надевать oor Birmaans
надевать
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
ရုံ
ဝတ်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Клобучок, который надевают на голову птице, помогает ей не бояться человека
တကယ်မှာတော့ ကျွန်တော်တို့က ဆော့ဝဲကို သုံးပြီးjw2019 jw2019
Затем воины надевают на него терновый венец.
LT: ဆိုလိုတာက အချိန်အများစုမှာ ယောကျားတွေဟာ ခံစားချက်တွေကို မလှစ်ဟချင်ပဲjw2019 jw2019
11 Когда человек поднимается из грязной лужи, он должен не только снять свою грязную одежду, но также и тщательно вымыться, прежде чем надевать что-то чистое и свежее.
သူတို့ရဲ့ ထိုက်တန်မှုကို အဆင့်များနဲ့ အမှတ်များဖြင့်jw2019 jw2019
▪ Надевайте широкополую шляпу, чтобы защитить глаза, уши, лицо и шею.
လူတွေသရုပ်ဖော်နေတာနဲ့ ကျမ်းစာပြောတဲ့အရာ မတူဘူးဆိုတာ မိတ်ဆွေသတိပြုမိသလား။jw2019 jw2019
Воины надевают ему на голову терновый венец и, становясь перед ним на колени, насмехаются над ним.
အတောမသတ် အာဏာရှိသူတွေနဲ့jw2019 jw2019
Мостовидный протез надевается на опорные зубы
လူတွေရဲ့ဂရုစိုက်မှုကို လိုချင်တယ်၊jw2019 jw2019
Их нельзя надевать, как маску.
အထူးဥပဒေဆိုင်ရာလုပ်ပိုင်ခွင့် အကြောင်းပြောကြပါတယ်jw2019 jw2019
Невеста, с разрешения своей семьи, подходит к жениху, который надевает ей на палец кольцо (если оно принадлежит к выкупу).
ဒါနဲ့ ကျွန်မရဲ့ အဓိက ပူးပေါင်းသူ Berkeley က Dana Carney နဲ့jw2019 jw2019
Он особенно рискует запутаться, когда, игнорируя опасность, надевает неподходящую одежду.
ဒီလိုပြဿနာတွေမျိုးတွေအတွက် သီးသန့် ကို်င်တွယ်ပေးနိုင်အောင်လို့jw2019 jw2019
Надевайте шлем и яркую, плотную одежду.
သူရဲကောင်း ဘက်ကပါjw2019 jw2019
Древние художники представляли Нику — греческую крылатую богиню победы,— надевающей венок на победителя.
စာနယ်ဇင်းကလည်း သူတို့ အထောက်အထားတွေ အရင်ထက်jw2019 jw2019
Спеша в зал, чтобы выступить с речью, я надевал пиджак, и братья иногда напоминали мне снять фартук.
ဒီစွမ်းအားတွေရဲ့ အများစုဟာ ပိုမြင့်တဲ့လေထုတွေမှာ မြေပြင်အထက် ပေ ၃၀၀ ထက် ပိုမြင့်တဲ့ နေရာ ဖြစ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
К примеру, надевать ли им велосипедный шлем?
တုံ့ပြန်မှုလိုချင်ပါတယ်jw2019 jw2019
Библеист Альберт Барнз отметил: «Как бегун не станет надевать на себя одежду, в которой он мог бы запутаться ногами во время бега и которая помешала бы ему, так должен поступать и христианин — ему особенно важно отложить все, что похоже на это [такую одежду]».
အကတိုင်းမှာ လူတိုင်း သဘောတူနိုင်တဲ့ ကကွက်တွေရှိပေမဲ့jw2019 jw2019
Истина — значит сидеть, изучать, ходить на собрания, надевать галстук; все это было не по мне».
“အဲဒါက ပတ်ဝန်းကျင်ကောင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးပြီး လေ့လာတော့မယ့်အကြောင်းအရာအတွက် စိတ်ပိုင်းအရ ပြင်ဆင်ပေးတယ်” လို့ မက္ကဆီကိုနိုင်ငံက ကွမ်ကပြောတယ်။jw2019 jw2019
Я же не надевал такой значок, сохраняя христианский нейтралитет, и этим отличался от других (Иоанна 6:15; 17:16).
ထို့ပြင် တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းများသည် စိုက်ခင်းများကို ပျက်စီးစေသောကြောင့် လယ်သမားများစွာ၏ အသက်မွေးမှုကို များစွာထိခိုက်သည်။jw2019 jw2019
В зависимости от степени тяжести заболевания, используют различные методы лечения: от лицевой хирургии до специальных приспособлений, надеваемых на зубы на ночь (каппы).
ဒါ့အပြင် ယေဟောဝါက တစ်ခုခုလုပ်မယ်လို့ ပြောလိုက်ရင် စာတန်အပါအဝင် ဘယ်သူမှ ကိုယ်တော့်ကို မတားဆီးနိုင်ဘူး။jw2019 jw2019
На себя надевали теплые пальто и шапки, поскольку коляска была закрыта только сверху и с боков, а никакого обогрева предусмотрено не было.
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါက အနာဂတ်မှာjw2019 jw2019
Неудивительно, что апостол Павел уподобил истину широкому, прочному поясу, или кушаку, который солдаты надевали перед битвой! (Ефесянам 6:13, 14).
တုံ့ပြန်ဖို့ ရည်ရွယ်ပြီး နာဒထောင်တာ"တဲ့။jw2019 jw2019
Когда Павел писал письмо Эфесянам, его охранял римский воин, который, возможно, иногда надевал все свои доспехи.
ကြည့်ရတာကို အရမ်းကြိက်ပါတယ်။jw2019 jw2019
А когда приходило время ложиться спать, я шел в свою комнату, надевал теплую шапку и забирался под толстое одеяло».
မင်း ဝတ္ထုကို ငါ တကယ် ကြိုက်တယ်။ အဆုံးသတ်ကို မကြိုက်ဘူး။jw2019 jw2019
Для христиан неприемлемы очень открытые купальные костюмы, и их не следует надевать.
ဒီဗီဒီယိုတွေနဲ့ ကျောင်းသားတွေဆီက သုံးသပ်ချက်တွေဟာjw2019 jw2019
Когда на нее надеваешь поводок, она это воспринимает как начало службы: держится рядом и становится серьезной и ответственной.
Mailer ကို စိတ်မှာစွဲမှတ်ပြီးjw2019 jw2019
Именно она надевала на меня корону, когда я выиграла титул.
မျက်မှောက်ခေတ်ကာလဟာ ဒီအတိုင်းထပ်တူထပ်မျှပါပဲ။jw2019 jw2019
Когда женщине необходимо надевать головной убор?
ဒါက နောက်ဆုံးမှာ အလုပ်jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.