กระบวนพิจารณา oor Arabies

กระบวนพิจารณา

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Arabies

إجْراءات

naamwoord

إِجْراء

naamwoord

إِجْراء قضائِي

naamwoord

voorbeelde

ใน การ ตัดสิน ใจ พวก เขา ต้อง ไม่ ลืม ที่ จะ พิจารณา ว่า พระ ยะโฮวา ทรง รู้สึก อย่าง ไร เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ พวก เขา กําลัง ทํา อยู่.
عِنْدَ ٱتِّخَاذِ قَرَارٍ فِي هذَا ٱلشَّأْنِ، يَجِبُ أَنْ يَأْخُذَا رَأْيَ يَهْوَهَ فِي ٱلِٱعْتِبَارِ.

พวก เรา ตื่น นอน แต่ เช้า และ เริ่ม วัน ใหม่ ด้วย แนว การ คิด ฝ่าย วิญญาณ โดย การ พิจารณา ข้อ พระ คัมภีร์ ประจํา วัน.
فنحن نستيقظ باكرا في الصباح ونبدأ يومنا بأفكار روحية من خلال التأمل في آية يومية من الكتاب المقدس.

หลาย ครอบครัว อาจ ปรารถนา จะ อ่าน ด้วย กัน และ พิจารณา ถึง ความ สําคัญ ของ โอกาส นั้น.
وقد ترغب العائلات ان تقرأها معا وتناقش مغزى المناسبة.

คํา บรรยาย และ การ พิจารณา กับ ผู้ ฟัง อาศัย หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 กรกฎาคม 2003 หน้า 20.
خطاب ومناقشة مع الحضور مؤسسان على الكراس الخصوصي عدد ١٥ تموز (يوليو) ٢٠٠٣، الصفحة ٢٠.

การ พิจารณา ดู ว่า ตัว เรา เป็น อย่าง ไร นั้น อาจ ช่วย เรา ให้ เป็น ที่ ยอม รับ ของ พระเจ้า และ ไม่ ถูก พิพากษา.
وتمييز انفسنا يمكن ان يساعدنا لكي ننال رضى الله ولا يُحكم علينا.

การ พิจารณา กับ ผู้ ฟัง อาศัย หนังสือ เล่ม เล็ก วิธี เริ่ม และ สาน ต่อ การ สนทนา เรื่อง พระ คัมภีร์ หน้า 2 วรรค 1-2.
مناقشة مع الحضور مؤسسة على كتاب المباحثة الصفحة ٩، الفقرتين ١-٢.

เรา เรียน รู้ มาก มาย เกี่ยว กับ พญา มาร เมื่อ พิจารณา ถ้อย คํา ที่ พระ เยซู ตรัส กับ ผู้ สอน ศาสนา ใน สมัย ของ พระองค์ ที่ ว่า “เจ้า ทั้ง หลาย มา จาก พญา มาร ซึ่ง เป็น พ่อ ของ เจ้า และ เจ้า ประสงค์ จะ ทํา ตาม ความ ปรารถนา แห่ง พ่อ ของ เจ้า.
نتعلم الكثير عن ابليس عند التأمل في كلمات يسوع الى القادة الدينيين في ايامه: «انتم من ابيكم ابليس، وتريدون ان تعملوا شهوات ابيكم.

ขอ พิจารณา ดัง ต่อ ไป นี้: พระ วิหาร ที่ ยะเอศเคล เห็น นั้น ไม่ สามารถ สร้าง ได้ จริง ตาม คํา พรรณนา.
فكروا: ان الهيكل الذي رآه حزقيال لم يكن بالامكان بناؤه فعليا كما هو موصوف.

ขอ ให้ เรา พิจารณา ผล ที่ จะ เกิด ขึ้น กับ ลูก ๆ ของ คน เหล่า นี้ ก่อน.
تأمل اولا كيف يؤثر ذلك في اولادهم.

นอก จาก ความ เครียด ทาง จิตใจ อย่าง รุนแรง ที่ พระองค์ ประสบ ใน คืน สุด ท้าย แล้ว ขอ พิจารณา ความ รู้สึก ผิด หวัง ที่ พระองค์ ต้อง ประสบ และ ความ อัปยศ อดสู ที่ พระองค์ ได้ รับ.
فإضافة الى الاجهاد الفكري الشديد الذي احسّ به في ليلته الاخيرة، تأملْ في خيبة الامل التي لا بدّ انه شعر بها والاذلال الذي تعرّض له.

ตอน นี้ ให้ เรา พิจารณา เนื้อ เรื่อง ต่าง ๆ ใน กําหนดการ ของ การ ประชุม นั้น.
فدعونا نتأمل الآن في البرنامج نفسه.

ขอ พิจารณา ความ เห็น จาก นัก วิทยาศาสตร์ คน หนึ่ง ก็ แล้ว กัน:
تأملوا في تعليقات عالِم واحد فقط:

นอก จาก นี้ มี ปัจจัย อื่น บาง อย่าง ที่ เรา ควร พิจารณา อย่าง ถี่ถ้วน เมื่อ ตัดสิน ใจ เรื่อง งาน อาชีพ.
اضافة الى ذلك، ثمة عوامل اخرى يحسن بنا اخذها في الاعتبار عند اتّخاذ القرارات بشأن العمل.

5 ถ้า คุณ ได้ รับ มอบหมาย จาก คณะ กรรมการ การ รับใช้ ของ ประชาคม ให้ นํา การ ศึกษา กับ ใคร สัก คน ที่ เลิก ประกาศ คุณ อาจ ถูก ขอ ให้ พิจารณา บาง บท โดย เฉพาะ จาก หนังสือ “เป็น ที่ รัก.”
٥ اذا عيّنك احد اعضاء لجنة خدمة الجماعة لتعقد درسا في الكتاب المقدس مع شخص خامل في العمل الكرازي، فقد يُطلب منك ان تناقش معه فصولا معينة من كتاب «محبة الله».

เมื่อ วิธี ดําเนิน การ ใน ห้อง พิจารณา คดี เกี่ยว ข้อง กับ การ ยก มือ ขึ้น หรือ ไม่ ก็ การ วาง มือ บน คัมภีร์ ไบเบิล ขณะ ที่ สาบาน คริสเตียน อาจ เลือก ที่ จะ ทํา ตาม.
عندما تستلزم اجراءات قاعة المحكمة إما رفع اليد او وضعها على الكتاب المقدس عند الحلف، يمكن ان يختار المسيحي الاذعان.

บทความ ถัด ไป จะ พิจารณา คํา ตอบ.
ستعالج المقالة التالية الاجوبة.

ขอ พิจารณา บาง ตัว อย่าง.
وإليك بعض الامثلة:

การ พิจารณา สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ใน เวลา นั้น จะ ช่วย เรา ให้ เข้าใจ ดี ขึ้น ต่อ สิ่ง ที่ กําลัง จะ เกิด ขึ้น ใน สมัย ของ เรา.
والتأمل في ما حدث آنذاك سيساعدنا ان نفهم اكثر ما يوشك ان يحدث في زمننا.

3 ก่อน อื่น ขอ ให้ พิจารณา ฤทธิ์ เดช แห่ง พระ วิญญาณ บริสุทธิ์.
٣ تأملوا اولا في قدرة الروح القدس.

ขอ พิจารณา สี่ ขั้น ตอน ต่อ ไป นี้.
اليك اربع خطوات.

เพื่อ จะ เข้าใจ ว่า การ มี มารยาท ที่ ดี เกี่ยว ข้อง กับ อะไร ให้ เรา พิจารณา ตัว อย่าง ของ พระ ยะโฮวา พระเจ้า และ พระ บุตร.
لِنَتَأَمَّلْ أَوَّلًا فِي مِثَالِ يَهْوَه ٱللهِ وَٱبْنِهِ، وَهُوَ خَيْرُ مُسَاعِدٍ عَلَى فَهْمِ مَا يَعْنِيهِ ٱلِٱتِّصَافُ بِٱلْآدَابِ ٱلْحَسَنَةِ.

การ พิจารณา ถาม–ตอบ.
بحث بطريقة السؤال والجواب.

• คุณ ได้ เรียน อะไร จาก ตัว อย่าง ที่ เรา ได้ พิจารณา ด้วย กัน เกี่ยว กับ การ เลือก ที่ แตกต่าง กัน?
• مَاذَا تَعَلَّمْتُمْ مِنَ ٱلْمِثَالَيْنِ عَنِ ٱلْخِيَارَيْنِ ٱلْمُتَبَايِنَيْنِ ٱلْوَارِدَيْنِ فِي هذِهِ ٱلْمَقَالَةِ؟

7 นับ ว่า สําคัญ ที่ จะ ทํา ให้ การ พิจารณา เป็น แบบ เรียบ ง่าย เสมอ และ ชมเชย เจ้าของ บ้าน เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ เป็น ไป ได้.
٧ من الضروري ابقاء المناقشة بسيطة ومدح صاحب البيت كلما امكن.

เรา จะ พิจารณา เรื่อง นี้ ใน บทความ ถัด ไป.
سنتأمل في هاتين المسألتين في المقالة التالية.