matalino oor Pangasinan

matalino

adjektief

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
matdem
(@6 : en:sharp es:agudo bg:остър )
tarem
(@6 : en:sharp es:agudo bg:остър )
Utek
(@2 : en:brain el:μυαλό )
maliwawa
(@1 : en:bright )
duga
(@1 : en:good )
politika
(@1 : en:politic )
masileng
(@1 : en:bright )
tanul
(@1 : en:sound )
maimpis
(@1 : ru:тонкий )
abig
(@1 : en:good )
arapen
(@1 : en:bright )
mabeng
(@1 : ru:тонкий )
lapislapis
(@1 : pt:crânio )
maong
(@1 : en:good )

voorbeelde

Advanced filtering
(Jeremias 10:23) Tunay nga, walang guro, walang eksperto, walang tagapayo ang higit na nasasangkapan upang magturo sa atin ng katotohanan at gawin tayong matalino at maligaya.
(Jeremias 10:23) On, anggapo lay managbangat, eksperto, odino managsimbawa a magmaong ya akinlongan a mangibangat ed sikatayo na katuaan tan manggawa ed sikatayon makabat tan maliket.jw2019 jw2019
“Ang sinumang walang-karanasan ay nananampalataya sa bawat salita, ngunit pinag-iisipan ng matalino ang kaniyang mga hakbang.” —KAWIKAAN 14:15.
“Say karaklan manisia ed balang salita; balet say masimpit a too nengnengen to a maong so laen to.” —ULIRAN 14:15.jw2019 jw2019
Maaaring isipin nila na matalino ang kanilang naging desisyon, anupat nangangatuwiran na maiiwasan nilang maging padalus-dalos sa di-matalinong pag-aasawa.
Nayarin isipen da a makabat itan a desisyon da, ya ikakatunongan da a mangamper itan ed bengatbengat ya iloob da ed agmakabat a panangasawa.jw2019 jw2019
LAHAT ng tunay na Kristiyano ay napapaharap sa isang maninilang mas matalino at mas tuso kaysa sa mga tao.
AMIN a tuan Kristiano so nipapaarap ed sakey a managbiktima, a mas matudio tan mas masilib nen say too.jw2019 jw2019
Ganito ang matalinong payo ng Bibliya: “Matalino ang nakakakita ng kapahamakan at nagkukubli, ngunit ang mga walang-karanasan ay dumaraan at daranas ng kaparusahan.”
Iyoopresi na Biblia so onian makabat a simbawa: “Say masimpit a too nanengneng to so mauges, tan yamot to so inkasikato, balet say karaklan ontuloy, tan manlikna nipaakar ed sikato.”jw2019 jw2019
—Sinumang matalino na nakaririnig sa akin—
—Siopaman a marunong a lakin makakarengel ed siak—jw2019 jw2019
Kaya, huwag kailanman kusang gumawa ng di-matalino —hangal pa nga —na desisyon na maaaring magsapanganib sa mahalagang kaugnayan mo sa iyong mga kaibigan at kamag-anak o, higit sa lahat, sa Diyos.
Kanian agmon balot gagagalaen so manggawa na agmakabat —maatiw ni ingen —a desisyon a nayarin maneral ed mabli iran relasyon ed kakaarom tan kakanayon mo odino, manuna ed amin, ed Dios.jw2019 jw2019
Matalino tayo kung hindi natin tutularan ang kanilang masamang halimbawa at kung sisikapin nating tuparin ang ating pag-aalay kay Jehova. —1 Corinto 10:11.
Nepeg tayon panmadmaran so makapuy a ginawa ra tan manalwar itayo pian agnaderal so impisipanan tayo ed si Jehova. —1 Corinto 10:11.jw2019 jw2019
Kahit na mas matalino sila at mas makapangyarihan, may mga limitasyon pa rin ang mga anghel, at may mga bagay na hindi nila alam.—Mateo 24:36; 1 Pedro 1:12.
Anggano matalino tan makapanyarin maong iray anghel, wala ray limitasyon da, tan wala met iray agda amta. —Mateo 24:36; 1 Pedro 1:12.jw2019 jw2019
Maging Matalino sa Paggawa ng mga Desisyon
Manggaway Makabat Iran Desisyonjw2019 jw2019
Siya ay Matalino, Matapang, at Di-makasarili —ESTHER
Makabat, Makpel, tan Agmakasarili —ESTERjw2019 jw2019
Maging Matalino sa Iyong Pagpili ng Trabaho
Magmaliw a Makabat Diad Pampili Yo na Trabahojw2019 jw2019
Nakita kaya ni Abel na kailangan din niya ng gabay, proteksiyon, at pangangalaga mula sa Isa na mas matalino at mas makapangyarihan kaysa sa tao?
Kasin alikna met nen Abel a kaukolan toy panangigiya, proteksion, tan panangasikaso na Sakey a mas marunong tan mas makapanyari nen say siopaman a too?jw2019 jw2019
Nag-aalinlangan ang ilan kung matalino pa kayang isaalang-alang ang paglipat.
Arum so nanduaruwa no kasin makabat so iyalis mi.jw2019 jw2019
Malamang na magtataka ang ilan sa ngayon kung bakit ang isang matalino at bata pang babae ay nagpakasal sa gayong walang-kuwentang lalaki.
Ompan isipen na arum natan no akin ya akiasawa iyan intelihentin marikit ed andiay-kakanaan a too.jw2019 jw2019
(Galacia 5:19-21; Deuteronomio 18:10-12) Narito ang isa pang halimbawa ng mapagkakatiwalaang karunungan mula sa Bibliya: “Ang sinumang walang-karanasan ay nananampalataya sa bawat salita, ngunit pinag-iisipan ng matalino ang kaniyang mga hakbang.”
(Galacia 5:19-21, NW; Deuteronomio 18:10-12) Nia so sananey ya alimbawa na napanmatalkan a kakabatan na Biblia: “Say karaklan manisia ed balang salita; balet say masimpit a too nengnengen to a maong so laen to.”jw2019 jw2019
Hindi masasabing matalino ang isang tao dahil lamang sa may-edad na siya.
Agto kabaliksan a makabat la so sakey a too lapud itatakken to.jw2019 jw2019
Isang matalino ngunit rebeldeng estudyante ang nagsabing mali ang paraan ng guro sa pagbibigay ng solusyon sa problema.
Balet imbaga na sakey ya matalino pero rebelyoson estudyante ya aliway solusyon ya ibabangat na maestro.jw2019 jw2019
10. (a) Paano ipinakita ni Pablo na bagaman siya’y matapang, matalino rin siya sa paraan ng kaniyang pagpapatotoo?
10. (a) Panon so impangipanengneng nen Pablo ya anggaman sikato so makpel, sikato met so makatebek diad paraan na impanpulong to?jw2019 jw2019
Paano makatutulong ang Kawikaan 31:10-31 sa isang kapatid na lalaki na maging matalino sa pagpili ng mapapangasawa?
Panon a makatulong ed sakey a brother so Proverbio 31:10-31 pian makapanpilin maong na asawaen to?jw2019 jw2019
(Kawikaan 11:2) Ang isang mahinhing tao ay matalino sapagkat sinusunod niya ang isang landasing sinasang-ayunan ng Diyos, at iniiwasan niya ang isang pangahas na espiritu na humahantong sa kahihiyan.
(Uliran 11:2) Say mapaabeban too et makabat lapud tutumboken to so kurang ya aabobonan na Dios, tan papaliisan to so mapalakbat ya awawey a mangitonton ed kababaingan.jw2019 jw2019
Ang isang paraan ay ang laging isaisip kung bakit matalino na manatiling malapít sa Diyos.
Say sakey a paraan et diad lawas pannonot no akin a makabat so pansiansian maapit ed Dios.jw2019 jw2019
Ang sabi ng Bibliya: “Pinag-iisipan ng matalino ang kaniyang mga hakbang.”—Kawikaan 14:15.
Ibabaga na Biblia: “Samay marunong et maalwar.” —Proverbio 14:16.jw2019 jw2019
At sa pamamagitan ng aking karunungan, dahil matalino ako.
Tan diad karunongan ko, ta marunong ak.jw2019 jw2019
Iyon ay tungkol sa matalino at mapuwersang paraan ni Jehova upang mapairal ang pansansinukob na kapayapaan at pagkakaisa.
Satan et say makabat tan mabiskeg a paraan nen Jehova pian pawalaen so kareenan tan pankakasakey ed interon talba.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.