помощь развитию oor Estnies
помощь развитию
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
arenguabi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первоначально комитет по развитию самостоятельности в коле Серхио насчитывал десять человек, которым была нужна помощь в развитии самостоятельности.
Reisi-ja elamiskulud määratakse vastavalt siseriiklikele hüvitamiseeskirjadeleLDS LDS
4 Очень большая помощь в развитии самообладания – страх Божий, благотворная боязнь оказаться неугодными нашему любящему небесному Отцу.
Murdesüsteemile kinnitatud summutijw2019 jw2019
Какая точка зрения является для нас помощью в развитии кротости?
Eespool kirjeldatud tausta arvesse võttes vaadati hinna allalöömismarginaalid uuesti üle ja neid muudeti läbivaadatud ekspordihindade põhjal, nagu eespool selgitatud, võttes ühtlasi arvesse ühe eksportiva tootja puhul kasutatud vääringus esinenud vea parandamistjw2019 jw2019
Еще одна помощь в развитии способности различать — подходящее общение.
Numeratsiooniala algusega #, eelkõige kadunud laste otsimise abitelefoni # tõhusa rakendamise tagamiseks liikmesriikides, sealhulgas puudega lõppkasutajatele juurdepääsu võimaldamiseks teistes liikmesriikides reisimise ajal, võib komisjon pärast BERECiga konsulteerimist vastu võtta tehnilised rakendusmeetmedjw2019 jw2019
(б) Какая имеется дальнейшая помощь для развития преданности Богу?
Kas määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõike # punkti a tuleb tõlgendada nii, et õigusvastase jäljendamise või seoste tekitamisega on tegemist üksnes siis, kui seda tehakse kaitstud traditsioonilise nimetusega samas keeles?jw2019 jw2019
16 Смирение является еще другой большой помощью в развитии плода духа долготерпение.
Vali nüüd välja?jw2019 jw2019
20 Дальнейшая помощь в развитии этого ценного качества может быть найдена в Иисусе Христе, являющемся совершенным примером преданности Богу.
Selleks, et tagada CXL loendis päritoluriikide kaupa avamata tariifikvootide ning Kesk-ja Ida-Euroopast, AKV riikidest, Türgist ja Lõuna-Aafrika Vabariigist vähendatud tollimaksuga importimiseks sätestatud tariifikvootide nõuetekohane ja õiglane haldamine, tuleks litsentsi taotlemisel esitada tavapärasel impordil esitatavast tagatisest suurem tagatis ning sätestada litsentsitaotluste esitamiseks teatavad eeskirjadjw2019 jw2019
11 Делаешь ли ты во время библейских речей краткие заметки, которые являются для тебя помощью анализировать развитие речи и сосредоточиваться на сказанном?
mis avalikustaks äri-, tootmis-või ametisaladusijw2019 jw2019
* Что, согласно президенту Ухтдорфу, мы можем делать, чтобы опираться на помощь Бога в развитии этих качеств?
Keegi, kuradi keegiLDS LDS
Поставьте цели и используйте соответствующие разделы этого пособия для помощи в своем развитии.
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit # ja Euratomi asutamislepingu artiklit #, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (CLDS LDS
Многое может укрепить наших юных братьев, чтобы они росли во священстве, но ничто не будет иметь большей силы, чем наша помощь в развитии их веры и уверенности в то, что они могут рассчитывать на силу Бога в своем служении во священстве.
Mulle ei meeldi halvad kaotajadLDS LDS
Я не хочу пугать вас, ребята но я прибегнул к помощи виагры на всякий случай развития вечера
Hoolid sa sellest, et küsid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно всего лишь отслеживать возможные варианты развития будущего с помощью алгоритма экспонентного роста и разложения.
Me hindame tasakaalukust ja rahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o Сможет ли миссионер, плохо знакомый с данной местностью, воспользовавшись “Книгой района” узнать, какие люди нуждаются в помощи для своего духовного развития и как именно можно им помочь?
osa: see sõnaLDS LDS
Разве не было бы чудесно иметь Божью помощь при разрешении проблем и развитии любви, радости, мира, долготерпения, благости, милосердия, веры, кротости и воздержания?
viimane tähtaeg nendest ettevõtetest ühendusse liha toomiseks on #. maijw2019 jw2019
Помогите студентам понять, что процесс развития качеств, присущих Христу, требует помощи Господа и больших личных усилий.
Sa tõesti ei mõistaLDS LDS
Подумайте о достижениях иной цивилизации, гораздо более развитой, чем наша, обнаруженных с помощью больших радиотелескопов Земли.
Muidugi shokk, tema isa vägivaldsest mõrvast... võis samuti kannustada, tema lahkumistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Какая помощь имеется для нас в распоряжении в развитии богоугодных качеств?
võttes arvesse nõukogu #. juuli #. aasta direktiivi #/EMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded,# viimati muudetud direktiiviga #/EÜ,# eriti selle artiklitjw2019 jw2019
С помощью нижеследующих вопросов определите, насколько у вас развито чувство локтя.
Tuginedes Euroopa Liidu ja Lääne-Balkani riikide Thessalonikis #. juunil # toimunud tippkohtumisel võetud kohustustele, väljendavad Euroopa Liit ja Montenegro (edaspidi osapooled) oma otsustavust tugevdada ja intensiivistada vastastikuseid poliitilisi sidemeidjw2019 jw2019
Он сравнил Церковь с физическим телом и объяснил, что как тело нуждается в каждом своем члене, чтобы функционировать должным образом, так и каждый член Церкви может с помощью даров Духа способствовать развитию Церкви и укреплять ее.
Ventilatsioon, lülitage kohe välja!LDS LDS
Фермеры экономически развитых стран получают от правительства щедрую помощь и могут успешно конкурировать с фермерами бедных стран.
Osa # punktile # (nõukogu direktiiv #/EMÜ) ja osa # punktile # (nõukogu direktiiv #/EMÜ) lisatakse järgmine taanejw2019 jw2019
Как каждая часть тела нужна этому телу, чтобы оно функционировало должным образом, так и каждый член Церкви может с помощью своих духовных даров способствовать развитию Церкви и укреплять ее.
Miks sina seda ei kanna?LDS LDS
Служитель Иеговы может молиться о святом духе Бога и о помощи своего небесного Отца для развития его плодов, в том числе и самообладания (Луки 11:13; Галатам 5:22, 23).
Väljavõtteline uuringjw2019 jw2019
Если мы стараемся воспитывать совесть с помощью законов и принципов Бога, мы достигнем «меры развития, которая присуща полноте Христа» (Эф.
Telefonid ei töötajw2019 jw2019
46 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.