குறிப்பறை oor Amharies
குறிப்பறை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Amharies
ጥሪ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பிடிக்கும் பிடிக்காது
“ሊቃችሁ አንድ እርሱም ክርስቶስ ነውና፣ ሊቃውንት ተብላችሁ አትጠሩ።jw2019 jw2019
18 உங்கள் பேச்சைக் கொடுத்து முடித்தபிறகு, அளிக்கப்படும் வாய்மொழி ஆலோசனையைக் கவனமாக செவிகொடுத்துக் கேளுங்கள்.
በታላቅ ችግር እና ክፋት ጊዜ ነው የምንኖረው። በአለም በብዛት ከሚገኘው ከኃጢያት እና ከክፉ ምን ሊጠብቀን ይችላል?jw2019 jw2019
எங்கு போக வேண்டுமானாலும் யாருடைய உதவியும் இல்லாமல் நீங்களே போங்கள்.”
ሶስተኛው በወጣትነት እድሜው ሐዋርያ ሆኖ እንደተጠራ እና በአለም ዙሪያ ያሉ ህዝቦችን እንደባረከ አስታወቀ።jw2019 jw2019
ஒருவர்மீது ஒருவர் உண்மையான கரிசனைகொள்ளும் கிறிஸ்தவர்கள், வருடத்தின் எந்தச் சமயத்திலும் தங்களுடைய அன்பைத் தானாகவே வெளிக்காட்டுவதைக் கடினமானதாகக் காண்பதில்லை.
እኛም ደስታችንን እንወስናለን።jw2019 jw2019
+ அந்தக் கொடி அடியோடு காய்ந்துபோகப் போவதால் அதை வேரோடு பிடுங்குவதற்குப் பலமும் தேவையில்லை, நிறைய ஆட்களும் தேவையில்லை.
የአሜሪካ የደቡብ የንግግር ዘዬ ባለው ሌላ ተጋዥ አጠገብ በአውሮፕላን ውስጥ ተቀምጬ ነበር።jw2019 jw2019
எனினும், அப்படிப்பட்ட வேலையை தேர்ந்தெடுக்கும் ஒருவர், அந்த ஆயுதத்தை உபயோகிக்க வேண்டிய சூழ்நிலையை எதிர்ப்படலாம்; அப்போது அவர் இரத்தப்பழிக்கு ஆளாகலாம்.
ይህን ሳነብ፣ ለራሴ እንዲህ አሰብኩኝ፣ “ለምን ነው እንደዚህ የጻፍኩት?”jw2019 jw2019
8 கடவுளுடைய ஊழியர்கள் இப்படிப்பட்ட கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிவதால், இன்று பூமியில் அவர்களுடைய எண்ணிக்கை சுமார் எழுபது லட்சத்தை எட்டியிருக்கிறது.
ምስክርነታችንም ልክ እንደዚህ ነው።jw2019 jw2019
(மத்தேயு 28:19, 20) 20 நாடுகளில் சேவை செய்யப்போகும் பட்டதாரிகளுக்கு எவ்வளவு பொருத்தமான வார்த்தைகள்!
በአለም ታሪክ ምን አይነት ድንቅ ቀን ነበር!jw2019 jw2019
(ஏசாயா 30:21; மத்தேயு 24:45-47) பட்டதாரிகள் இந்த ஊழியக்காரனுக்கு மிக நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க இந்தக் கிலியட் பள்ளி உதவியிருக்கிறது.
በልብ አንድjw2019 jw2019
ஆனால் அடுத்த நாள் காலையில் அவர் திரும்பிவந்து: “உங்களுக்கு நிலம் பார்த்துவிட்டேன்” என்றார்.
አንዳንዴ በቤተክርስቲያኗ የሚገኘውን ክህነት በብዛት ከወንዶች ጋር እናያይዛለን።jw2019 jw2019
எரேமியாவின் காலத்தில் நித்தியத்தின் தேவனாகிய யெகோவா ஜீவத் தண்ணீரின் ஊற்றாக விளங்கினார், இன்றும்கூட தொடர்ந்து அவ்வாறே விளங்குகிறார்.
ስራችንም ሙታኖቻችንን እንድንፈልግ እናም ወደ ቤተመቅደስ እንድንሄድና ከመጋረጃው አልፈው የሄዱትን እኛ ያለንን አይነት እድል የሚያመጣላቸውን ቅዱስ ስርዓቶች እንድናከናውን ነው።jw2019 jw2019
“மகிழ்ச்சி அல்லது அதோடு தொடர்புடைய மனநிலைகளான நம்பிக்கை, திருப்தி போன்றவை இதய நோய், நுரையீரல் நோய், நீரிழிவு நோய், இரத்தக் கொதிப்பு, சளி, மூச்சுக் குழலில் உண்டாகும் தொற்றுகள் ஏற்படுவதைக் குறைப்பதாக அல்லது அவற்றின் தீவிரத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதாக தோன்றுகிறது” என டைம் பத்திரிகையின் அறிக்கை கூறுகிறது.
አስተያየት መስጠትም ይጠበቅባቸዋልjw2019 jw2019
மோதி விழ வைக்கும் கற்பாறையாகவும் இருப்பார். +
ዌቦን በተጨማሪም፣ ተጠቃሚው የሆነ ኢከኖሚስት እንዳረጋገጠው [zh] የመንግስት ሰራተኞችም አመጹን ለማቀጣጠል እየተጠቀሙበት ይገኛል፡-jw2019 jw2019
12 இந்த இரண்டு சுவிசேஷப் பதிவுகளும் ‘கிறிஸ்துவின் சிந்தையை’ பற்றிய ஆழமான அறிவைப் பெற நமக்கு உதவுகின்றன.
“ምን ያህል ከፍተኛ መፅናኛ ካመጣልኝ ለምን እዞራለሁ?” በማለት ራሴን ጠየኩኝ።jw2019 jw2019
அங்குதான், பைபிள் மற்றும் பைபிள் பிரசுரங்களைப் பயன்படுத்தவும் கவனமாகக் கையாளவும் அவர்கள் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
20 አመቱ ነበር እና በወንጌል ከተለወጠ ሰባት ወራት ብቻ ነበር የሆነው።jw2019 jw2019
1 சவுல் இறந்துபோன பின்பு, தாவீது அமலேக்கியர்களைத் தோற்கடித்து* சிக்லாகுவுக்குத்+ திரும்பி வந்து, இரண்டு நாட்கள் தங்கினார்.
በተግባር ታትሮ መስራት ግድ ይላል (ሳቅ)jw2019 jw2019
40 போர் செய்ய நீங்கள் எனக்குப் பலம் தருவீர்கள். +
በመንፈሳዊ ፍጥረታችሁ የጀመሩ ልዩ ስጦታዎች አሏችሁ እናም እነዚህም የተገነቡት በረጅሙ ከምድር ህይወታችሁ በፊት ነበር።jw2019 jw2019
கடவுள் நம்ம உடலை ரொம்ப மதிப்புள்ளதா கருதுறாருன்னு எனக்கு தெரிஞ்சிருந்தாலும், அப்படி செய்யாம இருக்க முடியல.” —ஜெனிஃபர், 20.
መንፈሳዊ ጥንካሪ ያስፈልገናል።jw2019 jw2019
“மனுஷனுடைய விவேகம் [அதாவது, புரிந்துகொள்ளும் திறன்] அவன் கோபத்தை அடக்கும்” என்று சாலொமோன் ராஜா எழுதினார்.
ብዙም ሳያስደንቅ ውጤታማና ከልብ የሆነ ንግግር ለመሆን ሁላ አልቻለም።jw2019 jw2019
மேலுமாக ராணுவத்தில் சேருவதும் சேராததும் ஒருவருடைய தனிப்பட்ட தீர்மானம் என்பதை விளக்கினார்.
ባለፉት ጊዜያትስለ ቤተሰብ ታሪክ ምንም አይነት አስተሳሰብ ኖሯችሁ ቢሆንም አሁን የተለየ ነው።jw2019 jw2019
அதே ஆண்டில் போர்ச்சுகலிலிருந்து விசேஷ பயனியர்கள் இங்கு வந்தனர்.
በልቤ በሙሉ የምመሰክረው በኢየሱስ ክርስቶስ ስም ነው፣ አሜን።jw2019 jw2019
8 யெகோவா தம்முடைய ஒரே மேய்ப்பனாகிய கிறிஸ்து இயேசுவின் மூலமாக, தம்முடைய கொழுத்த ஆடுகளோடே ஒரு “சமாதானத்தின் உடன்படிக்கை”யைச் செய்கிறார்.
እራሳችንን ቅድስናን እና ደስታን በመፈለግ መለኮታዊ ስንሆን፣ በጸጸት መንገድ ላይ የመሆናችን ሁኔታ ይቀንሳል።jw2019 jw2019
என்றாலும், தன்னுடைய செயல்களைத் தன்னால் கட்டுப்படுத்தவே முடியாது என நினைத்து தன் பலவீனங்களுக்கு அவர் இணங்கிவிடவில்லை என்பது தெரிந்த விஷயம்தான்.
የቀዳሚ አመራር መልእክት፣ መስከረም 2012 (እ. ኤ. አ)jw2019 jw2019
மாநாடு நெருங்கி வருகையில், நாம் என்ன இலக்கு வைக்க வேண்டும், ஏன்?
ጆሴፍ በሙሉ የሚስዮን ስራ እንዲያገለግል በ53 አመቱ በሰኔ 1910 ዓ/ም ተጠራ።jw2019 jw2019
சூரியனும் சந்திரனும் இருண்டுபோகும்,+
በነፍሴ ፍቅር በሙሉ ወደ ህይወትዛፍ ወደፊት ለመግፋት እንድትመርጡ እጸልያለሁ።jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.