köttslighet oor Engels

köttslighet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

carnality

naamwoord
en
state of being carnal
Det förvandlar dem från köttslighet till andlighet.
It converts them from carnality to spirituality.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Två köttsliga systrar i 30-årsåldern som kommer från USA och nu tjänar i Dominikanska republiken säger: ”Det var så många sedvänjor som vi måste vänja oss vid.
And the CMO was pleased to get the report?jw2019 jw2019
13 Sedan en ung broder och hans köttsliga syster hade hört ett tal vid en kretssammankomst, insåg de att de behövde ändra sitt sätt att behandla sin mor, som hade varit utesluten i sex år.
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
Är de 144.000 enbart köttsliga judar?
I really like you, Beccajw2019 jw2019
I de kristna grekiska skrifterna betecknar ordet syggenẹ̄s en köttslig släkting. Det används emellertid aldrig om förhållandet mellan föräldrar och barn.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiajw2019 jw2019
Vi kommer alltså att få hjälp att undvika köttsliga tendenser, om vi tar emot det bistånd som äldste i den kristna församlingen ger.
There' s a thought- I should have a cigarjw2019 jw2019
Alla behöver därför ta aposteln Petrus’ förmaning till hjärtat: ”Ni älskade, jag förmanar er som utlänningar och tillfälliga inbyggare att fortsätta att avhålla er från köttsliga begär, vilka är just de som för krig mot själen.” — 1 Petrus 2:11.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]jw2019 jw2019
Vi ”gör inte på förhand upp planer för köttet” – dvs. vår främsta strävan i livet är inte att söka nå världsliga mål eller tillfredsställa köttsliga begär.
How could you do such a thing?jw2019 jw2019
När de uttalades innehade det köttsliga Israel denna ärofulla ställning.
Why' d I have to start working out again?jw2019 jw2019
Människan, som en gång var köttslig och ond, som levde på köttsligt vis, blir en ny skapelse i den Helige Anden. Hon blir pånyttfödd, och precis som ett litet barn blir hon levandegjord i Kristus” (Doctrinal New Testament Commentary, 3 band.
It' s the stewLDS LDS
Paulus påminde de kristna i Korint om detta och sade: ”För ni är ännu köttsliga.
I wonder where she isjw2019 jw2019
17 Inte alla Abrahams köttsliga avkomlingar hade den tro som han hade och som fick till följd att han blev kallad rättfärdig och Guds ”vän” redan innan han var omskuren i köttet.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitjw2019 jw2019
Men på Paulus’ tid tog några som var visa i köttsligt avseende emot sanningen, och en av dessa var Paulus själv.
How many Canadians want their children in this situation?jw2019 jw2019
På pingstdagen år 33 v.t. var det köttsliga, omskurna judar, köttsliga avkomlingar av Abraham, som blev pånyttfödda av Guds heliga ande såsom hans söner och på så sätt upptogs i det nya förbundet.
What, did you place an ad in the personals or something?jw2019 jw2019
(Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) En andlig människa är motsatsen till en köttslig och djurisk människa. — 1 Korinthierna 2:13—16; Galaterna 5:16, 25; Jakob 3:14, 15; Judas, vers 19.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!jw2019 jw2019
Sådana köttsliga begär kan övervinnas genom en beslutsamhet att hålla våra förbund med Gud, vilket Josef i Egypten visade när han konfronterades med en lustfylld icke-troende (se 1 Mos. 39:9, 12).
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLDS LDS
15 Även om lagförbundet nu upphävts, var inte Guds tid ute för att visa judarna, på grund av att de var köttsliga avkomlingar till Abraham, särskild ynnest och uppmärksamhet; den tidsperioden gick ut först år 36 v.t.
You' re nothing in herejw2019 jw2019
Flertalet av de köttsliga judarna förkastade honom, men en kvarleva av judarna efter köttet tog verkligen emot honom.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidjw2019 jw2019
De skulle i stället åtnjuta större frihet än vad det köttsliga Israels överlämnade nation hade gjort.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?jw2019 jw2019
Detta gör det nödvändigt för oss att ständigt bevara en andlig, inte en köttslig, åskådning och arbeta på att ingjuta en sådan syn i våra barns hjärtan.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donejw2019 jw2019
Sanna kristna griper inte till den köttsliga krigföringens vapen för att främja dess intressen.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLjw2019 jw2019
6:7, 8, NW) Mänsklighetens förfader, Adam, satte köttsliga begär före andliga intressen, alldeles som i vår tid en global flodvåg av materialism praktiskt taget har dränkt människors intresse för andliga ting och Guds vägledning.
It may be nothing- Yes, it may be nothingjw2019 jw2019
Detta beror på att antalet medlemmar av det andliga Israel, på grund av de köttsliga israeliternas oemottaglighet, inte skulle ha uppnåtts inom Guds fastställda tid.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... andin a few weeks ' timejw2019 jw2019
Vi läser: ”Så många som tog emot honom [Jesus], åt dem gav han myndighet att bli Guds barn, eftersom de utövade tro på hans namn; och de föddes inte av blod eller av en köttslig vilja eller av mans vilja, utan av Gud.” — Johannes 1:12, 13; Romarna 8:15.
They are responsible, because it is they who hold power.jw2019 jw2019
(Johannes 17:16) Jesus blandade sig inte i politik, och han hindrade sina efterföljare att tillgripa köttsliga vapen.
Put your hands above your headjw2019 jw2019
Denne apostels synd berodde på köttslig svaghet, och han var sant ångerfull och ”grät bittert”. — Matteus 26:69—75.
The glass cutterjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.