moyo oor Arabies

moyo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Arabies

قلب

naamwoordmanlike
Walio maskini wa roho na waaminifu wa moyo hupata hazina kubwa ya maarifa hapa.
المساكين بالروح وذوي القلب الصادق سيجدون كنوزاً عظيمةً من المعرفة هُنا.
en.wiktionary.org

قلْب

Walio maskini wa roho na waaminifu wa moyo hupata hazina kubwa ya maarifa hapa.
المساكين بالروح وذوي القلب الصادق سيجدون كنوزاً عظيمةً من المعرفة هُنا.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

لب

naamwoord
Wengi wao walikuja, wakawatia moyo Mashahidi wenyeji, na wakapata watu waliowasikiliza.
وقد لبى كثيرون الدعوة، فشجعوا الشهود المحليين ولاقوا آذانا صاغية في المقاطعة.
Swadesh-Lists

فُؤَاد

Mimi na mume wangu tulikuwa wenye furaha—hadi siku moja nilipopata habari iliyonivunja moyo kabisa.
كنا انا وزوجي في غاية السعادة — حتى سمعت ذات يوم اخبارا سحقت فؤادي!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

قَلْب

naamwoord
Walio maskini wa roho na waaminifu wa moyo hupata hazina kubwa ya maarifa hapa.
المساكين بالروح وذوي القلب الصادق سيجدون كنوزاً عظيمةً من المعرفة هُنا.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Moyo

Vertalings in die woordeboek Swahili - Arabies

قلب

verb noun
ar
مضخة الدم
Moyo wenye upendo na utayari ndio unaopaswa kutuchochea kutoa zawadi za rehema.
يجب ان تنبع صدقاتنا من قلب راغب يطفح بالمحبة.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

usafi wa moyo
عفة
Sala ya moyo
تأمل
Mapigo yasiyo ya kawaida ya moyo
رجفان أذيني
Usafi wa moyo
عفة
sala ya moyo
تأمل
Shtuko la moyo
نوبة قلبية
Mzunguko wa moyo
دورة قلبية

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wakristo wanaopendana kwa kweli hawaoni ugumu wa kuonyeshana upendo kwa moyo wa hiari pindi yoyote katika mwaka.
مياه غازيّة مع ثلج من فضلك, شكراًjw2019 jw2019
Ripoti moja katika gazeti Time inasema hivi: “Inaonekana kwamba furaha au kuwa na matumaini, kutazamia mema, na kuridhika hupunguza hatari ya kupatwa na ugonjwa wa moyo, ugonjwa wa mapafu, kisukari, kupanda kwa shinikizo la damu, mafua, na maambukizo ya mfumo wa kupumua.”
شاهدتكم تقتلون بعضكم لسباق الطمعjw2019 jw2019
(1 Samweli 25:41; 2 Wafalme 3:11) Wazazi, je, mnawatia moyo watoto na matineja wenu wafanye kwa furaha kazi yoyote wanayopewa, iwe ni kwenye Jumba la Ufalme, kusanyikoni, au mahali pa kusanyiko?
! لا أعلم! حادث ماjw2019 jw2019
Hata hivyo, kwa kujitayarisha ili kukaribisha kwenye mikutano yetu wengi zaidi waliopendezwa, tulitiwa moyo tuitane kwa majina ya familia.
ألم يكونا يتواعدان ؟- لا ، لا ، مجرّد صديقانjw2019 jw2019
Siku za Yesu na wanafunzi wake, ujumbe huo uliwapa kitulizo Wayahudi waliokuwa wamevunjwa moyo na uovu uliokuwa katika Israeli na kunyong’onyea katika utekwa wa mapokeo ya uongo ya Dini ya Kiyahudi ya karne ya kwanza.
كنت قد نسيت تقريبا أن أطهي العشاءjw2019 jw2019
Yesu alisema kwamba “wenye moyo safi” ‘wangemwona Mungu.’
أنّي دمّرتُ زواجيjw2019 jw2019
Moyo hupona.”—Marcia.
إنها مختلفة ، أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Katika familia moja ya Kikristo, wazazi huchochea uwasiliano wa waziwazi kwa kuwatia moyo watoto wao waulize maswali juu ya mambo ambayo hawaelewi au yanayohangaisha.
إذا اعترضت باربوسا فأنت ستعترض جاك سباروjw2019 jw2019
16 Yehova sasa awakumbusha watu wake kwamba wamefanya dhambi naye awatia moyo waache njia zao zenye makosa: “Mwelekeeni yeye [“rudini, enyi watu, kwa Yule,” “NW”] mliyemwasi sana, enyi wana wa Israeli.”
مـرحبـاً د. سلـونjw2019 jw2019
Wanafunzi walitiwa moyo watimize yale yanayosemwa katika Zaburi 117, NW, kwa kuhimiza wengine “Wamsifu Yah.”
هاذا ماكنت أتحدث عنهjw2019 jw2019
Wanabetheli bado wanatiwa moyo kupata ujuzi zaidi wa Biblia na kusitawisha njia za kufundisha zenye matokeo.
أظنُّ أنّ أطباءهُ أخطؤوا تشخيصهjw2019 jw2019
Jinsi inavyowatia moyo na kuwafariji wakati madaktari wenye kuchukua mambo kwa uzito, wenye huruma wanapostahi uchaguzi wenu wa utibabu!
مع بعض؟ هذه علامة جيدهjw2019 jw2019
Ni jambo la kawaida kwa wasomaji kusema maneno hayo ya uthamini yenye kuchangamsha moyo baada ya kuyasoma magazeti hayo kwa muda mfupi tu.
هل انت بالفعل روسية او تحاولى تشتيت انتباهىjw2019 jw2019
Na bado, walijitumikisha kwa bidii kupatana na shauri hili: “Lo lote mfanyalo, lifanyeni kwa moyo, kama kwa Bwana, wala si kwa wanadamu.”—Wakolosai 3:23; linganisha Luka 10:27; 2 Timotheo 2:15.
هي في صف كودي ، أليس كذلك ؟ نعمjw2019 jw2019
Mbali na kuwatia moyo kiroho, alisaidia familia hizo kununua gari lao wenyewe ili waweze kuhudhuria mikutano kwenye Jumba la Ufalme na vilevile kupeleka mazao yao sokoni.
فى ذلك الحين كنت أبكى كل يومjw2019 jw2019
Ujapokuwa urefu wa wakati, mabaki, pamoja na waandamani wao waaminifu wenye mfano wa kondoo, wamepiga moyo konde kumngojea Yehova atende kwa wakati wake mwenyewe.
أعتقد أَعْرفُ لِماذاjw2019 jw2019
(Marko 12:28-31) Paulo anatutia moyo tuhakikishe kwamba upendo wetu tukiwa Wakristo ni wa kweli.
جميعكم مثيرون تماما للشفقةjw2019 jw2019
Tamaa za moyo wangu.
لقد كانوا ميتين بالفعلjw2019 jw2019
Nilitazamia uwezekano wa upinzani, kwa hiyo nilisali kwa Mungu anipe hekima na moyo mkuu wa kukabili chochote kile kilichotukia.
لا أحد يحب الفاشلينjw2019 jw2019
Sasa ninavyofikiria kuhusu hayo, lazima iwe alikuwa amevujwa moyo kuzungumza nami tu [na si Rais Hinckley].
دعنا ننادِهم... لم يفُتِ الأوانُ بعدLDS LDS
Wakati wa chakula na katika pindi nyingine zifaazo, tia moyo washiriki wa familia waeleze mambo yaliyoonwa ambayo wamekuwa nayo katika utumishi wa shambani.
كيف اعلم انكما تخبرنى الحقيقة ؟-. نقسم على ذلكjw2019 jw2019
Mishonari hao walivunjika moyo kwa sababu lugha hiyo ilikuwa na konsonanti chache, vokali nyingi zinazofuatana (kama tano hivi kwa neno moja), na sauti nzito za kukoroma.
هناك امرأة قادمة مدة من الزمن فقطjw2019 jw2019
Msaada wa Kushinda Matatizo ya Kihisia-Moyo
أريد التحدث مع الطبيب (كين توكر) فوراًjw2019 jw2019
7 Ona jambo ambalo Biblia inahusianisha na moyo ulio bora na mzuri.
إنها من النوع الذي يعيل نفسه ، أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Njaa kuu ilipotokea, Yusufu aliwajaribu ndugu zake aone kama wamegeuza moyo.
وهذا طلب الفيزاjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.