påverka oor Yslands

påverka

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

koma við

werkwoord
GlosbeTraversed6

áhrif

naamwoordonsydig
Vår personlighet påverkas av omgivningen.
Umhverfið hefur áhrif á persónuleika okkar.
GlosbeTraversed6

hafa

werkwoord
Dina ord och ditt exempel kommer att påverka din vän även om det kanske inte sker just nu.
Orð þín og fordæmi hafa áfhrif, þótt þau geri það ekki samstundis.
apertium-is-sv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dina vänner påverkar ditt sätt att tänka och handla.
Ef ég læt þig stjórna aftöku Dels...... þá sækir þú um flutning til Briar Ridge strax daginn eftirjw2019 jw2019
4:8) Därför bör vi alla låta oss påverkas av frågorna i Bibeln, så att vi kan växa till andligt och få en tydligare bild av Jehova.
Í sumum fiskum safnast þessi efni fyrir, á borð við kvikasilfur, þungmálmar af ýmsu tagi, plágueyðarnir, gróðuráburðurjw2019 jw2019
Hon kommer inte påverka vår tidning.
Líkamsdauði á svipstunduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serumet du gör påverkar inte förmågorna, eller hur?
Sambandið er slæmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har funnit att två grundläggande skäl i stort sett påverkar återkomsten till aktivitet och förändringar i attityder, vanor och handlingar.
Geturðu komist að þvi hvort hún hafi fengið gjöfina mina?LDS LDS
Tidvatten uppstår på grund av att solens och månens dragningskraft påverkar jordens hav.
ár fóruí að sjá sjálfan mig deyja hægt útjw2019 jw2019
Satan förstår att vårt sätt att tänka påverkar vårt sätt att handla.
Ég vil ekki tapa hugrekkinujw2019 jw2019
Tro det eller ej, men den bysantinska styrelseformen och de religiösa begreppen och lagarna och den ceremoniella prakten fortsätter att påverka miljarder människors liv i våra dagar.
Líkist ég leiðsöguanda þínum?jw2019 jw2019
Hur man kan erbjuda den till en äldre person som är buddhist: ”Du kanske precis som jag är bekymrad över att vi hela tiden kommer i kontakt med nedbrytande uppfattningar och att det påverkar våra barn negativt.
Viið spilum aftur, Verð að fara,- Bíddujw2019 jw2019
Det kan påverka oss lika starkt som att begrunda annat som Jehova har gjort.
Þú skilur ekkijw2019 jw2019
Vibrationerna påverkar vätskan i bensnäckan, det snäckformade hörselorgan som innehåller hårcellerna.
Stillingar ótengrar vinnslujw2019 jw2019
Det är bättre att vi försöker bryta rutinerna eller byta miljö i stället för att fundera på och oroa oss över saker som vi inte kan påverka.
Borun er vísindagreinjw2019 jw2019
Vad en talare säger och hur han säger det kan påverka åhörarna djupt.
Hún kostar # dalijw2019 jw2019
Detta var för nästan 35 år sedan och då anade jag inte att jag skulle tillbringa flera år av min tid som sjuttio i Afrika Väst, ett av kyrkans områden, bland ett troende och trofast folk som skulle påverkas så mycket av 1978 års uppenbarelse om prästadömet.
Þú þekkir Pat Garrett betur en þaðLDS LDS
De som hävdar att evolutionen är ett faktum grundar på liknande sätt sina slutsatser på enbart en del av bevisen, och de låter sina egna förutfattade meningar påverka deras sätt att betrakta bevisen.
Hvíli hann í friòi. petta er um stóra fundinnjw2019 jw2019
Följaktligen påverkas vi mest direkt av Adams fall, med dess andliga och timliga konsekvenser, genom våra fysiska kroppar.
Láttu mig í friði, MartyLDS LDS
Hur kan då din sinnesfrid påverkas av din syn på framtiden?
Lóðrétt fínhornjw2019 jw2019
4 Djävulen försöker påverka människors tänkesätt genom propaganda och felaktig information.
Hvað er um að vera?jw2019 jw2019
Hur har detta kapitel påverkat ditt vittnesbörd om profeten Joseph Smith?
Skál fyrir börnumLDS LDS
NYARE forskning bekräftar att ett ofött foster påverkas av många fler faktorer än moderns kost, de läkemedel hon kanske använder eller om hon röker eller inte.
Má ég koma með vatn handa henni?jw2019 jw2019
Vad skulle hända när Guds dom verkställdes över Juda, och hur bör kunskap om detta påverka oss?
Hvað heldurðu að margir séu eftir?jw2019 jw2019
Hur påverkas judarna som återvänder från Babylon av det storslagna Jehova har gjort för deras skull?
Og það óttaðist hún mestjw2019 jw2019
Såväl många infektiösa agens, vektororganismer och reservoararter utöver människan som replikationshastigheten för sjukdomsframkallande organismer påverkas särskilt mycket av klimatförhållandena.
Þú ættir að þakka mérECDC ECDC
Hur de fyra ryttarna påverkar dig
Allir tala um hannjw2019 jw2019
Vad fick de första kristna att förbli nitiska också under förföljelse, och hur bör deras exempel påverka oss?
Hann fer hvert sem erjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.