Bog je ljubezen
Deus caritas est
Ljubezen oor Italiaans
Ljubezen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
Amore
Ljubezen je pesem, ki se nikoli ne konča
L' amore è un canto che non finisce mai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ljubezen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
amore
it
Forte sentimento di affetto e di premura verso un'altra persona
Samo poljub prave ljubezni te bo prebudil iz zakletega spanja. – Vem.
Da una maledizione del sonno ci si risveglia solo con un bacio di vero amore.
passione
In tvoja ljubezen do tega, to je umetnost.
E la tua passione per tutto questo, questa e'arte.
affetto
Ponudila si mi materinsko skrb in ljubezen, nazaj pa si dobila le nesramno in hladno obnašanje.
Mi hai offerto cure materne ed affetto, e in cambio hai ricevuto un comportamento scortese e insensibile.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amato · caro · fiamma · diletto · cocco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amore
amore
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Kako lahko ostarelim sočastilcem pokažemo svojo ljubezen?
Nel progetto di decisione si concludeva quindi che la concentrazione notificata probabilmente sarebbe stata di ostacolo a una concorrenza efficace, in particolare poiché avrebbe creato una posizione dominante, e che essa sembrava incompatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE per quanto riguardava ciascuno dei tre mercati rilevantijw2019 jw2019
Ljubezen boš nekega ne spet našel.
considerando che, per garantire lo sviluppo razionale di questo settore e incrementarne la produttività, è necessario stabilire a livello comunitario norme relative ai problemi sanitari e di polizia sanitaria per la produzione e la commercializzazione di carni di coniglio e di selvaggina dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luka 21:37, 38; Janez 5:17) Nedvomno so čutili, da ga žene močno ukoreninjena ljubezen do ljudi.
Concentratijw2019 jw2019
Obožujem snemanje in obožujem ljubezen.
La polizia dice che è stato un colpo da mestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vseeno pa je želela nekaj narediti, da bi pokazala svojo ljubezen do Jehove.
Il Welsh lamb proviene dalle razze ovine del Galles, che sono principalmente le seguenti: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, e Radnorjw2019 jw2019
Moraš, ljubezen moja.
Dobbiamo promuovere un cambiamento di mentalità in Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOG je ljubezen.
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativajw2019 jw2019
Dokazuje pa Bog svojo ljubezen do nas s tem, da je Kristus umrl za nas, ko smo bili še grešniki.«
Adesso che è stato deposto, sono antifascistajw2019 jw2019
Čutila sem njegovo ljubezen.
Obiettivi e descrizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda ko se trdno zavzemamo za to, kar je prav – naj bo to v šoli, na našem delovnem mestu ali v katerih koli drugih okoliščinah – Jehova naše zvestovdane ljubezni ne jemlje kot nekaj samoumevnega.
Tenuto conto di questi elementi, la Commissione è pervenuta alla conclusione che non vi è motivo di dubitare che il prezzo pagato per i beni patrimoniali di Kahla I non corrispondesse al prezzo di mercatojw2019 jw2019
□ Kako je Jonatan Davidu izkazal lojalno ljubezen?
Ecco a voi, Marshmallow e Lillypadjw2019 jw2019
V tej ljubezni prednjači Indija. Poglejmo, kako začimbe uporabljajo tam.
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.jw2019 jw2019
Toda zakaj bi naj ljubezen, kot najina, bila pokončana s krvjo v zemlji?
Ma i tuoi vestiti sono davvero fuori modaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ob tem ti ne ostane veliko časa za ljubezen.
funzionamento delle apparecchiature e dei sistemi di sicurezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj morda je Pavel rekel Korinčanom, da je ‚ljubezen potrpežljiva‘?
Uso di soglie dimensionali uniformi e non qualificatejw2019 jw2019
(Marko 12:28–31) Toda Pavel nam prigovarja, naj skrbimo za to, da bo naša krščanska ljubezen iskrena.
ll signor Sprague era uno strumentojw2019 jw2019
Navsezadnje nas je hvaležnost za veliko ljubezen, ki sta nam jo izkazala Bog in Kristus, primorala, da smo svoje življenje posvetili Bogu in postali Kristusovi učenci. (Janez 3:16; 1. Janezovo 4:10, 11)
Per favore, fermiamocijw2019 jw2019
16 Naše izkazovanje ljubezni drugim pa ni omejeno le na tiste, ki morda živijo v naši okolici.
Allora gli ho chiesto di posare... ho fatto una caricatura e ho messo la faccia dello struzzojw2019 jw2019
K sreči je ljubezen tudi njegova prevladujoča lastnost.
di cui all’articolojw2019 jw2019
19 Četrtič, lahko si prizadevamo za pomoč svetega duha, ker je ljubezen eden od sadov duha.
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmjw2019 jw2019
Ljubezen nikoli ne mine.«
Il cinquanta per cento?jw2019 jw2019
" Vendar sem videl kako je ljubezen premagala velik prepad. "
Non riesco a vederlo, e ' scomparso di nuovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraj ljubezni in lepote.
D# Incenerimento in mareLDS LDS
Nudenje online forumov in diskusijskih skupin za prenos sporočil med uporabniki, v zvezi z zdravjem, družino, umetnostjo, politiko, prostim časom, ljubeznijo, delom in informiranjem o številnih zadevah splošnega interesa za javnost
E i suoi genitori, Stockbridge?tmClass tmClass
6 Med vami bo vladala ljubezen
Elenco completo dei componenti controllati nel quadro della strategia di individuazione dei guasti e di attivazione dell’MI (numero fisso di cicli di guida o metodo statistico), compreso l’elenco degli opportuni parametri secondari misurati per ogni componente monitorato dal sistema OBD e l’elenco di tutti i codici d’uscita OBD e dei formati (con una spiegazione per ciascuno) utilizzati per i singoli componenti del motopropulsore in relazione con le emissioni e per i singoli componenti non in relazione con le emissioni, quando il monitoraggio del componente è utilizzato per determinare l’attivazione dell'MIjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.