อย่างกระฉับกระเฉง oor Japannees

อย่างกระฉับกระเฉง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

きびしく

bywoord
Open Multilingual Wordnet

はきはき

bywoord
Open Multilingual Wordnet

元気良く

bywoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

力強く · 勢い良く · 活動的 · 活発 · 盛んに · 行動的

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อารอลดู ปาลู จูเนียร์ ซึ่ง อยู่ ที่ พันทานัล มา สอง ปี แล้ว กล่าว ว่า “การ กระพือ ปีก อย่าง กระฉับกระเฉง ทํา ให้ มี เสียง พึ่บ ๆ ซึ่ง เกิด จาก การ เสียดสี กับ อากาศ.”
夏季 の み 運行 れ る コースjw2019 jw2019
หนังสือ ปก ขาว เชื่อม โยง กิจวัตร แบบ ไม่ กระฉับกระเฉง ของ เด็ก ใน บ้าน กับ ความ สามารถ ที่ มี ขีด จํากัด ใน การ สมาคม กับ คน อื่น ๆ รวม ทั้ง ครอบครัว ของ เขา และ ขาด การ ร่วม ใน กิจกรรม ของ ชุมชน.
コーヒー・カップの破片が...jw2019 jw2019
ตาม คํา แถลง ใน เอกสาร หนึ่ง ที่ ออก ณ การ ประชุม สุด ยอด นั้น “ความ มั่นคง ด้าน อาหาร จะ เกิด ขึ้น ก็ ต่อ เมื่อ มนุษย์ ทั้ง มวล ไม่ ว่า เวลา ใด ก็ ตาม มี โอกาส ทาง กายภาพ และ ทาง เศรษฐกิจ ที่ จะ ได้ รับ อาหาร ที่ ปลอด ภัย และ มี คุณค่า ทาง โภชนาการ อย่าง เพียง พอ เพื่อ สนอง ความ ต้องการ และ ความ ชอบ ด้าน อาหาร เพื่อ ชีวิต ที่ กระฉับกระเฉง และ มี พลานามัย.”
「警視に用なら、 何か情報を掴んでから、また連絡しろ」jw2019 jw2019
ความ มหัศจรรย์ แห่ง การ รับ รส ทํา ให้ เรา ได้ ชื่นชม กับ ความ หอม หวาน ของ ส้ม สด ๆ, ความ เย็น ที่ ทํา ให้ สดชื่น ของ ไอศกรีม รส มินต์, รส ขม ที่ ทํา ให้ กระฉับกระเฉง ของ กาแฟ ตอน เช้า, และ รส อัน กลมกล่อม ของ ซอส สูตร ลับ จาก พ่อ ครัว หัว ป่า.
ごめん- 全部盗られた食べ物jw2019 jw2019
ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ เธอ สามารถ ลุก ออก จาก เตียง และ ค่อนข้าง กระฉับกระเฉง.
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )jw2019 jw2019
เธอ เป็น เด็ก กระฉับกระเฉง มี ความ คิด สร้าง สรรค์ และ เธอ รัก การ วาด รูป.
エンターティーナーじゃないわ ー どういう仕事しているjw2019 jw2019
อุตสาหกรรม ยาสูบ ใช้ เงิน เกือบ หก พัน ล้าน ดอลลาร์ ใน แต่ ละ ปี เพื่อ รณรงค์ การ โฆษณา ซึ่ง ให้ ภาพ ผู้ สูบ ว่า เป็น คน มี เสน่ห์, กระฉับกระเฉง, มี สุขภาพ ดี, และ ฉลาด.
5 月 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙jw2019 jw2019
ช่าง เป็น การ ทดลอง แสน สาหัส สําหรับ คน อายุ 17 ปี ที่ กระฉับกระเฉง!
総 歌数 1915 首 ( 伝本 に よ っ て 異同 が あ る )jw2019 jw2019
(1 ติโมเธียว 4:8) สิ่ง ที่ ทํา ง่าย ๆ เช่น การ เดิน อย่าง กระฉับกระเฉง หรือ ขึ้น บันได อาจ เพียง พอ.
宇多 天皇 中宮 藤原 温子 に 仕え た 女房 、 伊勢 の 家集 で あ る jw2019 jw2019
ทุก วัน ที่ คน เรา มี ชีวิต อยู่ และ กระฉับกระเฉง เขา สามารถ เรียน รู้ บาง สิ่ง ที่ คุ้มค่า.
貞文 は 色好み と し て も 有名 で 平 中 ( へいちゅう ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ เมื่อ พวก ศัตรู ของ พระเจ้า คิด ว่า พวก เขา ได้ ดับ ความ สว่าง แท้ เสีย โดย การ ประหาร “เจ้า ชีวิต” อย่าง ทารุณ นั้น บรรดา สาวก ของ พระองค์ ดําเนิน ต่อ ไป ฐานะ ความ สว่าง ของ โลก ประกาศ อย่าง กระฉับกระเฉง.
19才の女子高生のような娘にjw2019 jw2019
คุณ พ่อ คุณ แม่ ของ ผม—โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง คุณ พ่อ ผู้ ชาย สก็อต ที่ ผอม กระฉับกระเฉง—พบ ว่า ผม เป็น เด็ก เข้าใจ ยาก.
会社も分かるはずだ。jw2019 jw2019
ติโมเธียว เป็น หนุ่ม ที่ กระฉับกระเฉง คง จะ อยู่ ใน วัย เกือบ 20 ปี หรือ ยี่ สิบ ต้น ๆ.
ほか に も 日本 各地 に 竹取 物語 由来 の 地 と 名乗 る 地域 が あ り 、 竹取 物語 ( かぐや姫 ) を テーマ に し た まちづくり を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก เคย เป็น คน กระฉับกระเฉง มา ก่อน เธอ จึง พบ ว่า การ ขาด สมรรถภาพ ทาง กาย เป็น ที่ มา ของ อารมณ์ เครียด เป็น ประจํา.
これ ら の 暴発 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
7 ฉะนั้น จง ช่วย ผู้ ประกาศ วัย เยาว์ ใน ประชาคม ของ คุณ ให้ ฉวย ประโยชน์ จาก โอกาส นี้ เพื่อ รับใช้ พระ ยะโฮวา ด้วย ความ กระฉับกระเฉง ของ วัย หนุ่ม สาว สรรเสริญ พระองค์ จาก หัวใจ.—ผู้ป.
外国 人 ジャーナリストjw2019 jw2019
ชาว โอกินาวา ทํา ให้ ร่าง กาย กระฉับกระเฉง อยู่ เสมอ โดย การ ทํา สวน, การ เดิน ออก กําลัง กาย ทุก วัน, การ เต้น รํา แบบ พื้น บ้าน, หรือ กิจกรรม อื่น ๆ.
正治 元年 ( 1199 年 ) 正月 、 頼朝 が 急逝 嫡子 源 頼家 が 家督 を 継 い た 。jw2019 jw2019
“การ ฝึก หัด กาย นั้น ให้ ประโยชน์ เล็ก น้อย” และ สิ่ง ที่ คุณ ต้อง ทํา อาจ เป็น เพียง การ เดิน แบบ กระฉับกระเฉง หรือ เล่น กาย บริหาร ไม่ กี่ นาที ก็ จะ ช่วย ให้ จิตใจ ของ คุณ กลับ เข้า ที่ ดัง เดิม.—1 ติโมเธียว 4:8, ล. ม.
この 決定 が 後 会津 戦争 に 繋が る こと に な る 。jw2019 jw2019
พวก เขา จะ ใช้ ผ้า ซึ่ง ย้อม ด้วย สี แดง สด และ ฟ้า สด พัน หลวม ๆ รอบ กาย ที่ คล่องตัว กระฉับกระเฉง.
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ の に 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。jw2019 jw2019
(บทเพลง สรรเสริญ 71:9) อะไร ทํา ให้ เกิด ความ แตกต่าง ระหว่าง การ หมด เรี่ยว แรง และ ความ กระฉับกระเฉง ใน วัย ชรา?
俺の事より 自分の 生活をちゃんとしろjw2019 jw2019
(มัดธาย 15:30) คน ชรา จะ ชื่นชม ยินดี ที่ ได้ รับ การ ฟื้นฟู ให้ มี กําลัง วังชา, สุขภาพ, และ ความ กระฉับกระเฉง แบบ คน หนุ่ม สาว.
アニメーション コースjw2019 jw2019
จะ เป็น การ เปลี่ยน แปลง ที่ ดี สัก เพียง ไร ขณะ ที่ ความ กระฉับกระเฉง ใน วัย หนุ่ม สาว ของ เรา กลับ คืน มา!
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の 形状 を 持 た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。jw2019 jw2019
มา ถึง ปี 1989 ดิฉัน สังเกต เห็น ว่า แฟรนซิส ไม่ กระฉับกระเฉง เหมือน อย่าง เคย.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 れ て い た 。jw2019 jw2019
มา เบลอ ยู่ ใน อาร์เจนตินา เธอ เป็น นัก กายภาพ บําบัด ที่ กระฉับกระเฉง และ ชอบ ทํา กิจกรรม หลาย อย่าง ใน ปี ค.
岩佐 美代子 に よ る 全 注釈 も 出 て 、 近年 は 研究 が 盛ん で あ る 。jw2019 jw2019
ครั้น ได้ ยิน ว่า พระ เยซู เสด็จ มา มาธา สตรี ที่ กระฉับกระเฉง ได้ วิ่ง ออก ไป เพื่อ พบ พระองค์.
て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 の 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 が 急速 に 高ま っ た 。jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ หนู ดู เหมือน จะ หนุ่มแน่น ขึ้น, มี สุขภาพ ดี ขึ้น, และ กระฉับกระเฉง มาก ขึ้น.
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や くらん ( 古今 2 )jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.