barn oor Tuvalu
barn
sv
minderårig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tuvalu
tama
Vad kan barn lära sig av att lyssna till sina föräldrars böner?
Ne a mea e mafai o tauloto ne tama‵liki mai te fakalogo‵logo atu ki ‵talo a olotou mātua?
tamaliki
En av makarna eller ett barn kanske drabbas av sjukdom.
E mafai o masaki malosi tau avaga io me se tamaliki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tama, tamaliki
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Samuelsboken 25:41; 2 Kungaboken 3:11) Föräldrar, uppmuntrar ni era barn och tonåringar att villigt ta itu med vilken som helst uppgift de får, oavsett om det är i Rikets sal eller vid en sammankomst?
71 Kae ne kamata a ia o kaitaua kae tauto atu: “E se iloa ne au te tagata tenā e fai‵pati koutou ki ei!”jw2019 jw2019
Med tanke på detta kan det alltså inte råda något tvivel om att Maria aldrig fick några fler barn.”
20 Me ko pili o tuki pala ne te Atua o te filemu a Satani mai lalo i otou vae.jw2019 jw2019
8 Du kan bli ett av Guds barn
Ke Sau‵tala ki Manatu Koneijw2019 jw2019
Efter det talas det om Jesus mamma och de andra barnen men inte om Josef.
22 Ko pili mai te Fakamanatuga o Falaoa sē Faka‵fete, telā e fakaigoa ki te Paseka.jw2019 jw2019
Läs med ditt barn:
19 E se gata i ei, kae ne fakasopo aka foki a ia ne fakapotopotoga ke fai mo fai te motou taugasoa faimalaga ke tuku atu a te meaalofa kaimalie tenei mō te vikiga o te Aliki kae ke fakatalitonu aka foki ei te motou toka o fesoasoani atu.jw2019 jw2019
Men tänk på det här: Om barnen får lyssna på mötena på det språk de förstår bäst kanske de tar till sig undervisningen bara genom att vara där, och de kanske lär sig mer än föräldrarna tror.
E se ‵tau o fakamoe‵moe fua tatou ke fakaoti fakavave te faitauga ki nāi itulau i ei.jw2019 jw2019
Det är därför tydligt att ett ofött barns liv har stort värde i Guds ögon.
8 Ne ‵fola foki ne tino e tokouke olotou gatu i luga i te auala, a ko nisi tino ne ‵kati ne latou ki lalo a kaula o lakau i tafa o te auala.jw2019 jw2019
Ja, han ska välsigna er med många barn*+ och välsigna era skördar, er säd, det nya vinet, oljan+ och nötboskapens och fårens avkomma i det land som han lovade era förfäder att ni skulle få.
(Failauga 3:21) Tela la, e fai mai i konā me e isi se agaga o te manu, e pelā mo te tino e isi foki sena agaga.jw2019 jw2019
Det är så Jehova ser på er barn och ungdomar som troget lovprisar honom i dessa svåra tider.
(Fakaasiga 15:3, 4) E tonu, ka ‵kau fakatasi a tavini katoa a Ieova i te tapuaki atu ki te Atua tonu e tokotasi.jw2019 jw2019
Man kanske tänker: ”Kommer mina barn eller barnbarn att få växa upp i en värld fylld av krig, brottslighet, miljöförstöring, klimatförändringar och epidemier?”
8 Kae ne ‵ligi ifo ne te tokofa o agelu a tena tanoa ki luga i te la; kae ne fakasaoloto te la ke ‵sunu ne ia a tino ki te afi.jw2019 jw2019
Precis som en förståndig och kärleksfull far undervisar sina barn, hjälper Gud människor över hela jorden att förstå vilket sätt att leva som är bäst.
Tela la, ne faite a nisi mea katoa e auala i te Tama tenei: muamua, ko agelu i te lagi, kae fakamuli ifo ko tino i te lalolagi.jw2019 jw2019
6 Det är verkligen viktigt att föräldrar hjälper sina barn att utveckla kärlek till Guds ord!
10 Ne ‵gali ‵ki eiloa te fakaakoakoga a Apelaamo mo Sala i te ‵lago atu faeloa ki te pulega sili a Ieova, me ne fai ne laua so se mea ne fakatonu atu a Ia ki a laua ke fai.jw2019 jw2019
Ta en stund innan ditt barn går till skolan och säg några uppmuntrande ord, gå igenom dagens text eller be en bön tillsammans.
1 Au ko Paulo, se apositolo a Keliso Iesu ona ko te loto o te Atua, mo Timoteo te ‵tou taina 2 ki tino tapu mo taina fakamaoni i te ‵kau fakatasi mo Keliso i Kolose:jw2019 jw2019
De var fullkomliga, och deras barn skulle också blivit det.
Ke na fai ke avaga a ia.jw2019 jw2019
Vem bör föräldrar vända sig till för att få hjälp när det gäller att fostra sina barn?
3 Ne fakatonu atu Iesu ki ana soko, penei: “Sa fakaputu ne otou koloa i te olaga nei,” me e se tumau ki te se-gata-mai a vaegā mea penā.jw2019 jw2019
År 1952 arresterades Ádám, som nu var 29 år, gift och hade två barn, och blev på nytt dömd för att han vägrade militärtjänst.
21 Ne fai atu a Iesu ki a ia: “Talitonu mai ki a au, e toku fafine, Ka oko mai eiloa te itula ka se toe tapuaki ei a tino ki te Tamana i te mauga tenei io me ko Ielusalema.jw2019 jw2019
Vad kan hjälpa barn att behärska sig?
32 Ona ko Iuta mo Sila ne pelofeta, ne fesoasoani atu a lāua ki te kau taina mai te faiga o lāuga mo fakamalosiga e uke ki a latou.jw2019 jw2019
I Beslan har vi sett barn bli tagna som gisslan och bli brutalt mördade.”
Ke i a koutou te masima, kae tausi te filemu i va o koutou.”jw2019 jw2019
16 Hur kan föräldrar hjälpa sina barn att uppriktigt säga vad de tycker?
12 Ana muna ki a latou: “E vau muamua eiloa a Elia o toe faka‵tonu a mea katoa, kae ne mafai pefea o tusi mai e uiga ki te Tama a te tagata me e ‵tau o oko atu ki a ia a logo‵maega e uke kae fakatauemu atu ki ei?jw2019 jw2019
9 Också nu ser Jehova hur många oskyldiga äktenskapspartner och barn lider och är förkrossade på grund av själviska och omoraliska män och fäder och även hustrur och mödrar.
18 Ne fakaliki‵liki sale a soko o Ioane e pelā foki mo Falesaio.jw2019 jw2019
Vad fick israelitiska föräldrar veta att de skulle göra för att undervisa sina barn, och vad betydde det?
15 Oku taina, e fakaaoga ne au se tala fakatusa telā e masani ki ei a tino: Kafai ko oti ne fakamau‵tu se feagaiga—faitalia me ne fai fua ne se tagata—e se mafai o fakaseai io me e fakaopoopo atu se mea ki ei ne se tino.jw2019 jw2019
Försök till exempel inte tvinga dina barn att läsa upp vad de har skrivit på sidorna som har rubriken ”Egna anteckningar”, eller på något annat ställe i boken.
15 Ne toe faipati atu a te leo ki a ia, i te lua o taimi: “Sa toe taku ne koe me e lai‵lai a mea kolā ko oti ne faka‵ma ne te Atua.”jw2019 jw2019
Vad kan barn lära sig av att lyssna till sina föräldrars böner?
10 Kae kafai koe e ‵kami, fano o nofo i te ‵toe nofoga sē taulia, ko te mea kafai e vau te tino ne ‵kami ne ia koe ka fai atu ei ki a koe, ‘Toku taugasoa, fano o nofo i se nofoga tai maluga atu.’jw2019 jw2019
24 Undervisa dina barn: Ett kungarike som ska förändra jorden
E muli‵lua sāle a tino e tokouke.jw2019 jw2019
(1 Moseboken 49:1, 2, 33) Vid sådana tillfällen samlas hela familjen, och barnen får också vara med i samtalet.
“Ke se faka‵piki koutou ki te tino tela e . . . kaimanako.”—1 Kolinito 5:11.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.