การแก้ไขปัญหามลพิษ oor Sjinees

การแก้ไขปัญหามลพิษ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

减少污染

污染控制

污染物的生物处理

污染防治 · 补救措施 · 补救措施(污染)

Soortgelyke frases

การดูดซึมสารมลพิษอินทรีย์ (การแก้ไขปัญหามลพิษทางชีวภาพ)
生物吸附

การแก้ไขปัญหามลพิษทางชีวภาพ
植物除污 · 生物吸附 · 生物除污

การแก้ไขปัญหามลพิษโดยใช้พืช
植物除污 · 生物吸附 · 生物除污

voorbeelde

ปัญหา นี้ สามารถ เอา ชนะ ได้ โดย การ ออก แบบ เลนส์ อย่าง ประณีต.
这个难题可以借着精密的设计而加以克服。

แน่นอน การ คิด ว่า ซาตาน มี วิธี จะ ทํา ให้ ถึง แก่ ความ ตาย นั้น ทํา ให้ มี ความ สุขุม และ ระมัดระวัง ยิ่ง ขึ้น แต่ เรา มั่น ใจ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ แก้ไข ความ เสียหาย ใด ๆ ที่ ซาตาน และ ตัว แทน ของ มัน ได้ ก่อ ขึ้น.
想到撒但有能力使人死亡,我们固然不会掉以轻心,但我们深信,不论撒但和他臣仆造成的伤害有多大,耶和华也能把伤害逆转过来。

พระ เยซู คริสต์ ทรง ชี้ ถึง วิธี แก้ ปัญหา ที่ ว่า นี้ นั่น คือ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.
耶稣基督指出,解决之道在于上帝的王国。

ปัญหา: เจสซิกา และ มาเรีย มี ความ ผิด ปกติ ด้าน การ เรียน รู้.
原来难题就是:杰茜卡和玛丽亚都患有学习能力失调的问题。

ปัญหา เหล่า นี้ เกิด ขึ้น เมื่อ ผู้ นํา คริสต์ จักร ไม่ เอา ใจ ใส่ พระ คํา และ แบบ อย่าง ของ พระ คริสต์ ซึ่ง กล่าว ไว้ เกี่ยว ด้วย สาวก แท้ ของ พระองค์ ว่า “เขา ไม่ เป็น ส่วน ของ โลก เหมือน ข้าพเจ้า ไม่ เป็น ส่วน ของ โลก.”
耶稣谈及他的真正跟从者说:“他们不属世界,正如我不属世界一样。”(

พ่อ แม่ เหล่า นี้ ไม่ ต้อง ตรม ทุกข์ เพราะ ความ รู้สึก ผิด หรือ ความ เศร้า ใจ และ การ สูญ เสีย ที่ ไม่ อาจ แก้ไข ได้.
他们不用受罪疚感折磨,也没有难以平伏的忧伤和失落感。

ทําไม เรา ต้อง ไม่ ยอม ให้ ใคร หรือ อะไร มา ทํา ให้ ชีวิต คู่ ของ เรา หรือ ของ คน อื่น มี ปัญหา?
要是夫妻有一方沉溺于看色情作品,这会使他们的关系紧绷,甚至破坏婚姻。

โดย ทํา อย่าง นั้น พวก เขา ก็ จะ ไม่ คิด ถึง ปัญหา ของ ตัว เอง และ ความ คิด ของ เขา ก็ จะ จดจ่อ อยู่ กับ สิ่ง ที่ สําคัญ กว่า.—ฟิลิป.
他们忙于帮助别人,把心思放在更重要的事上,就不会老想着自己的难题。(

เขา กล่าว ว่า “การ ติด ยา เป็น ปัญหา สังคม ซึ่ง สร้าง ขึ้น โดย สังคม ดัง นั้น เรา ต้อง เปลี่ยน สังคม หรือ อย่าง น้อย ที่ สุด ก็ เปลี่ยน วิธี คิด ของ ผู้ คน.
他说:“吸毒问题是社会弊病。 要消除这个弊病,我们就得改革社会,或至少改变人民的思想态度才行。

การ ศึกษา แสดง ว่า คนไข้ ฟื้น ตัว เร็ว กว่า และ มี ปัญหา หลัง การ ผ่าตัด น้อย กว่า.
研究表明,病人手术后康复更快,问题更少。

อัตรา การ ขยาย พันธุ์ ของ สัตว์ เลี้ยง ก็ เป็น ปัญหา ที่ เห็น ได้ ชัด เป็น พิเศษ ตาม เมือง ใหญ่ ๆ.
宠物繁衍得很快,也是一大问题,对在城市生活的人来说,引起的问题更多。

ความ ช่วยเหลือ ใน การ เอา ชนะ ปัญหา ทาง ด้าน อารมณ์
帮助人克服感情创伤

ประสบการณ์ นี้ จะ ตราตรึง อยู่ ใน หัวใจ ดิฉัน ตลอด ไป และ จะ ช่วย ดิฉัน ให้ เผชิญ ปัญหา ต่าง ๆ อัน อาจ เกิด ขึ้น ใน อนาคต.
我会一直把这个经历铭记在心,使自己能面对将来可能发生的难题。

ปุ่มนี้จะอนุญาตให้คุณเก็บตําแหน่งที่ระบุไว้ในที่คั่นหน้า คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อเปิดเมนูเพื่อ เพิ่มเข้าไป, แก้ไขหรือเลือกที่คั่นหน้าที่คุณต้องการ ที่คั่นหน้านี้จะกําหนดใช้กับกล่องแฟ้ม แต่จะทํางานคล้ายที่คั่นหน้าอื่นๆ ของ KDE. Home Directory
此按钮允许您将指定位置加入书签。 单击此按钮将打开书签菜单, 其中您可以添加、 编辑或选择书签 。 这些书签专用于文件对话框, 但是可像 KDE 其它地方的书签一样操作 。 Home Directory

ถ้า คุณ ทดลอง สูบ อย่าง ลับ ๆ จง ขอ ความ ช่วยเหลือ โดย บอก ปัญหา ของ คุณ กับ บิดา มารดา.
你若曾在暗中尝试抽烟,务要让父母知道你的难题,给你所需的帮助。(

แล้ว เชวัน ระลึก ถึง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน มัดธาย 5:23, 24 ซึ่ง กระตุ้น เตือน คริสเตียน ให้ ลง มือ จัด การ ปัญหา โดย เร็ว.
后来谢芳想起马太福音5:23,24的话,经文记述耶稣敦促基督徒要立即解决彼此间的争端。

ดัง ที่ เห็น แล้ว ไม่ ใช่ คุณ คน เดียว ที่ เจอ ปัญหา แบบ นี้.
从上述年轻人的话可以看出,除了你之外,还有很多人都夹在两种文化之间。

ไม่ เหมือน กับ กฎหมาย ของ มนุษย์ ที่ มัก จําเป็น ต้อง ปรับ เปลี่ยน หรือ แก้ไข บ่อย ๆ กฎหมาย และ ข้อ กําหนด ของ พระ ยะโฮวา นั้น สมบูรณ์ และ เรา สามารถ ไว้ วางใจ ได้ ว่า การ เชื่อ ฟัง กฎหมาย นั้น เป็น ประโยชน์ สําหรับ เรา เสมอ.
人制定的法律会有漏洞或过时,不时需要修订,耶和华的律法和条例却总是信实可靠的。

เมื่อ เกิด เรื่อง ที่ ไม่ คาด คิด ขึ้น คุณ กับ คู่ สมรส จะ ช่วย กัน แก้ไข ปัญหา ไม่ ใช่ เอา เรื่อง นั้น มา เป็น ข้อ อ้าง ที่ จะ เลิก กัน.
当有意料不到的问题发生时,你们就会齐心合力地寻找解决的方法,而不是轻易地放弃婚姻。

หมายเหตุ: ผู้ที่คุณเชิญจะแก้ไขส่วนใดของแบบฟอร์มก็ได้ รวมถึงคําตอบและตําแหน่งที่บันทึกแบบฟอร์มด้วย
注意:您邀請的協作者可以編輯表單的任何部分,包括回應和回應的儲存位置。

นัก วิทยาศาสตร์ ว่า ด้วย โรค มาลาเรีย คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ปัญหา ก็ คือ ต้อง ใช้ เงิน ลง ทุน เป็น จํานวน มาก แต่ ผล ตอบ แทน เป็น ศูนย์ และ การ สนับสนุน ก็ ไม่ มี เลย.”
一位研究对付疟疾的科学家说:“问题在于研究需要作出大量投资,但回报却少得可怜,而且也得不着什么鼓励。”

หลัง จาก นั้น นัก เทศน์ ผู้ นั้น ได้ ใคร่ครวญ เกี่ยว กับ คน อื่น ๆ อีก มาก มาย ที่ ต้องการ คัมภีร์ ไบเบิล และ เขา ถก ปัญหา นี้ กับ เพื่อน ๆ ใน ลอนดอน.
之后,这个教士想到还有许多人需要圣经,于是他跟伦敦的朋友商讨这件事。

หนุ่ม สาว หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ มี ปัญหา อยู่ แล้ว เกี่ยว กับ อาชญากรรม, ความ รุนแรง, และ การ ใช้ ยา เสพย์ติด.
首先,许多年轻人尚未成年,就已经以身试法,好勇斗狠,吸毒成瘾。

(1 ติโมเธียว 6:9, 10) อย่าง ไร ก็ ตาม จะ ว่า อย่าง ไร เมื่อ เรา เผชิญ กับ ปัญหา สุขภาพ, ปัญหา ทาง การ เงิน, หรือ ปัญหา อื่น ๆ?
提摩太前书6:9,10)假使我们在健康、经济或其他方面遭遇难题,那又怎样呢?

แต่ เนื่อง จาก มี การ กะ ประมาณ กัน ว่า เหยื่อ เพียง แค่ 10 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ รายงาน การ สูญ เสีย ของ ตน จึง เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ชี้ ชัด อย่าง ถูก ต้อง ถึง ขอบข่าย ทั้ง หมด ของ ปัญหา นี้.
但据估计,只有百分之10的受害人向警方举报骗案。 既是这样,警方其实很难断定问题究竟有多严重。