magaling oor Pangasinan
magaling
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anong aral ang itinuturo ni Jesus sa kaniyang kuwento? — Itinuturo niya na maling isipin na tayo ay mas magaling kaysa sa iba.
+ 35 Tan benendisyonan nen Jehova na daakan so katawan ko, tan sikatoy pinayaman ton maong diad impangiter tod sikato na saray karnero tan baka, pilak tan balitok, lingkor a lalaki tan bibii, tan kamelyo tan asno.jw2019 jw2019
Paano makapagbibigay ang isang hari ng magaling at makatuwirang hatol at hindi “malimutan ang iniutos at pilipitin ang usapin ng sinuman sa mga anak ng kapighatian” kung lagi siyang lango? —Kawikaan 31:4-7.
7 Tan sikara so sinmabi ed sikami, dia ed onia saraman so tinmalindeg ya inmalsa sumpa ed sikami so sinmumlang, on, dia ed onia sikara so tinmakot ed sikami tan ag da la labay so ompaway sumpa ed sikami ed bakal.jw2019 jw2019
Kung magaling na siya, puwede na siyang manirahan muli kasama ng malulusog na tao. —Levitico 13: 16, 17.
14 Tan ontan met ag kayo manmamatalek ed siopaman a manmaliw a managbañgat yo odino managpulong yo, likud no sikato so sakey a too na Dios, a mankokurang ed saray basbas to tan mañgoonor ed saray gangan to.jw2019 jw2019
Si Haug ay isang edukadong iskolar at magaling na lingguwista.
Tan anengneng to a saya so maong; tan say buñga to siñga met buñga na saman so peteg a buñga.jw2019 jw2019
Hindi inisip ni Saul na siya ay magaling na hari.
Ag yo nikuan a magmaong kayo ni nen say sapok na dalin; iñgen sikayo so apalsa a nanlapu ed sapok na dalin; balet nengneng yo, saya so kayarian na saman so amalsa ed sikayo.jw2019 jw2019
Ang Dakilang Guro ay may kilalang mga tao na nag-iisip na sila’y mas magaling kaysa sa iba.
32 Isabit mo itan ed apatiran lusek a gawad acacia a binalkot na balitok.jw2019 jw2019
Ang laganap na pananaw na mas magaling ang lahi ng isa kaysa sa iba ay salungat sa mga katotohanang sinabi sa Kasulatan.
5 Tan say amalsa ed sika, say asawam a laki, say Katawan na saray Ejercito so ñgaran to; tan say Mananundon mo, say Masanto a Bugtong na Israel—say Dios na amin a dalin so itawag ed sikato.jw2019 jw2019
Ang astronomong si Robert Jastrow ay nagsabi: “Lumilitaw na ang mata ay dinisenyo; walang nagdisenyo ng mga teleskopyo ang makagagawa nang higit na magaling.”
20 “Mangibaki ak na anghel ed unaan mo+ pian bantayan to ka ed dalan tan iyakar to kad pasen ya imparaan ko.jw2019 jw2019
Ang unang dapat gawin ay magpatingin sa isang magaling na doktor
Tan ibawag mi ed saray salita na kaolimekan, a sakey ya angel na Dios so linmeksab a nanlapu ed tawen, tan inawit to tan iniarap to ed saray mata mi, ya amuria mi tan anengneng mi so saray piligo, tan saray akatatak diman; tan kabat mi a dia ed gracia na Dios Ama, tan Katawan mi a Jesu Cristo, kanian anengneng mi tan tasian mi a saraya ya a beñgatla so tua.jw2019 jw2019
Hindi mo kailangang maging magaling na tagakuwento para makapagbigay ng mahuhusay na ilustrasyon.
+ 2 La kad Padan-aram diad abung nen Betuel, ya ama nen inam, tan mangasawa ka diman ed saray bibiin anak nen Laban,+ ya agi nen inam.jw2019 jw2019
Kung gayon, ano ba ang sinasabi sa atin nitong magaling na regalong ito tungkol sa kung papaano nagsimula ang paghihirap, bakit ito pinayagan ng Diyos, at ano ba ang kaniyang gagawin tungkol dito?
Panon so inkamakatunongan na saratan ya “inkapeteg”?jw2019 jw2019
Nang makita nila ang mga himala ni Jesus at ang kaniyang kahusayan sa pangangasiwa at sa paglalaan ng pangangailangan nila, naisip nilang magiging magaling na hari si Jesus.
8:4) No pigaran kongregasyon so manbabayar ed sakey a loan, kaukolan a manmiting so amin ya elder na saratan a kongregasyon pian napantongtongan da no panon a naaruman so donasyon ya iiter na kada kongregasyon, diad ontan et nipawit ya intero imay insipan dan kantidad.jw2019 jw2019
Ang pinakapangunahin sa orihinal na mga diyos ng Roma ay si Jupiter, na tinatawag ding Optimus Maximus, ang pinakamagaling sa lahat ng magaling.
Kabaliksan toy “Si Jehova so Mangitarya; Seguroen nen Jehova.”jw2019 jw2019
Subalit kung paanong kailangang tabasing mabuti ng magaling na tagatabas ang isang diamante upang kuminang ito, kailangan ding alisin ni Albert ang masasamang pag-uugali upang iayon ang kaniyang buhay sa matuwid na mga pamantayan ng Diyos.
Saray Cebuano, Iloko, tan Tagalog ya edisyon na New World Translation so mangipapatalos ed Salita na Dios diad paraan a mainomay a basaen, malinew, natalosan, tan nibase ed kadaanan a teksto.jw2019 jw2019
Inamin naman ng brother na hindi siya magaling magturo at wala silang regular na pampamilyang pagsamba.
18 Tan ompatey iray sira a walad Nilo, tan ombanget so Nilo, tan agnainum na saray Ehipsio so danum a manlalapud Nilo.”’”jw2019 jw2019
(Levitico 19:32) Kung matalino at magaling din ang isang taong may uban dahil sa katandaan, nagbubunga ito ng karangalan. —Job 12:12.
Tan natan nia, siak, Sherem, ibagak ed sika a saya so sakey ya ag-pañgikabkabilañgan ed Dios; lapu ed angapo so too a makapikabat ed onia ra a beñgatla; lapu ed ag to nayarian ya ibaga so saray beñgatla ya onsabi.jw2019 jw2019
20 Sa lahat ng tanong ng hari sa kanila na kailangang gamitan ng karunungan at unawa, mas magaling sila nang 10 beses kaysa sa lahat ng mahikong saserdote at salamangkero+ sa kaharian niya.
29 Tan agawa a linmabas so andukey a panaon, tan say Katawan na kaolivaan inkuan to ed igagangan: Gala, onlasur ta ed kaolivaan, pian mankimey ta lamet ed kaolivaan.jw2019 jw2019
Pag-uwi niya, nakita niyang nakahiga ang kaniyang anak at magaling na—“wala na ang demonyo”!—Marcos 7:30.
22 Balet si Ammon intagey to so espada to, tan inkuan to ed sikato: Nia, sika so sigbaten ko likud no iabuloy mo ed siak a bulosan da so saray kaagian ko ed pañgawan.jw2019 jw2019
Dinala sa Gibeah si David, isang magaling na manunugtog, upang maglingkod sa hari, at ang musika ni David ay nakaaliw kay Saul, anupat “minahal niya ito nang lubha.” —1 Samuel 16:11, 13, 21, 23.
+ 20 Diad saman et inkuan nen Isaac ed anak to: “Panoy impakalam a tampol, ana’ko?”jw2019 jw2019
Ibig bang sabihin ni Pablo na nakatataas, o mas magaling, ang pamamahala ng tao kaysa sa pamamahala ng Diyos?
15 Saraya so ananak nen Lea, ya inyanak tod si Jacob diad Padan-aram, pati say anak ton bii a si Dina.jw2019 jw2019
Sa palagay mo, sinikap din kaya niya na maging mahusay na manggagawa, isang magaling na karpintero, noong kabataan pa siya rito sa lupa? —Kawikaan 8:30; Colosas 1:15, 16.
16 Natan, say pambabawi ag onsabi ed saray totoo likud no wala so dusa, a saya met so andi-angaan a siñga say bilay na kamarerua, a kasombaliwan na plano na liket, a saya so andi-angaan a siñga met say bilay na kamarerua.jw2019 jw2019
Ang mga tao ba’y makapamamahala sa kanilang sarili nang mas magaling kaysa Diyos?
2 Tan ontan met, pian nanunotan ko so saray sipan a ginawak ed sika, Nephi, tan ontan met ed kinen amam, pian nanunotan ko so saray boleg mo; tan saray salita na saray boleg mo so ompaway manlapu ed sañgik ya onla ed saray boleg mo; tan saray salitak so ombanesbes ya anga ed sampot na dalin, onkana a pañgaligan na saray totook, a sikara so wala ed kailalakan na Israel;jw2019 jw2019
“Medyo magaling na ako ngayon.
Tan dia ed onia a kanengneñgan so impibaliñgaan nen Sherem ed siak.jw2019 jw2019
(Filemon 1, 7, 20) Hindi pinasigla ang sinuman na malasin ang kaniyang sarili na mas magaling sa iba.
9 Ag yo kasi abasa a say Dios sikato lamlamang nen karoman, natan, tan ed ando la ya ando, tan dia ed sikato angapo so panmalismalis ni say anino na pañgoman-oman?jw2019 jw2019
Saka ko sasabihin, “May kapansanan ako noon, pero magaling na ngayon, at magpakailanman!”
10 Tan siopaman so ag manisia ed salitak ag to met manisia ed saray disipulos ko; tan no peteg ya ag ak nansalita, okom yo; tan nakabatan yo a siak so nansalita, ed saray sampot ya agew.jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.