привнести oor Estnies
привнести
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
lisaks tooma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уэллс, сказали: “Мы желаем, чтобы вы внимательно изучили имеющиеся в настоящее время возможности либо где их можно было бы создать, чтобы привнести Евангелие в различные страны, которые вы посетите”.
kollakasoranžLDS LDS
Возможно, вы нас просветите... и расскажете, что именно вы можете привнести в этот проект.
Palun ära teeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подумай, как ты можешь привнести больше радости в свою жизнь.
Siin ta on, nagu teda tungivalt soovitaksejw2019 jw2019
И я объясняю людям, что именно так зарождаются великии истории — эти четыре пересечения того, что вас истинно увлекает и того, что другие могут туда привнести.
Veojuhised lähetavale RE-le(ORUted2019 ted2019
Привнести порядок?
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab kindlalt Euroopa Parlamendi kõnealust üleskutset ja kutsub omalt poolt Atlandi-ülest majandusnõukogu üles läbi vaatama oma töökorraldust, mille majandusnõukogu kaasesimehed võtsid vastu Berliinis #. juunilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарность - отменнейший способ привнести больше в свою жизнь.
Luba mul tutvustada mu päästik- õnnelik partner, James West...... kes ei mõista et mu Veniva Köie Leiutis...... oli hästi planeeritud petteoperatsioon et ma saaksin otsida kadunud teadlasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я осознаю, что наши личные молитвы и моления, обращенные к любящему Небесному Отцу во имя Иисуса Христа, способны привнести благословения в нашу жизнь даже в большей мере, чем мы можем себе представить.
Kas te võiks öelda, kuidas ma Brentwood' i võiks pääseda?LDS LDS
Я покажу тебе где я обустроил свой дом когда готовился привнести правосудие.
Kuid sa ei suuda taluda eriti palju rohkem ja siis tuleb aeg, kui sa pead sealt ära saamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы смогли привнести эволюцию в материальный мир, значит нам нужна общая теория эволюции.
Enne #. septembrit # kõnealuse määruse põhjal taotletud basmati riisi impordilitsentsid jäävad kehtima ning nende litsentside alusel imporditud toodetele kohaldatakse käesoleva määruse artikli # lõikes # sätestatud imporditollimaksu määrated2019 ted2019
Напомните им, что в ходе изучения 2 Нефий 9:23, 42–52 они выявили несколько действий и настроений, способных помочь нам прийти ко Христу и привнести силу Его искупительной жертвы в свою жизнь.
mg/# cm2, mis vabastab # μg fentanüüli tunnisLDS LDS
Теперь я представлю мягкого, исполненного веры человека, воплотившего тот покой и ту радость, какую Евангелие Иисуса Христа может привнести в нашу жизнь.
Nõukogu otsustatud ja Austria kehtestatud suurimate lubatud tasemete võrdlus COP-väärtustena annab tunnistust ühtlustamise vallas tehtud jõupingutustestLDS LDS
Подобно анти-нефий-легиевцам, если вы желаете привнести силу Искупления в свою жизнь, веруя и каясь, вы можете стать новым человеком благодаря силе Божьей и оставаться обращенным в веру всю свою жизнь.
koostavad käesoleva lepingu artiklis # ja selle protokollis osutatud nimekirjad ning muudavad neid stabiliseerimis-ja assotsieerimiskomitee otsuste alusel, võttes arvesse lepinguosaliste õigusnormide muudatusiLDS LDS
Лайла, мы с тобой поехали в Афганистан чтобы привнести закон и порядок в страну, наводнённую полевыми командирами, да?
Hiirte ja rottidega läbiviidud tipranaviiri kartsinogeensusuuringud näitasid neile liikidele spetsiifilist tumorigeenset potentsiaali, millele ei omistata kliinilist tähtsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши слова и действия, и даже интерьер комнаты, в частности, освещение и расстановка стульев, могут привнести дух взаимоуважения и активного обучения.
Ma võtsin nad mahaLDS LDS
Привнести благословения священства в свой дом
Erakorraliste olukordade jaoks peab varus olema piisav kogus ternespiimaLDS LDS
Для обретения дополнительных наставлений относительно совмещения поста с молитвой, включая его способность привнести в нашу жизнь возросшую духовную силу, см. выступление старейшины Карла Б.
Kui arvedeklaratsiooni koostab heakskiidetud eksportija, tuleb sellesse lünka kirjutada heakskiidetud eksportija loa numberLDS LDS
Привнести силу Иисуса Христа в нашу жизнь
Sõna võttis Carl Schlyter eelneva registreerimiset sõnavõttude toimumise kohtaLDS LDS
В своем дневнике изучения Священных Писаний напишите, почему, по вашему мнению, так важно просить Господа привнести в вашу жизнь благословения Искупления.
Mida sa tegid?LDS LDS
Я хочу рассказать о том, с чем я столкнулась на передовой борьбы с голодом, о том, чему я научилась, стараясь привнести мои знания об экономике и торговле и полученный опыт в частный сектор.
Minu töö on kõiki vange ohjes hoidaQED QED
Эта простая идея разрастающегося эффекта ежедневных правил, наполненных целью и искренним намерением, может привнести много изменений во все сферы вашей жизни.
Asi esitatakse Euroopa Kohtule kohtusekretärile adresseeritud kirjaliku avaldusegaLDS LDS
Ответственность женщин состоит в том, чтобы привнести доброту и милосердие в жизнь членов Церкви, и особенно в жизнь своих семей».
Maailma ilma loputaLDS LDS
Ослабшие силы способны привнести ясность в осознание насущных приоритетов.
Võiksin vastata rohkematele küsimustele aga ma arvan, kuigi ma ilma prillideta väga hästi ei näe, et mul on aeg otsa saanud.LDS LDS
Каждая дочь Евы имеет потенциал привнести те же благословения в свою семью, которые Ева привнесла в свою.
Käesoleva jaotise sätted ei mõjuta mingil moel soodsamate meetmete ühepoolset kohaldamist teise lepinguosalise pooltLDS LDS
Я хочу рассказать о том, с чем я столкнулась на передовой борьбы с голодом, о том, чему я научилась, стараясь привнести мои знания об экономике и торговле и полученный опыт в частный сектор.
Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajatated2019 ted2019
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.