над oor Birmaans
над
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
အပေါ်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Царь Навуходоносор, судя по всему, хотел внушить Даниилу мысль о том, что этот бог одержал победу над богом Даниила, Иеговой (Дан.
သမိုင်းတစ်လျှောက်မှာ ယေဟောဝါက မိမိရဲ့လူတွေကို လမ်းညွှန်ခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
▪ Над каким качеством, необходимым для семейной жизни, тебе нужно больше всего работать?
သေချာတာက ကျွန်တော့လို ကြိုတင် လုပ်သူ၊ အရာရာကိုjw2019 jw2019
Если ты не согласен с Иоанном, то задумайся над новейшей историей.
ဘာလို့များ ဘယ်သူမှ တောင့်မခံနိုင်တဲ့jw2019 jw2019
Чтобы его хватало на теократические дела, надо проследить, что у нас отнимает время, и заниматься этим меньше.
တင်ပျဉ်ချိတ် များများထိုင် ဖို့ကတော့ ကျိန်းသေတယ် ထင်တာပဲ။jw2019 jw2019
Им надо уметь читать.
အခုတော့ ကျွန်မတို့ဟာ မိသားစုပိုင် ဝါးပင်အုပ်စုများမှ ဝါးတွေကို ရရှိကြပါတယ်။ted2019 ted2019
Даже сегодня некоторые радикалы цитируют религиозные книги, пытаясь узаконить господство над женщинами и заявляя, что они — проклятие рода человеческого.
တုပ်ပြားကောင်က Artemia ကနေ အဟာရစုပ်ယူတယ်။jw2019 jw2019
На красивых иллюстрациях изображены захватывающие события из книги Деяния, что поможет нам их ярко представить, когда мы будем размышлять над ними.
ကောင်းကင်တမန် ရေပန်းစားခြင်းjw2019 jw2019
В Притчах 14:9 говорится: «Глупые смеются над грехом».
နံရံတစ်ခုဖန်တီးချင်တဲ့ ထက်သန်တဲ့လူတွေဆီကjw2019 jw2019
Авраам прислушивался к предложениям тех, над кем имел власть.
ဒါပေမဲ့ မကောင်းတဲ့ ပုံပြင်တွေကိုဘဲ ဆက်ဖော်ပြနေမယ်ဆိုရင်jw2019 jw2019
Возможно, она считала, что беременность дает ей какое-то превосходство над Саррой, и поэтому начала с презрением относиться к своей госпоже.
သူ၏သတင်းတရားကိုဖြန့်ချိရာ၌ ပုံနှိပ်စက်ကို မာတင်လူသာကောင်းစွာအသုံးပြုခဲ့၏။jw2019 jw2019
Надеюсь, вся наша молодежь прочитает эту статью, потому что некоторые виды спорта стали очень жестокими.
သူ့စိတ်ထဲမှာတော့ သမုဒ္ဒရာထဲမှာ လှိုင်းစီးနေတုန်းပဲ။jw2019 jw2019
Желает один доминировать над другим, или будут преобладать доброта и внимательность?
ကျွန်မဟာ တစ်ချိန်လုံး မသန်စွမ်းကြတဲ့ သူတွေဆီကနေပြီး သင်ယူနေပါတယ်။jw2019 jw2019
2:12). Одна женщина обратила внимание, что ее коллега, Свидетель Иеговы, всегда был любезен и отзывчив, никогда не сквернословил и не смеялся над пошлыми шутками.
အခြား ရှေးဟောင်းသုတေသီတွေ ပါဝင်ကူညီဖို့ အရမ်း စိတ်တက်ကြွသူတွေပေါ့။jw2019 jw2019
К тому же, что и размышление над делами Иеговы иного рода.
ကျွန်တော်က စာအုပ်ထဲမှာ အတ္တ လှည့်ကွက် ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို သုံးထားပါတယ်။jw2019 jw2019
А затем, когда с ними будет покончено,— если такой день вообще настанет,— сможешь спокойно подумать над решением проблем из второй группы.
ဒါပေမဲ့ ကားရုံတံခါးတွေဖွင့်လိုက်ရင်jw2019 jw2019
Быть может, надо искоренить глубоко укоренившиеся мнения и неприемлемые личные качества.
ယုံကြည်ခြင်း စမ်းသပ်ခံရတဲ့အခါ ဆက်ခံရပ်နိုင်ဖို့ ယေဟောဝါ ကူညီပေးမယ်ဆိုတာ ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်စိတ်ချတယ်။—ရော. ၁၂:၁၂။jw2019 jw2019
Или наоборот, еще больше тянемся к Иегове — изучаем его Слово, Библию, а затем размышляем над тем, что узнаём?
Nigeria စာပေထုတ်ဝေသူ နဲ့ ကျွန်မတို့ Farafina Trust လို့ ခေါ်တဲ့jw2019 jw2019
Когда человек с признательностью размышляет над тем, что он узнаёт об Иегове, знания проникают в его сердце и побуждают действовать.
ကျွန်တော်တို့ လက်လှမ်းမှီနိုင်တာတွေဟာ ကန့်သတ်ချက် ရှိပါတယ်။jw2019 jw2019
Поэтому надо периодически повторять такое обучение.
ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ် လွှမ်းမခြုံရပါ။jw2019 jw2019
Надо признать, что дети часто бывают в курсе конфликтов между родителями и что трения в семье оставляют отпечаток в их юной душе.
ကျွန်တော် အင်တာနက်က်ကို ဒီဇိုင်းထုတ်ရင် childhood.com ဟာjw2019 jw2019
Он считал, что не только избранным, но и всем людям необходимо размышлять над «каждым словом, исходящим из уст Иеговы».
ဒါပေမဲ့ အဲဒီလို ပုံတွေကို အများကြီး မြင်လို့ ရနိုင်ပါသေးတယ်။jw2019 jw2019
Иегова выполнил свое Слово в 70 году н. э., когда побудил римские войска исполнить его приговор над народом, отвергшим его Сына (Даниил 9:24—27; Иоанна 19:15).
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ပင်ကိုယ် အကျိုးကျေးဇူးတွေ ရှိနေပါတယ်။jw2019 jw2019
В тихой обстановке, возможно, в своей верхней комнате, он глубоко размышлял над значением этих пророчеств.
ဒါကို ကျင့်သားရပြီး အစိတ်အပိုင်း တစ်ရပ်အဖြစ် လက်ခံခဲ့ပါတယ်။jw2019 jw2019
Размышляя над тем, как устроен окружающий нас мир, я постоянно вижу доказательства существования Творца.
သူတို့ကို ပန်းပွင့်တွေနဲ့အတူ လက်ဆောင်ပေးလိုက်ကြတယ်။jw2019 jw2019
Католическая церковь, стремясь доказать свое превосходство над другими христианскими вероисповеданиями, старалась доказать правдивость «позднего и менее достоверного» предания, которое утверждает, что Петр находился некоторое время в Риме.
ဒါက ၂ မျိုး ၂စားပါ။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.