с богом
кош бол
Бог oor Kirgisies
Бог
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
Аллах
Кудай
На «познание о Боге» нам нужно смотреть как на «серебро» и «сокровище».
Биз «Кудай жөнүндөгү» билимди «күмүштөй» жана «кенчтей» эсептешибиз керек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бог
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
кудай
ru
высшее сверхъестественное существо
На «познание о Боге» нам нужно смотреть как на «серебро» и «сокровище».
Биз «Кудай жөнүндөгү» билимди «күмүштөй» жана «кенчтей» эсептешибиз керек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Подчиняясь этим заповедям, Божий народ растет числом. Сейчас во всем мире служителей Бога насчитывается более семи миллионов.
Анан мырзама алып келиш үчүн анын башындагы таажысы+ менен колундагы билеригин чечип алдым».jw2019 jw2019
21 И я пересказываю вам сегодня, но вы наверняка не послушаетесь голоса Иеговы, вашего Бога, и ничего из того, с чем он послал меня к вам+.
9 Алар элди эсептеп чыгышса, жабеш-гилаттыктардан бир да киши келбептир.jw2019 jw2019
В самом важном в жизни — в верности Богу — он оказался несостоятельным.
29 Махли+ Мераринин уулу болгон. Махлиден Либни, Либниден Шимей, Шимейден Уза төрөлгөн. 30 Узадан Шима, Шимадан Хагая, Хагаядан Асая төрөлгөн.jw2019 jw2019
Как, согласно Исходу 23:9, народ Бога должен был обращаться с чужеземцами и почему?
Эл дагы эле бийик жерлерде курмандык чалып, курмандык түтүнүн түтөтүп жатты.jw2019 jw2019
Война Армагеддон не будет проявлением агрессии со стороны Бога.
29 Жок кылынышы керек болгон адамды кун төлөп сатып алганга болбойт+.jw2019 jw2019
Однако, внимательно изучая Библию, я смог развить близкие отношения с Отцом Иисуса, Иеговой Богом.
Ал аялдар кайтаруучулары бар ошол үйдө өлөр-өлгөнчө жашашты. Күйөөсү бар болсо да, алар жесирлердей жашашты.jw2019 jw2019
Бог открыл путь превосходный —
31 Жошапат+ Жүйүт аймагын башкарды.jw2019 jw2019
Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9).
+ 12 Ошондо Калеп+: «Ким Кириат-Сеперди басып алса, ага кызым Аксаны+ аялдыкка берем»,— деди+.jw2019 jw2019
Слёзы горя Бог отрёт.
12 Сүйүктүү бир туугандарым, сыналышыңар үчүн оттой кыйынчылыктарга кабылганыңарда+ аларды жат нерседей көрүп таң калбагыла.jw2019 jw2019
Как слово Бога открывает «мысли и намерения сердца»?
6 Муса аларга: «Жахабанын даңкы силерге көрүнүшү үчүн+, Жахаба силерге буларды кылууну буйруду»,— деди.jw2019 jw2019
Стремясь отвести его от Бога, Дьявол наводит на этого верного человека одно бедствие за другим.
34 «„Алардын үнү, кыйкырыгы Хешпондон+ Элалеге+, Жааска+ чейин, Соардан+ Хоронайымга+, Эглат-Шелишиага+ чейин угулат+, анткени Нимримдин суулары какшыйт+.jw2019 jw2019
6 Однако были люди, которые, в отличие от этих нечестивых царей, в тех же самых обстоятельствах видели руку Бога.
17 Шемуел ага мындай деди: «Сен өзүңдү кичинекей эле адаммын деп эсептеп жүргөнүңдө+ Ысрайыл урууларына башчы болуп дайындалбадың беле.jw2019 jw2019
Такую же любовь он испытывает ко всем, кто принимает Царство Бога «как ребенок» (Луки 18:17).
14 Анан алар Шабул менен анын уулу Жонатандын сөөгүн Бенжемин уруусундагылардын жериндеги Зелага+, Шабулдун атасы Киштин+ сөөгү коюлган жерге коюп, падыша буйругандын баарын аткарышты.jw2019 jw2019
СОКРОВИЩА ИЗ СЛОВА БОГА | МАРКА 13, 14
12 Ошондо Кудай ага: «Сааранын балаң менен күңүң жөнүндө айткан сөздөрүнө капаланба.jw2019 jw2019
Что мы узнаём о Царстве Бога из этого пророчества?
Мына аялың, ал да кет!» — деди.jw2019 jw2019
Примечательно, что Руфь использовала не просто титул «Бог», как было принято у людей из других народов, а личное имя Бога — Иегова.
8 Менин көрсөтмөлөрүмдү аткаргыла+.jw2019 jw2019
В том новом мире человеческое общество будет в единстве поклоняться истинному Богу.
38 Оо, Жахаба, мени ачууң менен ашкерелебе+,jw2019 jw2019
Иегова Бог готов простить все наши согрешения, если мы прощаем наших братьев за то, в чем они согрешили против нас.
3 Ысрайыл аксакалдарынын баары келгенде, дин кызматчылар келишим сандыгын+ алып жөнөштү+.jw2019 jw2019
В каком смысле Бог возвращает человека «в тление»?
6 Пайгамбар уулдары+ Элишага: «Сени менен чогуу жашап жаткан жерибиз+ бизге тардык кылып жатат+.jw2019 jw2019
Поэтому кто хочет быть другом миру, тот становится врагом Богу» (Иакова 4:4).
27 Ошондо ушул баланы сурап тиленген элем+. Жахаба тилегенимди берди+.jw2019 jw2019
45 Все эти проклятия+ устремятся на тебя, будут преследовать и окружать тебя, пока ты не будешь истреблён+, за то что ты не слушался твоего Бога Иегову и не исполнял его заповеди и постановления, которые он повелел тебе исполнять+.
Муну кубанычтуу үн менен жарыялагыла, кабарлагыла+.jw2019 jw2019
14 Есть те, кто ощущает любовь Бога особым образом (Иоан.
(Дебир мурун Кириат-Сепер деп аталчу.)jw2019 jw2019
Именно признательность за глубокую любовь Бога и Христа побудила нас посвятить свою жизнь Богу и стать учениками Христа (Иоанна 3:16; 1 Иоанна 4:10, 11).
9 Ал Иерусалимдеги Бурч дарбазасы+ менен Өрөөн дарбазасынын+ жанына, ошондой эле Түркүктүн жанына мунараларды куруп+, аларды чыңдады.jw2019 jw2019
22 У смиренномудрия есть и еще одна положительная грань, которая должна находить отражение в жизни служителей Бога.
Эгер сизден өлүмдөн башка себеп менен ажырасам, Жахаба мени жазаласын»,— деди+.jw2019 jw2019
Возможно, слыша такие молитвы, подросток поймет, что Иегова милосердный Бог* (Исход 34:6, 7; Иакова 5:16).
24 Акыры, ал ай-күнүнө жетип, көз жарды; курсагындагысы эгиз болуп чыкты+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.