mbase oor Duits
mbase
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
vielleicht
Doja të dija, nëse mbase mund të mbase mund të ma ktheje?
Ich dachte nur, ich könnte sie vielleicht wiederhaben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dhe mbase ato janë vendosur me të vërtet ndryshe në kafshë që s'plaken fare -- por ne nuk e dimë këtë.
Angenommen (P#_TAQED QED
Por, mendoni për këtë: në mbledhjet e mbajtura në gjuhën që kuptojnë më mirë, fëmijët mund të thithin informacione thjesht duke qenë të pranishëm, e mbase të mësojnë më shumë nga ç’ua merr mendja prindërve.
auf der Fahrbahnebene durch die Zone außerhalb des Sichthalbkreises, die sich an jenen Sektor des Sichthalbkreises anschließt, dessen #,# m lange Sehne senkrecht zu der zur Fahrzeuglängsmittelebene parallelen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes liegt und von dieser halbiert wirdjw2019 jw2019
A mbase na vënë në dijeni të nevojave financiare për restaurimin e zyrës së degës, për një kongres që do të ndjekim ose për të ndihmuar vëllezërit tanë pas një katastrofe natyrore.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, Dougjw2019 jw2019
Mbase nuk më njeh aq mirë sa mendon..
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zurGefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ne 10:1, 2, 8) Një burrë me emrin Serajah, mbase po nga kjo shtëpi atërore ose një prift me të njëjtin emër, jetoi në Jerusalem pas rindërtimit të mureve. —Ne 11:1, 10, 11.
Und nach der Gabelung?jw2019 jw2019
Mbase do të thoshe varet.
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.jw2019 jw2019
Mbase mund të përpiqet të të ndalojë që të mos shkosh në mbledhjet e kongregacionit, apo mund të thotë se nuk dëshiron që gruaja e tij të shkojë shtëpi më shtëpi, duke folur për fenë.
Diego, ja... ich dachte, Sie hätten es vergessenjw2019 jw2019
Dhe vë bast që ti mbase nuk e dallove dot.
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ajo që mbase nuk kupton është se si marrëdhëniet seksuale do ta ndryshonin krejt lidhjen mes Edrës dhe Mandit, dhe jo për mirë.
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für Prüfungszweckejw2019 jw2019
Mbase ai mund të duket edhe i irrituar ose i zemëruar.
Na ja, meine Augen werden immer schwächerjw2019 jw2019
Pas një dite pune sfilitëse, mbase duhet të detyrojmë veten që të shkojmë në mbledhje.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltjw2019 jw2019
Mbase përgjigjen e ke tek ajo kutia që gumëzhin në dorën tënde!
Bewohner von Atlantis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mbase vrasin mendjen: «Ç’duhet të bëj që të shpëtoj?»
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußtjw2019 jw2019
5 Mbase në këtë pikë po mendon: «E pra, unë e dua familjen time, por ajo nuk është e tillë si kjo që u përshkrua.
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des Übergangszeitraumsjw2019 jw2019
Duhet të vendosin se cilat borxhe do të shlyejnë në fillim, mbase duke bërë marrëveshje me kreditorët.
Der Durchmesser des Kugelventils darf nicht geringer als der Innendurchmesser des Entnahmerohrs sein, und seine Schaltzeit muss geringer als #,# Sekunden seinjw2019 jw2019
Mbase mund të shkosh tek Ramona.
Schon OK.- Letztes Viertel und noch alles OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe mbase për shkak të këtyre përmasave, një grup njerzish -- meqë ra fjala të gjithë këta kishin kromozom Y-- vendosën që ta sekuenconin.
Ihr sind die Tricks ausgegangented2019 ted2019
* Qartë, mbase ti mendon se të njihesh me dikë dhe të martohesh me të janë gjëra që të përkasin vetëm ty.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/Hydrochlorothiazidjw2019 jw2019
Mbase do përfundojmë duke i shitur të gjitha për të paguar avokatët.
Das TeiI ist schwerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sa duket, kjo ishte një praktikë e zakonshme që mbase bëhej për të mbrojtur të korrat e vyera nga hajdutët e kusarët.
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügtjw2019 jw2019
Mbase ti thua: ‘Asnjëherë nuk do të dua ndonjë gjë më shumë sesa dua Perëndinë Jehova.’
Dieswar zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.jw2019 jw2019
Mbase mund të jeni të fshehur ditën e zemërimit të Jehovait.»—SOFONIA 2:3, BR.
Ich habe nur meinen Job gemachtjw2019 jw2019
Ose mbase e ke Xhastin.
Es muss einen Weg geben, Sie damit freizubekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë mbase nuk e di a e dua atë.
Feuert eine Rakete abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në Texas, mbase?
Injektions-suspensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.