привлекать oor Estnies
привлекать
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
köitma
Быть геем, не значит, какой пол тебя привлекает.
Geiks olemine ei tähenda, kumb sugu sind rohkem köidab.
kaasama
Точно так же родители должны привлекать всех членов семьи к решению проблем и преодолению трудностей.
Sarnaselt peavad ka vanemad kaasama raskuste ja vastuseisu käes kõiki pereliikmeid.
kasutama
Я не думаю, что мы можем привлекать гражданского, Уолтер.
Walter, ma ei usu, et võime kasutada tsiviilabi.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enda poole võitma · juurde tõmbama · kaasa tõmbama · kasutusele võtma · ligi meelitama · ligi tõmbama · hõivama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Праздники и ужины надо устраивать раньше, чтобы привлекать голоса.
kolbampull (klaas) eeltäidetud pensüstelisLiterature Literature
б) Какой будет жизнь в Раю и что тебя привлекает больше всего?
Miks see viimase hetkeni ootas?jw2019 jw2019
Точно так же вас может привлекать человек другой веры, с которым вы, как кажется, психологически совместимы — но после свадьбы отношения могут дать глубокую трещину.
Sellepärast ei saa ka mina laenu, sest kõik on meie nimeljw2019 jw2019
Многие не привлекающие к себе внимания поступки глубокой веры известны лишь Богу.
Kui kinnitusköied on pingutatud, kinnitatakse tagarataste ette # mm läbimõõduga neljakandiline puitpruss ja surutakse tihedalt rataste vastuLDS LDS
Финансовая пирамида — это «многоуровневая маркетинговая программа, в которой люди платят вступительный взнос за возможность привлекать к этой деятельности других».
Määruse (EÜ) nr #/# artiklites # ja # on sätestatud toetused põllumajandustootjatele, kes kasvatavad kartulit kartulitärklise tootmiseks külvieelse lepingu alusel ning nõukogu #. juuli #. aasta määrusega (EÜ) nr #/# (millega kehtestatakse kartulitärklise tootmise kvoodisüsteem) kehtestatud kvoodi piiresjw2019 jw2019
И на самом деле при ультрафиолетовом свете видно, что самка раскрашена заманчивыми узорами, которые легко привлекают внимание ищущих подругу самцов.
Tegevustuludjw2019 jw2019
Можете его уволить, привлекать к ответственности ближайшие 10 лет, назначить допросы с пристрастием.
Olen sama endast väljas, kui sinagi.Kohutatud, isegi süda on murtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моника, мать четырех детей, рекомендует по мере возможности привлекать старших детей к подготовке своих младших братьев и сестер к крещению.
Amet koosnebLDS LDS
Мощная весть Библии привлекает справедливо настроенных людей.
Ära aja jamajw2019 jw2019
Есть лыжные спуски вблизи города, они привлекают много туристов в зимний сезон.
Siseturu Ühtlustamise Amet- eelarve täitmine #. eelarveaastalWikiMatrix WikiMatrix
Баскетбольные площадки привлекают отбросы общества в мой район.
Hoidke eemale, haiged türad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это привлекает внимание ко мне
Väited ja peamised argumendidopensubtitles2 opensubtitles2
16 Что самое важное, Иисус привлекал свое и наше внимание в первую очередь к небесному Отцу, Иегове Богу.
Vabandust, kas ma tunnen teid?jw2019 jw2019
На твоем месте, я бы не привлекал ничье внимание, особенно Ниры.
Ja ma arvan, et te innustute tikkudega mängimisestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скромный человек старается не задевать чувства окружающих и не привлекать к себе слишком много внимания.
Helista mullejw2019 jw2019
Возможно, уже не один человек противоположного пола привлекал твое внимание.
Arst ütles muidugi, et jään kogu eluks halvatuks, pilgutaksin vaid silmi kogu oma elujw2019 jw2019
Совершенно ясно, что в те годы Иегова привлекал внимание своих служителей к делу, которым им нужно заниматься.
Loodame, et see sind ei piinajw2019 jw2019
То, что привлекало в сельской жизни больше всего — ее общинный уклад — сейчас вымирает.
Maisi-, nisu-, kartuli-, riisitärklise või purustatud riisist saadud tärklise tonni kohta antav toetus arvutatakse muu hulgas järgmiste hindade erinevuse põhjaljw2019 jw2019
Он принимает во внимание качества каждого и нежно привлекает к себе тех, чье сердце расположено к праведности (Псалом 10:5; Притчи 21:2; Деяния 13:48).
Mis on, Angela?jw2019 jw2019
Тепло привлекает насекомых.
kordab oma soovitust, mis on kooskõlas erasektori parimate tavadega, et peaarvepidaja tuleks ülendada finantsjuhiks, kes vastutaks täiendavalt komisjoni finantsaruandluse ja sisekontrollisüsteemi kui terviku kvaliteedi eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новость о возвращении китов, а также слухи об Аброльюсе как о затерянном рае снова стали привлекать людей к этому месту.
Kuidas su nimi on?jw2019 jw2019
Чем его привлекает какое-то конкретное учение?
Nimekiri järjestatakse iga püügikoormuse rühma lõikes tursapüügi koguse kasvavas järjestusesjw2019 jw2019
Я не хочу привлекать к этому внимание, мама!
kõikide Euroopa kolmandate riikide osamaks, kellega ühendus on sõlminud artiklis # nimetatud lepingudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое внимание особенно привлекали белки и нуклеиновые кислоты, которые, безусловно, являются самыми сложными молекулами на нашей планете.
Säilita uskujw2019 jw2019
И это выгодно всем... так как наши клиенты не желают привлекать к себе внимание.
Sa paistad imeilusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.