друзья oor Kirgisies
друзья
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
достор
Помня об этом, настоящие друзья всегда будут рядом, готовые поддержать скорбящего.
Муну жакшы түшүнгөн чыныгы достор жесир калган досуна дайыма көңүл буруп, андан ары да жардам бере беришет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Друзья
ru
Друзья (телесериал)
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
Достор
Друзья обычно советуются друг с другом по самым сокровенным вопросам.
Достор ичтеги сырларын бири-бири менен бөлүшүп, кеңешишет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, одна сестра, которая помогала на международном конгрессе, написала: «Кроме своей семьи и нескольких друзей я никого на конгрессе не знала.
10 Жахаба Мусага мындай деди: «Элге барып, аларды бүгүн, эртең ыйыкта, кийимдерин жуушсун+.jw2019 jw2019
8 В юные годы Иисусу, несомненно, приходилось сталкиваться со смертью близких или друзей.
55 Анткени Ысрайыл уулдары — менин кулдарым.jw2019 jw2019
27:10). Бог призывает всех своих служителей приближаться к нему и становиться его близкими друзьями (Пс.
35 Жахабанын чыныгы Кудай экенин+, андан башка Кудай жок экенин билишиң үчүн+, алардын баары сага көрсөтүлгөн.jw2019 jw2019
16 Подобно Неемии, мы тоже можем столкнуться с противодействием ложных друзей, ложных обвинителей и лжебратьев.
19 Андан кийин эки шакекче жасап, аларды төш жапкычтын ылдый жагындагы эки бурчуна, эфодду караган бетине бекитишти+.jw2019 jw2019
Вероятно, услышав эту ужасную весть, Мардохей подумал о них, а также о своих друзьях и родственниках в Сузах.
Рехабам+ менен Жеробамдын+ ортосунда дайыма согуш болуп турган.jw2019 jw2019
Заведите новых друзей, больше общайтесь со старыми друзьями, научитесь чему-то новому или просто отдохните.
27 Ай жаңыргандын эртеси күнү, экинчи күнү, Дөөтүнүн орду дагы бош калды.jw2019 jw2019
КАКИМ из перечисленных ниже способов вы общались с друзьями в течение прошлого месяца?
Чөлгө үч күнгө* барып, Жахаба Кудайыбызга курмандык чалып келүүгө уруксат эт+. Болбосо ал бизди катуу оорулар же кылыч менен жазалайт»,— дешти+.jw2019 jw2019
Спроси, какие у них были друзья в юности.
16 Дин кызматчы аларды Жахабанын алдына коюп, күнөө курмандыгы менен бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыкты чалат+.jw2019 jw2019
Друзей пусть найдут среди нас.
7 Падыша: «Алдыңардан чыгып, ушул сөздөрдү айткан кишинин сырткы көрүнүшү кандай экен?» — деп сурады.jw2019 jw2019
Скорее всего, вы терпеливо выслушиваете своих друзей и даже незнакомых людей и говорите с ними уважительно.
5 Андан сырткары, мен каныңарды төккөн ар бир тирүү жанды жоопко тартам.jw2019 jw2019
Какую помощь могут оказать близкие и друзья
Жоап сурнайдын үнүн угары менен: «Шаарда эмне болгон ызы-чуу+ болуп жатат?» — деп сурады.jw2019 jw2019
Что, согласно Псалму 15:3, 5, Бог требует от нас, если мы хотим быть его друзьями?
Ага аны толуктап тура турган жардамчы жаратайын»+,— деди.jw2019 jw2019
«Но мы, как пара, стараемся также приобретать новых друзей,— добавляет он.— Это очень сплачивает нас».
27 Жахаба силерди ар кайсы элдердин арасына чачыратып жиберет+. Жахаба силерди кууп жиберген элдердин арасында бир азыңар эле каласыңар+.jw2019 jw2019
Мы также неформально проповедовали родственникам и друзьям.
Анан эшегине мингизип, мейманканага алып келип, ага кам көрөт.jw2019 jw2019
Если мы проявляем такую любовь к нашим несовершенным друзьям, то насколько больше нам нужно доверять нашему небесному Отцу, чьи пути и мысли намного выше наших!
21 Акырында бир периште*+ Жахабанын алдына туруп: „Аны мен алдайм“,— деди.jw2019 jw2019
Большинство моих бывших приятелей друзьями не назовешь — они просто боялись меня».
31 Ал: «Сенин атың Ысрайыл болот»+,— деп Жахаба айткан Жакыптын уулдарынан тараган уруулардын санына жараша он эки таш алып+, 32 Жахабанын ысмына арнап+курмандык жайын курду да+, аны тегерете эки сата* үрөн себиле тургандай жерге чуңкур казды.jw2019 jw2019
Также я советуюсь по этому вопросу с родителями и духовно зрелыми друзьями».
+ 13 Бизге Гибадагы+ ошол бузулган кишилерди+ чыгарып бергиле+, биз аларды өлтүрүп+, Ысрайылдан жамандыкты жок кылабыз»+,— деп айттырып жиберишти.jw2019 jw2019
Лучше обратитесь за советом и помощью к кому-то из своих друзей зрелого возраста — желательно к тому, кто поможет вам воспользоваться мудрым библейским советом (Притчи 17:17).
Аялдар үйүнөн падыша үйүнө+ баратканда ал кыз эмне сурабасын, сураганы берилчү.jw2019 jw2019
В счастливом браке для супругов потребности семьи важнее имущества, работы, друзей, других родственников и даже самих себя.
15 Ошондо силер менен жана тирүү жандын бардык түрү+ менен түзгөн келишимимди эстейм+. Мындан ары адамдар менен жаныбарлардын баарын кыра турган топон суу болбойт+.jw2019 jw2019
7 Кроме того, люди, которым мы помогаем стать друзьями Бога, тоже становятся нашими друзьями, и это приносит особую радость.
Андыктан өзүңөр да, бир туугандарыңар да өзүңөрдү ыйыктап+, Ысрайылдын Кудайы Жахабанын келишим сандыгын мен даярдап койгон жерге алып келгиле.jw2019 jw2019
Прежний брак затмевает нынешний; вам нелегко общаться со старыми друзьями; вам тяжело доверять вашему новому спутнику жизни из-за предательства в первом браке (1/7, страницы 9—10).
Ошондо жанында тургандардын баары чыгып кетишти+.jw2019 jw2019
Почему важно правильно выбирать друзей?
— Ал эмне болгон чындык? — деп сурадым мен.jw2019 jw2019
Как друзья Бога, они побуждены отдавать все силы служению.
8 Анан алардын жерин басып алып, Рубейин уруусуна, Гат уруусуна жана Менаше уруусунун жарымына үлүшкө бердик+.jw2019 jw2019
У меня появились знакомые, но они не заменяли мне близких друзей и членов семьи, с которыми я могла бы откровенно поделиться своими чувствами и обсудить то, что меня волнует».
25 Жөндөмдүү аялдардын баары+ көк, кызгылт көк, ачык кызыл түстөгү жүндөн, жогорку сапаттагы зыгыр буласынан өз колдору менен жип ийрип, алып келип жатышты.jw2019 jw2019
Мне стало легче ладить с окружающими, и теперь у меня намного больше друзей».
10 Андан кийин ал беш жабууну өзүнчө, калган беш жабууну өзүнчө бириктирди+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.