modern femkamp
Ժամանակակից հնգամարտ
mor oor Armeens
mor
sv
En kvinna som har åtminstone ett barn.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
մայր
sv
En kvinna som har åtminstone ett barn.
Hon hette Joan, och hon var som en mor till mig.
Նրա անունը Ջոան էր, եւ նա ինձ համար որպես մայր էր,
մամա
Jag frågade dem vad de tänkte göra med sanningen nu när mor var borta och jag hade flyttat hemifrån.
Հարցրի նրանց, թե հիմա, երբ մաման մահացել է ու ես էլ հեռու եմ տնից, ինչ են պատրաստվում անել՝ իմանալով ճշմարտությունը։
մայրիկ
Hon hette Joan, och hon var som en mor till mig.
Նրա անունը Ջոան էր, եւ նա ինձ համար որպես մայր էր,
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
քեռի · հորեղբայր · մորեղբայր · '' մամա · ծնող
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
մայր
մայր
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är missionären som inte hade fått brev från sin mor eller far under missionens första nio månader.
Մինչեւ 1992-ը Աստվածաշնչի ուսումնասիրության ձեռնարկներից ամենաշատը տարածվել են հետեւյալ հրատարակությունները՝LDS LDS
VÅRA föräldrar — vår far och mor — kan vara en dyrbar källa till uppmuntran, stöd och råd.
Որոշ առումներով՝ այո՛։jw2019 jw2019
Det här var en mycket svår tid för mor, inte bara för att far var borta, utan också för att hon visste att jag och min yngre bror snart skulle bli prövade på grund av vår neutralitet.
Գումար չունենալը պատճառ չէր, որ անկեղծ սրտով մարդիկ չկարողանային աստվածաշնչյան գրականություն ձեռք բերել։jw2019 jw2019
”Har ni inte läst att han, som skapade dem, från början gjorde dem till man och kvinna och sade: ’Därför skall en man lämna sin far och sin mor och hålla sig till sin hustru, och de två skall vara ett kött’?
Չկարողանալով ամուսնուն պարտադրել կատարելու իր պահանջները՝ Մարիան նրանից հեռանալուց հետո սկսեց ամեն կերպ պախարակել նրա անունը։jw2019 jw2019
Föredraget, ”Millioner som nu leva skola aldrig dö!”, övertygade min mor om att hon hade funnit sanningen, och hon började regelbundet vara med vid kristna möten.
Երբ 1939թ.-ին Նյու Յորքում տեղի ունեցավ համաժողով, կաթոլիկ քահանաների գլխավորությամբ մոտ 200 հոգուց բաղկացած ամբոխը փորձեց ընդհատել այնjw2019 jw2019
En annan mor berättar hur hon kände det, när man berättade för henne att hennes sexårige son plötsligt hade dött på grund av ett medfött hjärtfel.
Նա մեկուսացած պետք է բնակվի։jw2019 jw2019
Dina föräldrar slutar aldrig att vara din far och din mor.
Եվ երբ նրանք տնից տուն ծառայելու փորձ են ձեռք բերում, այն գործը, որը նախկինում վախենում էին անել, այժմ հաճույքով են կատարում։jw2019 jw2019
En mors visa råd Vakttornet 1/2 2000
Գրքի մեծ մասը պատմում է Օրենքը ժրաջանորեն քննող, բայց ժամանակին քրիստոնյաներին կատաղի հալածող Սողոս, հետագայում՝ Պողոս անունով մեկի հետ կապված դեպքերի մասին։jw2019 jw2019
Även om det inte finns någon ersättning för det lagarbete som en god mor och en god far kan utföra, visar erfarenheten att om relationerna inom familjen är goda kan det i viss mån kompensera att den ena föräldern saknas.
Ինչո՞ւ Սավուղ թագավորը հարցրեց Դավթին՝ «ո՞ւմ տղան ես դու» այն բանից հետո, երբ Դավիթը սպանեց Գողիաթին, չնայած որ մինչ այդ դեպքը Սավուղը մարդ էր ուղարկել Դավթի ետեւից, որպեսզի վերջինս իր սպասավորը դառնար (Ա Թագաւորաց 16։ 22; 17։ 58)։jw2019 jw2019
Efter det att jag och Eva hade tjänat flera år i Afrika fick jag ett brev från min mor, som berättade att far var döende i cancer.
Վկաները սիրով օգնում են ուրիշներին, որպեսզի նրանք եւս գտնեն կյանքի իրական, հիմնավորված իմաստը։jw2019 jw2019
Sorgligt nog var mor sängliggande de sista 18 månaderna av sitt liv på grund av tuberkulos, som det inte fanns något botemedel för på den tiden.
Քրոջ առողջական վիճակի մասին հայտնեցին նրա հորը։jw2019 jw2019
Därefter började en av bibelforskarna, Ada Bletsoe, göra regelbundna besök hos mor och lämna den senast utgivna litteraturen.
Հալածված՝ արդարության համարjw2019 jw2019
Tänk nu på Maria, Jesu mor.
Ուստի տեսնենք, թե ինչ եզրահանգումներ կարելի է անել՝ քննելով նախասահմանության ուսմունքը։jw2019 jw2019
Sorgligt nog dog min mor kort efter den här händelsen.
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԸ ուժգին հալածանքներ կրելու պատճառով հաճախ կանգնել են ոստիկանների, դատավորների եւ կառավարիչների առաջ։jw2019 jw2019
När jag kom in i huset låg min 80-åriga mor på golvet.
Նա գտնում էր, որ մարդը բնության ստեղծագործությունն է եւ առաջացել է, թերեւս, ինքնածագման եւ առավել ուժեղների բնական ընտրության հետեւանքով։jw2019 jw2019
Äldre medlemmar av Yeovilförsamlingen har beskrivit för mig hur mor och hennes syster Millie cyklade runt på vårt stora lantdistrikt och ivrigt spred bibelstudiehjälpredorna Studier i Skriften.
Սիրառատ օգնություն ժողովներումjw2019 jw2019
George var sju år, när hans mor dog.
Վերջին տարիներին նույնպես եղել են մարդիկ, ովքեր, ունենալով պատասխանատու դիրք, նման ոգի են դրսեւորել։jw2019 jw2019
En ung kvinna förklarar hur hon fick hjälp av en nära vän att klara av situationen, när hennes mor hade dött.
Անկասկած, ձեր շրջապատում հանդիպած կլինեք նրանց։jw2019 jw2019
Israeliterna blir befallda att utföra tjänst i sex dagar i veckan och sedan hålla en sabbat åt Jehova och att ära sin far och sin mor.
5 1 Ի՞նչը կարող է ձեր կյանքն ավելի իմաստալից դարձնելjw2019 jw2019
Och den döde satte sig upp och började tala, och han gav honom åt hans mor.
Նրանք սրտանց ցանկանում էին օգնել այն երկրների մարդկանց, որտեղ որ նշանակվել էին։jw2019 jw2019
19 Och Jakob och likaså Josef, som var unga och behövde mycken omvårdnad, sörjde på grund av sin mors lidanden. Och varken amin hustru med sina tårar och böner eller mina barn kunde beveka mina bröders hjärtan så att de lösgjorde mig.
Անցավ նաեւ 1915-ի հոկտեմբերը։LDS LDS
Ett exempel är Hanna, profeten Samuels mor, som ”gjorde ... ett löfte och sade: ’O härars Jehova, om du verkligen ser på din slavinnas betryck och faktiskt kommer ihåg mig och inte glömmer din slavinna utan faktiskt ger din slavinna en manlig avkomling, så skall jag ge honom åt Jehova alla hans livsdagar, och ingen rakkniv skall komma på hans huvud.’”
Նրանք քոնն էին, եւ դու ինձ տվեցիր, ու նրանք պահեցին քո խոսքը։jw2019 jw2019
Var och en av oss utvecklades fysiskt i vår mors livmoder och var under många månader beroende av hennes kropp för att hålla vår egen vid liv.
1918թ.-ին թերթերը ավելի բորբոքեցին հալածանքների կրակը Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների դեմLDS LDS
* ”Den som älskar sin far eller mor mer än mig är mig inte värdig.”
Դասընթացի ժամանակ սովորում էին տարբեր բաներ, ինչպես, օրինակ, փնտրտուքներ անել, հստակ ու ճիշտ արտահայտվել, ելույթի պլան կազմել, արդյունավետ ելույթներ ներկայացնել, համոզվածությամբ խոսել եւ նրբանկատ լինել։LDS LDS
I Bibeln sägs det att ”en man skall lämna sin far och sin mor”.
Եհովայի ժողովրդի մեջ նման բաները հազվադեպ են, ուստի կարող են ցնցող ազդեցություն թողնել ժողովի անդամների վրա։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.