рассмешить oor Grieks
рассмешить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κάνω κάποιον να γελάσει
он рассмешил зал анекдотом
έκανε όλη την αίθουσα να γελάσει με το ανέκδοτο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или, в твоем случае, если ты можешь уложить девушку в постель, тогда сможешь ее рассмешить.
Μπορώ να πω εγώ την ιστορία, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это тебя рассмешит.
Κάνω ότι μπορώ, αλλά από τότε που πέθανε η μητέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том рассмешил Мэри.
Θες να δούμε τον πύργο; Θα τον δούμε τον παλιόπυργοtatoeba tatoeba
Ронни знал, как рассмешить меня.
Toν συνάντησες πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассмеши ее, Джейсон.
' Εχω ετοιμάσει ένα σχέδιο με δέκα στόχουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно может побудить, восстановить нас, затронуть наше сердце, рассмешить нас — и может даже просветить нас.
ΜΕΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΥ ΠΕΔΙΟΥjw2019 jw2019
Я хотела тебя рассмешить!
Προφυλάξεις για τη χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассмешил.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты рассмешила меня.
Τι διάολο είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гомер, из всех людей, что я знал, тебя легче всего рассмешить.
Ω ελα, ClarenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда мог тебя рассмешить.
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всего лишь пытался рассмешить людей.
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был немного всезнайка и он хотел вас рассмешить.
Αυτά πιστεύεις πως πρέπει να πωQED QED
Так важно найти кого-то, кто может тебя рассмешить.
Μεηγουέδερ προς ΓέφυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За то, что не рассмешил тебя Аристотелем.
Τα θαλάσσωσα, εντάξει; Αλλά μπορώ να διορθώσω τη κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она спросила о ценах и попробовала меня рассмешить.
Πού είναι τα κλειδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огра рассмешила твоя шутка и он разрешил тебе пройти.
Είναι κόρη σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мог рассмешить собственную сестру.
Εννοώ, ότι εσείς οι δύο περάσατε τον πόλεμο μαζί καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основное, чего хотят 97% людей, — того, кто будет уважать их, кому они могут доверять, могут открыться, того, кто может рассмешить, того, кто уделяет им достаточно времени, и того, кто их физически привлекает.
Του επιτέθηκε μία αρκούδαted2019 ted2019
Парня, который может меня рассмешить.
Είπες πως όταν μας έβαλαν στη σφαίρα, οι ζωές μας συνεχίστηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, что рассмешил меня.
Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морган сказал, что он сидел сзади тебя в кинотеатре и ты была рассмешена до истерики.
Τι; Μη ντέμπεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да неужели я тебя рассмешил, Лу.
Ι/# Το χαρακτηριστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я его рассмешил.
από # ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία με Humira # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα για # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поговорить с ним, рассмешить его.
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.