buhok oor Pangasinan
buhok
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
buek
Sa isang lugar naman, nagtitinda ako ng damit at naggugupit ng buhok.
Diad samay sananey nin lugar, manlalako ak na kawes tan mankakatli ak na buek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buhok
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Buek
Biláng ni Jehova “ang Mismong mga Buhok ng Inyong Ulo”
Binilang la nen Jehova ‘Iray Buek na Ulo Yo’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nang malaman ni Jezebel na parating na si Jehu, nag-makeup siya, inayos ang kaniyang buhok, at naghintay sa may bintana sa itaas ng bahay niya.
3 Tan bigla kayo ya ompaway ed kawanan a lima tan dia ed kawigi, tan say boleg mo tawiren da so saray Gentiles tan gawaen da so saray ciudad ya angapo so manaayam pian napanayaman.jw2019 jw2019
Dapat nilang pahabain ang kanilang buhok —isang palatandaan ng pagpapasakop kay Jehova, kung paanong ang mga babae ay nagpapasakop sa kanilang mga asawa o ama.
5 Dia ed ontan, pinilik so saraya a beñgatla, pian isumpal ko so saray kasulatan ed saraya, a say nakdaan ni ed saray kasulatan ko saraya so alaen ko manlapu ed saray piligo nen Nephi; tan ag ko nayarian ya isulat so kakalasus a kabiañgan na saray beñgatla nipaakar ed saray totook.jw2019 jw2019
40 “Kung malugas ang buhok sa ulo ng isang tao at makalbo siya, malinis siya.
13 Saray ananak nen Isacar et si Tola, Puva, Yob, tan Simron.jw2019 jw2019
10 “‘Kung tungkol sa mataas na saserdote, na kapatid nila, na ang ulo ay binuhusan ng langis para sa pag-aatas+ at inatasang* magsuot ng mga kasuotan ng saserdote,+ dapat niyang panatilihing maayos ang buhok niya at hindi niya dapat punitin ang mga kasuotan niya.
Balet nia, ipaliwawak so saya ed sika.jw2019 jw2019
+ 16 Inilagay rin niya ang balat ng mga batang kambing sa mga braso nito at sa bahagi ng leeg nito na walang buhok.
7 Tan nia, saya so ag nibilang ed sikato ya onkana ed inkamatunong.jw2019 jw2019
6 Biláng ang ating buhok?
Anggapo lay atilak a kaiba to sanen impakabat toy inkasikato ed saray agagi to.jw2019 jw2019
11 Sa ngayon, alam na ng marami na ang mga katangiang minana mo sa iyong mga magulang at ninuno —gaya ng iyong taas, mukha, kulay ng mata at buhok, at libu-libo pang mga katangian— ay nakadepende sa iyong mga gene.
34 Tan agawa ya inawit nen Amalickiah so saman met lamlamang ya igagangan ya amatey ed ari, tan amin a kaolop, tan linma ra ed reyna, ed pasen a panyodyuroñgan to; tan sikara ya amin so amaneknek ed sikato a say ari so pinatey na saray dili ya igagangan to; tan inkuan da met: Sikara so binmatik; aliwa kasi a saya so mamaneknek sumpa ed sikara?jw2019 jw2019
*+ 38 Pumuwesto siya sa likuran ni Jesus, sa may paa niya; umiyak siya, binasâ ng luha ang mga paa ni Jesus, at pinunasan ang mga iyon ng buhok niya.
20 Tan angapo la so antokaman likud ed pakapanyari na Dios, a sikato so anaktakot ed sikara na kadederal, so nayari a mamalemek ed saray puso ra; dia ed ontan sanen anengneng da a ñgalñgali la ra naakmon ed kaaraleman na dayat sikara so nambabawi ed saray beñgatla a ginawa ra, lapu ed saya inukbaran da ak.jw2019 jw2019
Ang mga ibinukod lang bilang Nazareo, gaya ni Samson, ang hindi naggugupit ng buhok.—Bilang 6:5; Hukom 13:5.
Dengel kad siak.jw2019 jw2019
Ngunit ang mismong mga buhok ng inyong ulo ay biláng na lahat.
11 Siopad saray dirios so mipara ed sika, O Jehova?jw2019 jw2019
16 Dahil sa katotohanang biláng ni Jehova ‘ang mismong mga buhok ng ating ulo,’ nagkakaroon tayo ng ideya na talagang mapagbantay at mapagmalasakit ang Diyos na pribilehiyo nating sambahin.
Odino posiblin, “Saraya so manugyop ed baleg a syudad.”jw2019 jw2019
Isinusumpa namin, kung paanong buháy si Jehova, walang isa mang buhok sa ulo niya ang mahuhulog sa lupa, dahil tinulungan siya ng Diyos sa araw na ito.”
13 Nia, ikuan ko ed sikayo, Andi, pagnayonen tayo so saray espada tayo pian ag namansaan na dala na saray kaagian tayo; ag la piga, no mansaan tayo lamet so saray espada tayo ag la naorasan a masileng ed panamegley na dala na Anak na baleg a Dios tayo, a saya so bagat a pamaandi na saraykasalanan tayo.jw2019 jw2019
52 Sinabi ni Solomon: “Kung gagawi siya nang marangal, walang isa mang buhok niya ang mahuhulog sa lupa; pero kung gagawa siya ng masama,+ mamamatay siya.”
7 Tan agawa a tinipon mi so saray totoo mi ed agay la a siglat ed angaan na nayarian mi, pian natipon mi ra ed saksakey ya olop.jw2019 jw2019
Gumamit si Solomon ng makasagisag na pananalita para ilarawan ang nararanasan ng mga may-edad na —nanginginig na kamay, mahihinang tuhod, pagkalagas ng ngipin, malabong mata, mahinang pandinig, puting buhok, at pagkahukot.
24 Dinmengel ed si Hamor tan ed si Siquem ya anak to so amin ya ompapaway ed puerta na syudad to, tan nampasegat so amin a lalaki, amin iramay ompapaway ed puerta na syudad.jw2019 jw2019
Ang kaniyang pananamit ay puti na parang niyebe, at ang buhok ng kaniyang ulo ay gaya ng malinis na lana.” —Dan.
20 Balet wala so sakey ya Antionah, a sikato so pañgulo na saray manañgoley ed limog da, so dinmago tan inkuan to ed sikato: Anto so saya ya imbagam, a say too ombañgon manlapu ed saray inaatey tan nauman manlapu ed saya ya ompatey a paarap ed ag-ompatey a kipapasen, a say kamarerua ag la kapiganman ompatey?jw2019 jw2019
19 Pinatulog niya si Samson sa kandungan niya; tinawag niya ang isang lalaki at ipinaputol ang pitong tirintas ng buhok nito.
10 Insan akasabi ra ed panag-ilikan na Atad, a walad rehyon na Jordan, tan diman et alablabas tan agaylay impanermen da, tan intultuloy toy nanermen parad si ama to ed loob na pitoran agew.jw2019 jw2019
Luc 12:7—Ipinakikita ng kaalaman ni Jehova tungkol sa atin na interesadong-interesado siya sa atin (“maging ang mga buhok ng inyong mga ulo ay biláng na lahat” study note sa Lu 12:7, mwbr18.07—nwtsty)
5 Tan wala so ilalo to a natenyeg to ak ed pananisia, manwari ya ontan a dakerakel a puyan tan dakel ni a beñgatla so anengneng ko nipaakar ed saraya a beñgatla; lapu ed petepeteg ya akanengneng ak na saray angeles, tan sikara so nampulong ed siak.jw2019 jw2019
Ginagamit din ang langis ng olibo sa ilawan, seremonyal at relihiyosong layunin, katawan at buhok, at sa mga sugat at pasa. —Exodo 27:20; Levitico 2:1-7; 8:1-12; Ruth 3:3; Lucas 10:33, 34.
Si Abram et mantaon na 75 sanen tinaynan toy Haran.jw2019 jw2019
+ 17 Kaya bandang huli, sinabi na rin niya ang lahat: “Hindi pa ako napuputulan ng buhok sa ulo dahil isa akong Nazareo ng Diyos mula nang ipanganak ako.
13 Tan agawa ya ingangan to so pañgipaalagey na dakel a paalagey ed dalin na Shilom; tan ingangan to so pañgipaalagey na baleg a tori ed pukdol a banda ed baybay na dalin na Shilom, a saya so galawan na saray anak nen Nephi ed panaon nen sikara so pinmaway ed saman a dalin; tan saya so ginawa to ed saray kayamanan ya inala to dia ed panamegley na buis na saray totoo to.jw2019 jw2019
16:31) Oo, kapag nagkaroon na ng uban o puting buhok ang isang tapat na Kristiyano, iyon ay maganda sa paningin ng Diyos.
18 Balet, nengneng yo, si Laman tan si Lemuel ag da deñgelen so saray salitak; tan lapu ed apaermen ak lapu ed awet na saray puso ra iniakis ko ed Katawan ya onkana ed sikara.jw2019 jw2019
At namuti ang buhok niya pero hindi niya napansin.
Tan inkuan to ed sikara: Aliwa kasi a saya so tua?jw2019 jw2019
+ 9 Gayundin, dapat pagandahin ng mga babae ang sarili nila sa pamamagitan ng maayos* na pananamit, na nagpapakita ng kahinhinan at matinong pag-iisip,* at hindi sa pamamagitan ng pagtitirintas* ng buhok o pagsusuot ng ginto o perlas o napakamahal na damit,+ 10 kundi sa paggawing angkop sa mga babaeng may debosyon sa Diyos,*+ ibig sabihin, sa pamamagitan ng mabubuting gawa.
27 Dia ed ontan, inararok a kaagian, tinmonda la so saray milagro lapu ed tinmukutok la ed tawen si Cristo, tan sikato la so inmirong ed nikawanan a lima na Dios, pian kerewen to ed Ama so saray pankatunoñgan na panañgasi ya initer to ed saray anak na totoo?jw2019 jw2019
Ang ating hitsura may kaugnayan sa ating pananamit at istilo ng buhok ay may malaking bahagi upang lalong maging marangal ang ating mga pagpupulong.
+ 30 Tan inter koy amin a birdin tanaman pian kanen na amin ya atap ya ayep ed dalin tan amin ya ontitikyab a pinalsa ed tawen tan amin ya onggagalaw ed dalin a walaay bilay.”jw2019 jw2019
+ 32 Susuriin ng saserdote ang impeksiyon sa ikapitong araw, at kung hindi ito kumalat at hindi ito nagkaroon ng dilaw na buhok at hindi ito tagos sa balat, 33 dapat magpaahit ang taong iyon, pero hindi niya ipaaahit ang naimpeksiyong bahagi.
On, tan anengneng ko a say buñga to nia so amputi tan apalabsanan to so puti na saray anengneng ko la.jw2019 jw2019
Sinabi ni Samson sa kaniya: “Kung ititirintas mo ang pitong tirintas ng buhok ko na may kasamang sinulid mula sa habihan, manghihina ako.”
20 Insan inkuan na Dios: “Napanoy dakerakel a mabilay a pinalsa* iray karanuman, tan ontikyab ed liwang na tawen iray ontitikyab a pinalsa.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.