bredd–höjd-förhållande
tỉ lệ khung ảnh
förhållandet oor Viëtnamees
förhållandet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Tỷ lệ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De som inte har möjlighet att tjäna som hjälppionjärer ordnar titt och tätt sina förhållanden så att de kan ägna mer tid åt predikoarbetet som församlingsförkunnare.
Anh cố gặp em Nhưng em đã khép lòng mìnhjw2019 jw2019
Vilket förhållande till Fadern fick de nya lärjungarna efter pingsten år 33?
Ông đã truyền dạy pháp năng cho # học trò thân tín nhấtjw2019 jw2019
Kapitel 8 i Mormons bok ger en obehagligt träffande beskrivning av vår tids förhållanden.
Soát lại cho tôi, được chứ?LDS LDS
Dessutom kan han föra oss ”till härlighet”, dvs. in i ett nära förhållande till honom.
Anh chưa cám ơn em về món sirô vừngjw2019 jw2019
Eftersom Jesus var så lik Skaparen och stod i ett så nära förhållande till honom, kunde han säga: ”Den som har sett mig, han har också sett Fadern.”
Bố đã nói với ngân hàng và họ sẽ cho con mượn tiềnjw2019 jw2019
(Romarna 5:12) Förutom att synden medförde död, så har synd dessutom skadat människors förhållande till Skaparen och påverkat människor fysiskt, mentalt och andligt.
Gặp lỗi khi mở tập tin % # để đọc nên không tạo tài liệu đójw2019 jw2019
Blotta det förhållandet att vi har denna förmåga stämmer med uttalandet att en Skapare har lagt ”evigheten i människornas hjärtan”.
Một bức ảnh chụp hội nghịjw2019 jw2019
De är tåliga, ”ståndaktiga och orubbliga”2 under många olika svåra omständigheter och förhållanden.
Làm gì dưới đó vậy?LDS LDS
9 Kan människor genom sina bemödanden befria oss från dessa usla förhållanden?
Thật là một cuộc phiêu lưujw2019 jw2019
(2 Timoteus 2:3, The English Bible in Basic English) Tillsammans med Paulus lärde sig Timoteus hemligheten med att vara nöjd till och med under de svåraste förhållanden.
Nhìn xem, ngọt nước không?jw2019 jw2019
Mänskliga lagar behöver ofta ändras och anpassas efter nya förhållanden. Men Jehovas lagar är fullkomliga, och vi kan lita på att de alltid är till vårt bästa.
Vậy là các người chọn thế, các người muốn hắn thắng?jw2019 jw2019
Hur förhåller sig det som kung Benjamin undervisade om till Kristi lära?
Đưa bà ta trở lại ngụcLDS LDS
Vi har den här banderollen på våra kontor i Palo Alto, och den uttrycker vår syn på hur vi ska försöka förhålla oss till framtiden.
Chính phủ Colombian ra tuyên bố chỉ trích hành động của quân đội Hoa Kỳ, và yêu cầu rút quân ngay lập tức của các lực lượng Hoa Kỳ trên toàn lãnh thổted2019 ted2019
Och vi behöver det förhållandet för att reflektera, för att återta hopp.
Nó không chịu được cái nhìn của Chúa chúng ta!ted2019 ted2019
För att kunna svara på den frågan måste vi ha kunskap om de förhållanden som de kristna ställdes inför i den forntida staden Efesos.
Nhưng mà, ngược lạijw2019 jw2019
Och det förhållandet att drömmen upprepades för Farao två gånger betyder att saken är fast bestämd från den sanne Gudens sida, och den sanne Guden hastar för att utföra den.” — 1 Moseboken 41:25—32, NW.
Em cần tiếp nướcjw2019 jw2019
Även om detta inneburit att han till en tid tillåter olyckliga förhållanden, så kommer resultatet på lång sikt att tillförsäkra alla förnuftsbegåvade varelser i universum evig lycka.
Các người sẽ cần chúng tôi đấyjw2019 jw2019
En tjänare vänder sig naturligtvis till sin herre för att få mat och husrum, men han fokuserar också på sin herres behov och önskemål och försöker fylla dem. Det här liknar vårt förhållande till Jehova.
Mình không chắc ở đó sẽ có nhiều thứ của một bữa tiệcjw2019 jw2019
Om vi inte bringar vårt liv i överensstämmelse med det förhållandet, då kommer till sist allt planerande av vårt liv för att rätta oss efter klockor eller almanackor att visa sig vara till ingen nytta.
Chào thầy, chúng em vềjw2019 jw2019
Jag älskar exemplet i Lukasevangeliets första kapitel som skildrar det underbara förhållandet mellan Jesu mor Maria och hennes släkting Elisabet.
Anh sẽ nói vài lời với chaLDS LDS
(Kolosserna 3:5–10) De goda nyheterna handlar också om Jehovas avsikt att snart avlägsna de förhållanden och attityder som berövar människor deras värdighet. Jehova kommer också att avlägsna den som ligger bakom sådana förhållanden, Satan, Djävulen.
Giờ thì chuyện đó không quan trọng nữa vì USB đó đã chìm sâu dưới biển... và bọn cớm không thể nào lấy lại đượcjw2019 jw2019
Men så kunde det inte förhålla sig eftersom stängerna var vända i nord-sydlig riktning och förhänget löpte parallellt med stängerna.
Đây là kỷ lục cá nhân của thầyjw2019 jw2019
Önskar ena parten dominera, eller skall varm omtanke bestämma det inbördes förhållandet?
Không, làm ơn ngừng lại đijw2019 jw2019
Även om det fanns vissa fördelar med att bo på skolan, finns det inget som är viktigare för mig än att ha ett gott förhållande till Jehova.” — Naomi, som övertalade sin far att ta hem henne från en internatskola.
Hôm nay ngài có muốn tập luyện không?jw2019 jw2019
b) Under vilka förhållanden kan Jehovas vittnen svara på negativa rapporter i medierna?
Đúng, cô ấy có bộ ngực lớnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.