιβαία στήριξη αλλά μπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιείαjw2019 jw2019
Она не может привести нас к Небесному Отцу в наш вечный дом.
Στην συγκεκριμένη περίπτωση, το Bioscope μεταβιβάζεται πλήρως στο κράτος, περιλαμβανομένης της φήμης και πελατείας, κατά το τέλος της παραχώρησης των # ετώνLDS LDS
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.