-tomhusu ndewe wala sikio
wala oor Engels
wala
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
nor
Hatuwezi tu kutubu kwa kuwa ni wadhaifu—wala udhaifu wenyewe hautufanyi sisi kuwa wachafu.
We cannot simply repent of being weak—nor does weakness itself make us unclean.
neither
Kwani sisi pasipo wao hatuwezi kukamilika; wala wao pasipo sisi hawawezi kukamilika.
For we without them cannot be made perfect; neither can they without us be made perfect.
however
Usimtazame sana nyoka huyo mwenye sumu wala usimkaribie kwani ni mkali sana!
Don’t examine it too long or too closely, however, because this poisonous snake has a reputation for being uniquely aggressive!
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
and not · but not
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Utakauka sana hivi kwamba hautahitaji mkono wenye nguvu wala watu wengi ili kuung’oa pamoja na mizizi yake.
I mean, who knows the next time he' il ask us?jw2019 jw2019
Zaidi ya yote, watoto si vitu tu wala vyombo vya michezo lakini ni watu wenye mahitaji ya pekee.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedjw2019 jw2019
Jambo hilo halimaanishi kurudia-rudia hali zenye kuumiza akilini mwako, wala halimaanishi kuwa na picha akilini ya jinsi unavyochapa mtu kwa majibu makali.
which enables him to heal rapidlyjw2019 jw2019
Sisi hatujui ni kitu gani hasa husababisha kuzeeka, wala hatuwezi kupima kadiri ya kuzeeka kulingana na utendaji fulani halisi wa kemikali mwilini.”—Journal of Gerontology, Septemba 1986.
Get up there!jw2019 jw2019
Kisha akafafanua kweli hiyo ya msingi kwa kusema kwamba wafu hawawezi kupenda wala kuchukia na kwamba “hakuna kazi, wala utungaji wala ujuzi wala hekima katika Kaburi.”
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backjw2019 jw2019
Na bado, walijitumikisha kwa bidii kupatana na shauri hili: “Lo lote mfanyalo, lifanyeni kwa moyo, kama kwa Bwana, wala si kwa wanadamu.”—Wakolosai 3:23; linganisha Luka 10:27; 2 Timotheo 2:15.
It won' t take longjw2019 jw2019
Kuhusu malengo makuu ya filamu yenyewe, Madrefo anasema amekuwa na maisha magumu baada ya kesi yake, hakuruhusiwa kurudi kijijini kwake wala kuungana na familia.
And the CMO was pleased to get the report?globalvoices globalvoices
Zaburi 146:3, 4 inasema: “Msiweke tegemeo lenu katika watu wenye vyeo, wala katika mtu wa udongo, ambaye hana wokovu wowote.
That is most certainjw2019 jw2019
“Hakuna kazi, wala shauri, wala maarifa, wala hekima, huko kuzimu [kaburi, ZSB] uendako wewe.”—Mhubiri 9:10.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articlejw2019 jw2019
Paulo alisema: “Sisi tuna hazina hii katika vyombo vya udongo, ili nguvu ipitayo iliyo ya kawaida ipate kuwa ya Mungu wala si ile ya kutoka kwetu wenyewe.”
Fine, all right, let' s do this thingjw2019 jw2019
Anakubaliana kabisa na maneno ya mithali isemayo hivi: “Baraka ya BWANA hutajirisha, wala hachanganyi huzuni nayo.”—Mithali 10:22.
You go to Aaron' s shop every dayjw2019 jw2019
14 Kwa hiyo, wapendwa, kwa kuwa mnangojea mambo hayo, fanyeni yote mnayoweza ili mwishowe awapate mkiwa bila doa wala dosari na mkiwa katika amani.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesjw2019 jw2019
Paulo aliandika: “Kila mtu na aipime kazi yake mwenyewe, ndipo atakapokuwa na sababu ya kujisifu ndani ya nafsi yake tu, wala si kwa mwenzake.”—Wagalatia 6:4.
No, I do not want to train with him, even though it makes mejw2019 jw2019
Hata hivyo, tambua kwamba hata kama unapenda sana mtu mwingine, huwezi kudhibiti maisha yake, wala huwezi kuzuia “wakati na tukio lisilotazamiwa” lisiwapate wale unaowapenda.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparablejw2019 jw2019
20 Wala mnyanyaso wala kufungwa gerezani hakuwezi kufunga vinywa vya Mashahidi wa Yehova wenye kujitoa.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feeljw2019 jw2019
“Tafuteni yaliyo mema, wala si yaliyo mabaya . . .
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.jw2019 jw2019
Huyo nabii mwenyewe auawa baadaye na simba kwa ajili ya kukosa kutii agizo la Yehova la kutokula wala kunywa akiwa kwenye utume wake.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated bythe Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriatejw2019 jw2019
Acha nisema kwamba siyo mimi wala Riley mwenye miaka nane ambaye alijua kuna mtu alikuwa anatupiga picha.
Let them stay in if you want toLDS LDS
15 Fidia ndiyo tumaini la kweli kwa wanadamu, wala si lile wazo lisilo dhahiri la kwamba nafsi huokoka kifo.
US$ #, #.Back to you, Sirjw2019 jw2019
(2 Timotheo 3:13, 14) Kwa kuwa kila kitu unachoruhusu kiingie katika akili yako kitakuathiri kwa kiwango fulani, jambo la maana ni ‘kujua ni kutoka kwa watu gani ambao unajifunza mambo,’ ili uhakikishe ni watu wanaopendezwa kikweli na masilahi yako, wala si na masilahi yao wenyewe.
Things have got to be different from now onjw2019 jw2019
Yakobo alisema hivi: “Iweni watendaji wa neno, wala si wasikiaji tu . . .
with the requirements in point #.# since birth or for thejw2019 jw2019
Sikuwa na ujuzi wowote wala mazoezi yoyote kuhusu kazi hiyo, lakini mazoezi niliyopata nikiwa mwalimu wa Biblia katika kutaniko la Mashahidi wa Yehova yaliniwezesha kustahili kazi hiyo.
Don' t be alarmedjw2019 jw2019
halipendekezi wala kudhamini tiba aina fulani hususa.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safejw2019 jw2019
Watu wanaopenda amani wenye kuishi chini ya utawala wa Mungu wenye uadilifu “wataketi kila mtu chini ya mzabibu wake, na chini ya mtini wake; wala hapana mtu atakayewatia hofu; kwa kuwa kinywa cha [Yehova, NW] wa majeshi kimesema hivi.”
Give me a numberjw2019 jw2019
Serikali ya Sovieti ilianza kupekua nyumba zetu ili kutafuta vichapo vya Biblia na kutukamata kwa sababu tulihubiri na hatukushiriki siasa wala kutumikia jeshini.
Boy, this vertical skating is risky businessjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.