нас
мах
мы oor Osseties
мы
ru
инклюзивн. — kedaru
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
nos
мах
• Почему мы молимся об избавлении «от Злого»?
• Цӕмӕн фӕкувӕм, «фервӕзын кӕн мах хинӕйдзагӕй», зӕгъгӕ?
махтæ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
8 Фамар ацыд йе ’фсымӕр Амноны+ хӕдзармӕ, Амнон та хуыссӕны хуыссыд.jw2019 jw2019
Следуя этому принципу, мы не будем усложнять истину.
24 Иннӕмӕй йе сӕфт чи уыны, уый йӕ ныхӕстӕй ӕмбӕхсы йе ’цӕг цӕсгом, йӕ зӕрдӕйы ис хиндзинад+.jw2019 jw2019
Мужество, необходимое, чтобы говорить истину другим — даже тем, кто противится нашей вести,— мы черпаем не в самих себе.
12 Паддзах Соломон Савӕйы ус-паддзахӕн+ ракодта, йӕхӕдӕг ын цы лӕвӕрттӕ ӕрхаста, уыйбӕрц лӕвӕрттӕ ӕмӕ ма йын уымӕй уӕлдай радта, цыдӕриддӕр ӕй хъуыди ӕмӕ дзы цыдӕриддӕр ракуырдта, уый дӕр.jw2019 jw2019
Однако вскоре я поняла, что мы говорили о разных Авраамах.
Уыди изӕр ӕмӕ уыди райсом – фыццаг бон.jw2019 jw2019
Как мы можем почитать родителей, дедушек и бабушек?
40 Бонӕй мӕ хур сыгъта, ӕхсӕв та уазалӕй мардтӕн, ӕмӕ-иу мӕ хуыссӕг фӕлыгъд+.jw2019 jw2019
14 Как мы уже говорили, в дни Иеремии было принято вступать в брак.
20 Стӕй цатыры фӕрстӕн акъацийӕ+ скодта, ӕмраст чи лӕууыд, ахӕм цыппӕрдигъон фӕлгӕттӕ.jw2019 jw2019
С каким настроем мы проповедуем благую весть и почему?
+ Уый фӕстӕ Навуфейы горӕтӕй ракодтой, дуртӕй йӕ фӕхостой, ӕмӕ амард+.jw2019 jw2019
Поэтому если мы «сделали какой-нибудь неверный шаг прежде, чем осознали это» и получили необходимое наставление из Божьего Слова, давайте подражать Варуху в зрелости, духовном разумении и смирении (Галатам 6:1).
11 Анхусӕн йӕ лӕггадгӕнджытӕ загътой: «Ай Давид нӕу, уыцы зӕххы паддзах?jw2019 jw2019
Поэтому наш добрый небесный Отец высоко ценит, когда мы по своей воле решительно занимаем его сторону в спорном вопросе (Иов 2:3—5; Прит.
«Байхъусут мӕм, Ламехы устытӕ,jw2019 jw2019
Иегова Бог готов простить все наши согрешения, если мы прощаем наших братьев за то, в чем они согрешили против нас.
Курын дӕ, мӕ адӕмы хистӕр лӕгты цӕсты ӕмӕ мӕ Израилы цӕсты ма фегад кӕн+ ӕмӕ фӕстӕмӕ мемӕ рацу, цӕмӕй дӕ Хуыцау Йегъовӕйӕн бакувон»+.jw2019 jw2019
Они послужат нам утешением, если мы, совершив серьезные проступки, раскаялись, но все же испытываем мучительные переживания.
30 Уӕд сын Исахъ куывд скодта ӕмӕ дзӕбӕх фӕминас кодтой+.jw2019 jw2019
Как мы могли бы повысить эффективность нашего служения?
12 Уыцы рӕстӕг Вавилоны+ паддзах Беродах-Баладан+, Баладаны фырт, фехъуыста, Езеки рынчын кӕй уыд ӕмӕ кӕй сдзӕбӕх, ӕмӕ йын арвыста фыстӕджытӕ+ ӕмӕ лӕвар.jw2019 jw2019
19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей!
25 Йегъовӕ мын бафидӕд мӕ рӕстдзинадмӕ гӕсгӕ+,jw2019 jw2019
И должны ли мы, невзирая ни на что, всегда придерживаться принятого решения?
12 Азаил ӕй бафарста: «Цӕмӕн кӕуы мӕ буц хицау?»jw2019 jw2019
15 Когда мы через Христа посвящаемся Богу, мы выражаем свою решимость использовать жизнь для того, чтобы творить Божью волю, изложенную в Священном Писании.
Дӕ Хуыцауы ном уымӕй ма фӕчъизи кӕн+.jw2019 jw2019
б) Чему мы учимся из слов, записанных в Деяниях 4:18—20 и Деяниях 5:29?
Афтӕмӕй Хуыцауы раст динӕй аздӕхтысты. Ӕмӕ сын цӕмӕй фылдӕр адӕмы ’хсӕн уыдаид кад, уый тыххӕй ӕндӕр адӕмыхӕттыты аргъуантӕм истой, сӕ зӕрдӕты-иу сын уырнындзинад нӕ сырӕзын кодтой, афтӕмӕй, ӕмӕ сын бар лӕвӕрдтой, цӕмӕй сӕ раздӕры дины нысӕнттӕ ӕмӕ дзауматӕй дарддӕр дӕр пайда кодтаиккой.jw2019 jw2019
Мы насобирали дров для костра, приготовили обед из оставшихся продуктов и отправились в обратный путь.
9 Паддзах фӕдзырдта Саулы лӕггадгӕнӕг Сивӕмӕ ӕмӕ йын загъта: «Саулӕн ӕмӕ йӕ хӕдзаронтӕн цыдӕриддӕр уыди, уый дӕттын+ дӕ хицауы фырты фыртӕн.jw2019 jw2019
Как мы можем показать, что ценим многочисленные дары Иеговы?
2 Бадзырды чырын Кириаф-Иариммӕ куы ’рхастой, уӕдӕй рацыд бирӕ рӕстӕг, дыууын азы, ӕмӕ Израилы адӕм иууылдӕр, кӕугӕйӕ, се ’ргом раздӕхтой Йегъовӕмӕ+.jw2019 jw2019
Мы даже не могли воспользоваться кредитной картой, потому что боялись, что платеж будет отклонен.
30 Дӕ фӕрцы мӕ бон у абырджыты ныхмӕ рацӕуын дӕр+.jw2019 jw2019
14 Как мы можем получать от духовных занятий больше радости?
Ӕмӕ адӕм ницыуал хастой.jw2019 jw2019
4 Это не означает, что мы обязаны любить друг друга лишь из чувства долга.
12 Уӕд сылгоймаг загъта: «Дӕ хорзӕхӕй, дӕ цагъар-сылгоймагӕн+ бар ратт, ӕмӕ мӕ буц хицауӕн иу ныхас зӕгъон»+. «Дзур!»jw2019 jw2019
Совет будет хорошо воспринят, если мы, поощряя других в чем-то улучшиться, не будем забывать об уместной похвале.
5 «Додой сӕ къона, денджызы был чи цӕры, уыцы адӕмӕн, хелефейтӕн!jw2019 jw2019
Каким образом мы лучше узнаём качества Иеговы?
Уыдон уемӕ схӕцыдысты+, фӕлӕ уын сӕ ӕз уӕ къухмӕ радтон, цӕмӕй сын сӕ зӕхх уӕхи бакодтаиккат, ӕмӕ сӕ фӕцагътон+.jw2019 jw2019
Если мы сделали это, чтобы восстать+ и нарушить верность Иегове+, не спасай нас сегодня.
7 Ницӕмӕй дӕ бауадздзынӕн тасjw2019 jw2019
Как наша проповедь вести о Царстве доказывает, что мы живем во время конца?
25 Иуцасдӕр анхъӕлмӕ кастысты, фӕлӕ уӕллаг уаты дуӕрттӕ куы ничи гом кодта, уӕд тыхсын райдыдтой.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.