குழந்தை oor Abkasies

குழந்தை

Noun

Vertalings in die woordeboek Tamil - Abkasies

асаби

аԥшқа

voorbeelde

யாத்திராகமம் 23:9-ல் இருப்பதுபோல், இஸ்ரவேலர்கள் அந்நியர்களை எப்படி நடத்த வேண்டுமென்று யெகோவா விரும்பினார், ஏன்?
Ишԥарызныҟәалар акәыз Анцәа ижәлар атәымтәылауаа Ақәҵымҭа (Исход) 23:9 иану инақәыршәаны, насгьы избан?

தானியேலின் கடவுளான யெகோவாவைவிட அந்தப் பாபிலோனிய கடவுள்தான் அதிக சக்தி வாய்ந்தது என்று தானியேலை நம்ப வைக்க நேபுகாத்நேச்சார் ராஜா நினைத்திருக்கலாம்.—தானி.
Иҟалап аҳ Навуходоносор Даниил ихы иҭеигалар иҭахызҭгьы ари анцәахәы Даниил инцәа Иегова дииааит ҳәа (Дан. [Дан.]

(ஆ) யெகோவா எப்படி அன்னாளை மேன்மேலும் ஆசீர்வதித்தார்?
б) Дышԥалзылԥхеи Иегова Анна еиҭа?

ஓர் உதாரணத்தைக் கவனியுங்கள்: தன் மனைவி இறந்த பிறகு, பல கஷ்டமான சூழ்நிலைகளைச் சகித்த ஒரு சகோதரர் இப்படிச் சொல்கிறார்: “நமக்கு என்ன கஷ்டம் வரும், எப்ப வரும், அது எப்படியிருக்கும்னு யாருக்கும் தெரியாது.
Иашьак ихатә ҩыза данԥсы, насгьы егьырҭ агәаҟрақәа данрықәшәа ашьҭахь, иҳәеит: «Сара еилыскааит иарбан ԥышәарақәоу ҳзықәшәо, ҳанрықәшәо, насгьы шаҟа ԥышәара ҳрықәшәо ҳара ишаҳхьыԥшым.

(லூக்கா 21:37, 38; யோவான் 5:17) மக்கள் மீதிருந்த ஆழமான அன்பினாலேயே அவர் இதையெல்லாம் செய்தார் என்பதைச் சீடர்கள் புரிந்துகொண்டார்கள்.
Амаҵзура иара изы гәырҿыхагамызт (Лука 21:37, 38; Иоанн 5:17).

“இடைவிடாமல் ஜெபம்” செய்யும்போது நமக்கு கடவுள்மீது உண்மையிலேயே விசுவாசம் இருப்பதைக் காட்டுகிறோம்.—1 தெசலோனிக்கேயர் 5:17.
Ҳааҟәымҵӡакәа иҟаҳҵо анцәаиҳәарақәа иаадырԥшуеит ҳара гәык-ԥсык ала агәрахаҵара шҳамоу (1 Фессалоникаа 5:17).

6 கிபியோனியர்கள் மற்ற நாட்டு மக்களில் இருந்து வித்தியாசமானவர்களாக இருந்தார்கள்.
6 Аха иҽеимыз арҭ аҳцәа реиԥш акәымкәа, убас еиԥш иҟаз аҭагылазаашьақәа рҿы Анцәа инапы збоз ауаа ыҟан.

10 யெகோவாவைப் பற்றிக் கற்றுக்கொண்டே இருங்கள்.
10 Иегова изку адыррақәа реизырҳара шәаҟәымҵын.

பைபிளில் இருக்கும் புதையல்கள் | மாற்கு 13-14
АНЦӘА ИАЖӘА АҞЫНТӘ АХАЗЫНАҚӘА | МАРК 13, 14

அதுமட்டுமல்ல, அந்த முக்கிய உண்மையின் பேரில் கூடுதலான தகவல்களையும் அளித்தார்; அதாவது செத்துப்போனவர்களால் சிநேகிக்கவோ பகைக்கவோ முடியாது என்றும், “[பிரேதக்குழியிலே] செய்கையும் வித்தையும் அறிவும் ஞானமும் இல்லை” என்றும் கூறினார்.
Абарҭ ажәақәа рыла иара иҳаилиркааит иԥсхьоу абзиабареи ацәымӷреи шрылымшо, избанзар «шеол аҿы... иҟам аусурагьы, агәҭакқәагьы, адыррагьы, аҟәышрагьы».

இதனால் நல்ல பலன்கள் கிடைத்திருக்கிறது.
Џьара-џьара уи алҵшәа бзиа аанагеит.

ஆனால் டாக்டரின் மருத்துவ ஆலோசனையை நோயாளி பின்பற்றத் தவறினால், அவருடைய நோய்க்கு டாக்டரையா குற்றம் சாட்டுவீர்கள்?
Аха аҳақьым ахара идҵара ахуҭоума, ачымазаҩ игу бзиам ҳәа, уи идиҵо зегьы хьаас имкуазар?

பொதுவாகப் புறதேசத்தார் சொல்வதுபோல் “தேவன்” என்று மட்டும் சொல்லாமல் யெகோவா என்ற பெயரையும் ரூத் சொன்னது குறிப்பிடத்தக்கது.
Иазгәаҭатәуп егьырҭ ажәларқәа рҿы атитул «Анцәа» ахархәара шаԥызгьы, Руфь лхы ишалырхәоз Анцәа ихьӡ — Иегова.

3 “தகப்பன்மீது நான் அன்பு வைத்திருக்கிறேன்” என்று இயேசு சொன்னதைக் கவனித்தீர்களா?
3 «Саб Сара бзиа дшызбауа»,— иҳәеит Иисус.

மீட்கும்பொருளுக்கு நீங்கள் எவ்வாறு நன்றி காட்டலாம்?
1, 2. а) Ианбаҟало аҳамҭа уара узы акраҵанакуа?

நம்மோடு சேர்ந்து மற்றவர்களும் கடவுளுடைய சித்தத்தை செய்ய நாம் உதவுகிறோம். அதற்கு இந்தச் சிற்றேடு நமக்குக் கைகொடுக்கும்.
Ахцәажәараан шәазхәыцла Абиблиа зҵо ауаа аматериал зларыхәо.

“உங்களில் உயர்ந்தவனாக இருக்க விரும்புகிறவன் உங்களுக்குச் சேவை செய்கிறவனாக இருக்க வேண்டும்”: (10 நிமி.)
«Шәара шәыҩнуҵҟа еиҳа адуура иашьҭоу — дышәмаҵуҩхааит» (10 мин)

அதுமட்டுமல்ல, வேலை சம்பந்தமாக தீர்மானம் எடுக்கும்போது இன்னும் சில அம்சங்களை நாம் சிந்தித்துப் பார்ப்பது நல்லது.
Уи адагьы аусура алхраан егьырҭ афакторқәагьы ирызхәыцтәуп*.

கொடுப்பதால் வரும் சந்தோஷத்தை நான் சிறு வயதிலேயே ருசிக்க ஆரம்பித்தேன்.—மத்.
Урҭ ашықәсқәа рзы еиӷьны еилыскааит ажәақәа «аӡә... ак аниуҭо еиҳа инасыԥуп» ҵакыс ирымоу (Матф.

தன் துணையைத் தவிர வேறொருவரிடம் காதல் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவது ஏன் தவறு?
Избан ақьырсиан изиаҭәам аҭаацәара дызцалам ауаҩ иахь асексуалтә интерес аарԥшра?

பின்பு கடவுள்: ‘எகிப்தில் என் ஜனம் படுகிற கஷ்டத்தைப் பார்த்தேன்.
Усҟан Анцәа иҳәеит: ‘Сара избеит сыжәлар Мсыр изҭагылоу агәаҟра.

ஈசாக்குக்கு ரெபேக்காளைதான் கல்யாணம் பண்ணி வைக்கணும்னு எலியேசர் எப்படி முடிவு செய்தார்?
Ишԥеиликааи Елиезер Исаак ԥҳәысс иигараны иҟаз Ревекка шлакәыз?

உண்மையில், கடவுளுடைய ராஜ்யம் ஆட்சிசெய்ய ஆரம்பித்துவிட்டது என்பதற்கு இது பலமான அறிகுறியாகும்.
Убри ахаҭа акәҵәҟьоуп шаҳаҭра зуа, Анцәа Иаҳра уажәшьҭа напхгара шыҟанаҵо.

பயங்கரமான ஒரு பஞ்சம் ஏற்பட்டபோது, தன் அண்ணன்மார் மனம் மாறியிருக்கிறார்களா என்பதை அவர் சோதித்துப் பார்த்தார்.
Амлакра ӷәӷәа аныҟала, уи иашьцәа ԥишәеит, урҭ ргәы аҽаԥсахзар еиликаар иҭахын.

மற்றவர்களைப் பற்றி இல்லாததையும் பொல்லாததையும் [பேசாதவன்தான்].—சங்.
Иара ибз ацәгьа аирҳәаӡом (Аԥсал.