சின்ன oor Ayacucho Quechua

சின்ன

Vertalings in die woordeboek Tamil - Ayacucho Quechua

uchuy

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 இந்த இரண்டு சுவிசேஷப் பதிவுகளும் ‘கிறிஸ்துவின் சிந்தையை’ பற்றிய ஆழமான அறிவைப் பெற நமக்கு உதவுகின்றன.
15 Chaymantapas Jesusqa yachachirqam paykunapa yupaychananku wasikunapi*, llapallankutaqmi paymanta allinta rimaqku.jw2019 jw2019
அங்குதான், பைபிள் மற்றும் பைபிள் பிரசுரங்களைப் பயன்படுத்தவும் கவனமாகக் கையாளவும் அவர்கள் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
Rimasqaykiwan imayna sientekusqanpi yuyaymanay, kallpanchakuy haykapipas sientechisqaykita yuyarinaykipaq.jw2019 jw2019
(எபேசியர் 6:1-3) பெற்றோர் தங்கள் பிள்ளைகளுக்குப் போதித்து, திருத்த வேண்டுமென்று அவர் எதிர்பார்க்கிறார்.
Qanchis kaq cornetillamanta (15-19)jw2019 jw2019
(ஆ) யெகோவா எப்படி அன்னாளை மேன்மேலும் ஆசீர்வதித்தார்?
Chaymi Jehová Diosqa Gedeonta nirqa: ‘Pipas manchakuqqa wasinmanyá kutikuchun’ nispa.jw2019 jw2019
வளையும் தன்மையுள்ள ஒரு மரம் புயலில் சிக்கினாலும் அதற்கு ஒன்றும் ஆகாது.
Arí, ñuqanchikraykumá chayna qillqasqaqa karqa. Yapuqpas hinaspa eraqpas* llamkan chay llamkasqanmanta mikunanpaqmi.jw2019 jw2019
உணவு, தண்ணீர், தங்கும் வசதி, மருத்துவ உதவி, ஆன்மீக மற்றும் உணர்ச்சி சம்பந்தப்பட்ட உதவி ஆகியவற்றுக்காக முடிந்தளவு சீக்கிரமாக ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது
Yaqapaschá Hermonpijw2019 jw2019
கடவுளுடைய தயவால் இங்கர் குணமானாள்; நாங்கள் திரும்பவும் ராஜ்ய மன்றத்தில் நடக்கும் கூட்டங்களில் கலந்துகொள்ள முடிகிறது” என ஹோக்கன் கூறுகிறார்.
Hinaspapas unqukunanpaqña kaq warmipa ñawpaqninpim suyachkarqa warmipa wawan naceruptin mikurunanpaq.jw2019 jw2019
இது எவ்வளவு நிஜம் என்பதை அனுபவத்தில் கண்டிருக்கிறார்கள் கிறிஸ்டீனா, ஹோசே என்பவர்கள். *
22 Joseyta carcelpi churasqankumantajw2019 jw2019
(லூக்கா 21:37, 38; யோவான் 5:17) மக்கள் மீதிருந்த ஆழமான அன்பினாலேயே அவர் இதையெல்லாம் செய்தார் என்பதைச் சீடர்கள் புரிந்துகொண்டார்கள்.
Mirayninmi umaykita chamchasunki, qamñataqmi talonninpi kachunki.”jw2019 jw2019
“உயிரினங்களின் உயிர் இரத்தத்தில் இருக்கிறது.” —லேவியராகமம் 17:11
Chaymantañam Troas llaqtaman rirqaku, chaymantataq Filipos, Tesalonica hinaspa Berea llaqtamanpas rirqaku.jw2019 jw2019
பள்ளி கண்காணி 30 நிமிடத்திற்கு இந்த மறுபார்வையை நடத்துவார்; இது செப்டம்பர் 5 முதல் அக்டோபர் 31, 2005 வரையிலான வாரங்களுக்குரிய பேச்சுக்களின் அடிப்படையில் அமைந்தது.
Iskay ñawsakunata Jesuspa sanoyachisqanmanta (29-34)jw2019 jw2019
கடவுளுடைய வார்த்தையால் எப்படி “இருதயத்தின் எண்ணங்களையும் நோக்கங்களையும் பகுத்தறிய” முடியும்?
16 Jerusalenpa muyuriqninpi llaqtakunamantapas hinallam hamurqaku unquqkunata hinaspa mana allin espiritukunapa ñakarichisqan runakunata qipikuykuspanku, hinaptinmi llapachallanku sanoyachisqa karqaku.jw2019 jw2019
“இடைவிடாமல் ஜெபம்” செய்யும்போது நமக்கு கடவுள்மீது உண்மையிலேயே விசுவாசம் இருப்பதைக் காட்டுகிறோம்.—1 தெசலோனிக்கேயர் 5:17.
Payqa kimsa wata parten Diosmantam predicarqa, chaymi kay SOQTA kaq Partepiqa 34 watapi pasasqanmantam willakuchkan.jw2019 jw2019
இதனால் சிறந்த பலன்களை நிச்சயம் பெற முடியாது.
32 Fariseokunam* uyarirurqaku Jesusmanta runakuna chayna rimapakusqankuta, hinaspam fariseokunaqa riqsisqa sacerdotekunapiwan guardiakunata kamachirqaku Jesusta hapimunankupaq.jw2019 jw2019
“நம் மனதை வெறுமையாக்கினால்தான் விஷயங்களைத் தெளிவாகப் பார்க்க முடியும்” என்றார் ஜெ.
Pablopa iñikusqanmanta hinaspa Diospaq llamkay qallarisqanmanta (13-24)jw2019 jw2019
கடைசி நாட்களுக்கு முடிவு விரைவில்!
¿Imayna runam Cainqa karqa hinaspa imaynatam Jehová Diosqa payta yanaparqa?jw2019 jw2019
‘ஒரு சின்னப் பிள்ளையைப் போலிருந்து கடவுளுடைய அரசாங்கத்தை ஏற்றுக்கொள்கிற’ எல்லார்மேலும் இயேசு அன்பு வைத்திருக்கிறார்.—லூக்கா 18:17.
Chaymantapas, yachasunmi imakunam Jesustaqa pasarqa wañukunan punchawpi, hinaspa imayna wañuchisqankumantapas.jw2019 jw2019
(NW) என்று கடவுளிடம் கேட்டார்; அதோடு, “கொடுமையினிமித்தம் நான் எதுவரைக்கும் உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுவேன், நீர் இரட்சியாமலிருக்கிறீரே!
¡Mancharikuwaqchá!jw2019 jw2019
(1 தீமோத்தேயு 2:9) “பளபளப்பான, சுத்தமான நார்ப்பட்டு ஆடை,” கடவுளுடைய பரிசுத்தமான ஊழியர்களது நீதியான செயல்களைக் குறிக்கிறதென வெளிப்படுத்துதல் புத்தகம் சொல்வதில் ஆச்சரியமில்லை.
Hinaptinmi Eliseoqa serviqnillanta kachaspan Naamanta nichirqa Jordan mayupi 7 kutikama challpukaramuspa mayllakamunanpaq.jw2019 jw2019
கடவுளுடைய அரசாங்கத்தைப் பற்றி அந்தத் தீர்க்கதரிசனத்திலிருந்து என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம்?
“[Jehova Diosqa] manam wakinkunapa nisqanpi hinachu demorachkan promesan cumpliytaqa, payqa pacienciawanmi suyasuchkankichik mayqannikichikpas mana chinkarunaykichikta munaspan, payqa munachkan huchamanta wanakuspaykichik payman llapallaykichik kutirikunaykichiktam.”jw2019 jw2019
அந்தப் பாவிகளில் பெரும் பாவி நான்தான்.”—1 தீமோத்தேயு 1:15
Ichaqa richkaptinkum Noemiyqa iskaynin llumchuyninkunata nirqa: ‘Kutikuychikyá sapakama mamaykichikpa wasinman’ nispa.jw2019 jw2019
பைபிள் வாசிப்பு: எரேமியா 22-24 (10 நிமி.)
Mana allin runakunapa mana ima ninanpas kasqanmanta (18-32)jw2019 jw2019
பொதுவாகப் புறதேசத்தார் சொல்வதுபோல் “தேவன்” என்று மட்டும் சொல்லாமல் யெகோவா என்ற பெயரையும் ரூத் சொன்னது குறிப்பிடத்தக்கது.
Eliaquimñataqmi karqa Azorpa taytan,jw2019 jw2019
பெருவெள்ளத்திற்கு முன்பு அநேகர் பல நூற்றாண்டுகள் உயிர் வாழ்ந்தார்கள்.
Sirviente kaqkunapaq hinaspa patronkunapaq yachachikuymanta (5-9)jw2019 jw2019
இயேசுவின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்ற நமக்கு ஏன் கடவுளுடைய சக்தி தேவை?
Apuñam rikurirunkichikpas, ¿aw?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.