หัวใจ oor Amharies

หัวใจ

/huɑ.dʒɑɪ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Amharies

ልብ

naamwoord
คายิน แสดง อย่าง ไร ว่า หัวใจ ของ เขา ทรยศ และ เรื่อง นี้ ให้ บทเรียน อะไร แก่ เรา?
ቃየን ተንኰለኛ ልብ እንደነበረው የሚጠቁመው ምንድን ነው? እኛስ ከቃየን ታሪክ ምን ትምህርት እናገኛለን?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
รายงาน หนึ่ง ใน วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “ความ สุข หรือ สภาพ ทาง จิตใจ ที่ เกี่ยว ข้อง กัน เช่น การ มี ความ หวัง, การ มอง โลก ใน แง่ ดี, และ ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ ดู เหมือน จะ ช่วย ลด ความ เสี่ยง หรือ ควบคุม ความ รุนแรง ของ โรค หลอด เลือด หัวใจ, โรค ปอด, โรค เบาหวาน, ความ ดัน โลหิต สูง, ไข้หวัด และ การ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน.”
ፀጋው የተሻለ እራሳችንን እንድንሆን ይረዳናል።jw2019 jw2019
พยาน พระ ยะโฮวา ได้ พบ ว่า เป็น ความ ยินดี ที่ ได้ ช่วย ผู้ มี หัวใจ ตอบรับ แม้ จะ ตระหนัก ว่า มี น้อย คน ใน หมู่ มนุษยชาติ ที่ จะ เดิน ใน เส้น ทาง สู่ ชีวิต.
ምን ማድረግ አለብን?jw2019 jw2019
บาง เพลง เช่น เพลง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ความ รัก ซึ่ง เป็น ผล อย่าง หนึ่ง แห่ง พระ วิญญาณ เป็น เพลง ที่ กระทบ หัวใจ.
በወንጌሉ ስለመኖር በተመለከተ፣ ጣቱን በውሀ ውስጥ አስገብቶ ለመዋኘት ሄጄ ነበር እንዳለው ልጅ መሆን አይገባንም።jw2019 jw2019
หัวใจ พระองค์ นั้น สุข สันต์ เพราะ เรา
“መምህር ሆይ፥ ከሕግ ማናቸይቱ ትእዛዝ ታላቅ ናት? ብሎ ጠየቀው።jw2019 jw2019
19 เรา มี ความ สุข สัก เพียง ไร ที่ มี พระ คํา ของ พระเจ้า คือ คัมภีร์ ไบเบิล และ ใช้ ข่าวสาร อัน ทรง พลัง ของ พระ คัมภีร์ ใน การ ขจัด คํา สอน เท็จ และ เข้า ถึง หัวใจ คน ที่ มี หัวใจ สุจริต!
ይህ የአዳኝን ተልዕኮ ሁኔታዎችን የሚያስመለክቱ የተከታታይ የሴቶች የቤት ለቤት ትምህርት መልእክቶች ክፍል ነው።jw2019 jw2019
อย่า เพียง แต่ ครอบ คลุม เนื้อหา แต่ พยายาม เข้า ถึง หัวใจ ของ บุตร.—15/7 หน้า 18.
ወንዲ እና እኔ በዚህ ስሜት በተሞላ አጋጣሚ ስንሳተፍ አልቅሰን ነበር።jw2019 jw2019
7 ขอ ให้ สังเกต ว่า การ กระทํา อะไร ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เชื่อม โยง หลาย ต่อ หลาย ครั้ง เข้า กับ หัวใจ ที่ ดี.
በእድሜ እና ለፍርድ ጠና ያሉት በቤተክርስቲያን ዋና አመራር ቦታዎች እንዲያገለግሉ በማድረጉ የጌታን ከፊል ኣላማን እንኳን ቢሆን በወንድሞቼ ውስጥ አስተውያለሁ።jw2019 jw2019
ประสบการณ์ นี้ จะ ตราตรึง อยู่ ใน หัวใจ ดิฉัน ตลอด ไป และ จะ ช่วย ดิฉัน ให้ เผชิญ ปัญหา ต่าง ๆ อัน อาจ เกิด ขึ้น ใน อนาคต.
የፈራረሰውን አፀዱ፣ ብርሃንን እና ግልፅነትን ወደ ቤት አመጡ። አናም ግዋደኛቸውን በጣም አስፈላጊ ሸቀጣ ሸቀጦችን እንዲያመጡ ጠሩ።jw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา ทรง คาด หมาย เรา ให้ รับใช้ พระองค์ อย่าง สุด หัวใจ.
ቤተክርስቲያን ሂዱjw2019 jw2019
การ อ่าน พระ คํา นั้น ทํา ให้ จิตใจ และ หัวใจ เรา เปิด รับ ความ คิด และ พระ ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา และ การ เข้าใจ ชัด แจ้ง ใน สิ่ง เหล่า นี้ ทํา ให้ ชีวิต เรา มี ความ หมาย.
ፕሬዘደንት ኡክዶርፍ ለተግባሮቻችን መኖር ያለብንን ሁለት ግቦች ለይተው አስቀምጠዋል፤ እግዚአብሔርን ማፍቀር እና ባልጀሮቻችንን ማፍቀር።jw2019 jw2019
แม้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ทราบ ดี ถึง สิ่ง ที่ อยู่ ใน หัวใจ เรา พระองค์ ทรง สนับสนุน เรา ให้ สื่อ ความ กับ พระองค์.
“እና ወደ ጉድጓድ ወይም ወደ ገዳዮች እጆች ከተጣልክ፣ እና የሞት ፍርድ ከተላለፈብህ፤ ወደ ጥልቁ ከተጣልክ፤ ወደፊይ እና ወደኋላ የሚገፋው ውሀ በአንተ ላይ ከአደመ፤ አደገኛው ነፋሶችም የአንተ ጠላት ከሆኑ፤ ሰማዮችም ጭለማን የሚሰበስቡ ከሆኑ፣ እና ንጥረ-ነገሮች ሁሉ መንገድህን ለማሰናከል ከተጣመሩ፤ እና ከሁሉም በላይ፣ የሲኦል መንጋጋም አፍዋን በሰፊ ከከፈተችብህ፣ ልጄ እነዚህ ነገሮች ሁሉ ለአንተ ልምድ እንደሚሰጡህ እና ለአንተ ጥቅም እንደሆኑም እወቅ።jw2019 jw2019
กฎหมาย ที่ สูง ส่ง เหล่า นี้ ส่ง ผล กระทบ ต่อ หัวใจ ของ ผู้ ที่ ตอบรับ โดย กระตุ้น พวก เขา ให้ เลียน แบบ พระเจ้า ที่ พวก เขา นมัสการ.
ምናልባት ለእኔ ከሁሉም ትሁት የሚያደርግ ቢኖር በንጹህ ምስክር ከምናደርጋቸው ሁሉ በጣም አስፈላጊ የሚሆነው ለጋብቻና ለቤተሰብ መዘጋጀታችን ነው ብላ አንድ ሴት ያወጀችውን መስማት ነበር።jw2019 jw2019
เรา ก็ เช่น กัน สามารถ ล้าง มือ ของ เรา เป็น สําคัญ ว่า บริสุทธิ์ และ เดิน เวียน รอบ แท่น บูชา ของ พระเจ้า ถ้า เรา สําแดง ความ เชื่อ ใน เครื่อง บูชา ของ พระ เยซู และ “มี มือ สะอาด หมดจด, และ มี ใจ บริสุทธิ์” คือ รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง สิ้น สุด หัวใจ.—บทเพลง สรรเสริญ 24:4.
“ኢየሱስ ግን፣ አንድ ሰው ዳስሶኛል፥ ኃይል ከእኔ እንደ ወጣ እኔ አውቃለሁና አለ።”jw2019 jw2019
วิถี ชีวิต ทั้ง สิ้น ของ คุณ อาจ ดู เหมือน พัง ทลาย เนื่อง ด้วย การ หย่าร้าง ที่ ทํา ให้ หัวใจ ชอก ช้ํา.
ከእነዚህ ሁለተ ታላቅ ቅድሚያዎች በስተቀር በህይወት የሚገኙ ሌሎች ሁለተኞች መሆን ይገባቸዋል።jw2019 jw2019
แต่ พระ เยซู ซึ่ง ทรง อ่าน หัวใจ ผู้ คน ได้ ทราบ ว่า เธอ เป็น “หญิง ม่าย คน หนึ่ง เป็น คน จน.”
በፊት በነበረኝ ስራዬ፣ በሽተኛዎቼ በጣም የታመሙ፣ በልብ መውደቅ እና መቀየር የሰለጠንኩኝ የልብ ዶክተር ነበርኩኝ።jw2019 jw2019
ถ้า คุณ ไม่ ชดเชย น้ํา ใน ร่าง กาย ที่ เสีย ไป กับ เหงื่อ หัวใจ ก็ ต้อง ทํา งาน หนัก ขึ้น เพื่อ สูบ ฉีด โลหิต.
በርተን፣ የአጠቃላይ የሴቶች መረዳጃ ፕሬዘደንት፣ ይህንን ጥሪ አስተላልፋለች፣ “በ ትምህርት እና ቃልኪዳኖች 84፥33-44ውስጥ የሚገኘውን የክህነት መሀላ እና ቃልኪዳን በአእምሮአችሁእንድትይዙ እጋብዛለሁ።jw2019 jw2019
การ ปลูกฝัง ความ รัก ต่อ พระ ยะโฮวา ไว้ ใน หัวใจ ลูก ๆ ของ เรา
የራሳችንን ፍፁም አለመሆን በግልፅ ስንመለከት ሌሎችን “በጨለመ መስታወት” ማየታችን ይቀንሳል።jw2019 jw2019
(ลูกา 21:19) ที่ จริง การ เลือก ของ เรา ใน เรื่อง นี้ เผย ให้ เห็น สิ่ง ที่ อยู่ ใน หัวใจ เรา.
አሁን ባሉ ነብያት ብልህ ቃላቶች ደህንነት እንድታገኙ ሁላችሁንም እጋብዛችኋልሁ።jw2019 jw2019
10 พระ เยซู ตรัส พาด พิง ถึง “อีซาเบล หญิง คน นั้น” ต่อ ไป ว่า “เรา จะ สังหาร ลูก ๆ ของ นาง ด้วย โรค ร้าย ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย เพื่อ ทุก ประชาคม จะ รู้ ว่า เรา เป็น ผู้ ตรวจ ดู ไต และ หัวใจ และ เรา จะ ให้ พวก เจ้า แต่ ละ คน ตาม การ กระทํา ของ พวก เจ้า.”
በዚያ ቀን ቀድሞ፣ ከዛ ወደሌላ ቦታ ስንሄድ፣ አንድ ሰውዬ ወደ መኪናው በመራመድ ኮፊያውን አውልቆ እርዳታ ላቀረቡት ሰዎች አመሰገነን።jw2019 jw2019
อะไร จะ ช่วย เรา ป้องกัน รักษา หัวใจ โดย นัย ของ เรา ไม่ ให้ ท้อ ถอย เลื่อยล้า?
ቤተክርስቲያኑን እና ስዎቹን ለመምራት እንደ ነብያት፣ ትንቢት ተናጋሪ እና ገላጮች የምንደግፋቸውን 15 ወንዶች ሰዎችን ጠርቷል።jw2019 jw2019
เมื่อ พายุ เคลื่อน เข้า มา ใกล้ หัวใจ ของ อะลีฮู ตระหนก หวั่นไหว และ สะทก สะท้าน.
የሚመጡብን ችግሮች ለመፅናት ያለንን ችሎታ ይፈትኑልናል።jw2019 jw2019
เมื่อ คน เรา ไตร่ตรอง ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า ใน สิ่ง ที่ เขา เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา สิ่ง นั้น จะ ซึม เข้า ใน หัวใจ ของ เขา และ จะ เป็น แรง กระตุ้น ให้ เขา ลง มือ ปฏิบัติ.
“... ኔፊ ሁኔታው እንዲቀየር አልነበረም የጸለየው።jw2019 jw2019
ฉัน ทราบ หรือ ไม่ ว่า การ ไม่ ยอม รับ วิธี การ ทาง การ แพทย์ ทุก อย่าง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ใช้ เลือด ของ ตัว เอง หมาย ความ ว่า ฉัน ไม่ ยอม รับ การ รักษา ด้วย วิธี ต่าง ๆ อย่าง เช่น การ ฟอก เลือด หรือ การ ใช้ เครื่อง หัวใจ และ ปอด เทียม?
“ልጆቼ በልጆች ክፍል እንዲሆኑ እፈልግ ነበር፣ እና አሁን ከእነሱ ጋር መሆን እችላለሁ።jw2019 jw2019
พระองค์ ตรัส ว่า พระ บัญชา ที่ สําคัญ ที่ สุด คือ จง รัก พระ ยะโฮวา ด้วย สุด หัวใจ, ชีวิต, จิตใจ, และ กําลัง ของ เรา.
በሙሉ ልባችን፣ በሀይላችን፣ በአዕምሮአችን፣ እና በጥንካሬአችን በሀይል ሰራን ለማለት እንችላለን?jw2019 jw2019
คํา กระตุ้น เตือน ของ เปาโล ต่อ เพื่อน คริสเตียน ใน โกโลซาย ที่ ว่า “จง ให้ สันติ สุข ของ พระ คริสต์ ควบคุม หัวใจ ของ ท่าน” จึง อาจ ทํา ให้ บาง คน รู้สึก ว่า เป็น คํา พูด ที่ ไม่ มี เหตุ ผล.
የሆነ ወቅት ላይ እምነቱ ላይ ጥርጣሬን ያሳድር ጀመር፣ እናም ተጨማሪ የትምህርት እድልን ፈለገ አናም አገኝ።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.