pero oor Pangasinan

pero

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Balet
(@1 : en:yet )
balet
(@1 : en:but )

Soortgelyke frases

wala lanti so ksabihan tau pag dating ed panangaro amin gwaen. tan say magulang tau nitepel tau pero say ateng tau agda tau nitepel
wala lanti so ksabihan tau pag dating ed panangaro amin gwaen. tan say magulang tau nitepel tau pero say ateng tau agda tau nitepel
nakakaawa ka pero mas nakakaawa Ang mga anak mo lalo na sa asawa mo na nagpaka Tanga sayo
nakakaawa ka pero mas nakakaawa mga anak mo lalo na sa asawa mo na nagpaka Tanga sayo

voorbeelde

Advanced filtering
24 Kaya ang ilan sa mga kasama namin ay pumunta sa libingan,*+ at nakita nilang totoo ang sinabi ng mga babae, pero hindi nila nakita si Jesus.”
24 Insan arum ed saray kaiba mi et linmad kawalaan na lubok,*+ tan anengneng dan tuay imbaga na saray bibii, balet agda anengneng si Jesus.”jw2019 jw2019
Sa simula, inatasan kami sa gawaing pansirkito sa kabisera ng estado, pero hindi nagtagal ang kagalakang ito, dahil muling nagkasakit nang malubha si Floriano.
Diad gapo et niasain kami ed kimey ed sirkito diad kabisera na luyag, balet aganggano iyan impanliket mi lapud linmoor lamet so sakit nen Floriano.jw2019 jw2019
Pero iilan lang ang pumirma.
Balet, pigpigaray nampirma.jw2019 jw2019
Pero hindi sila dapat patayin, dahil hindi pa ito napalaya.
Ingen, ag-ira nepeg a pateyen, ta say bii et aliwa nin bulos.jw2019 jw2019
(Isaias 65:17; 2 Pedro 3:13) Ang mga “langit” sa kasalukuyan ay binubuo ng mga pamahalaan ng tao sa ngayon, pero si Jesu-Kristo at ang mga kasama niyang mamamahala sa langit ang bubuo naman ng “mga bagong langit.”
(Isaias 65:17; 2 Pedro 3:13) Say “tawen” natan so tugyopen na saray gobierno na too, balet si Jesu-Kristo tan saraman so manuley a kaiba to diad tawen so tugyopen na “balo a tawen.”jw2019 jw2019
Pero nagbago ang isip niya nang mag-aral siya ng Bibliya.
Balet nen nanaral na Biblia, anguman so nonot to.jw2019 jw2019
Ngayon ay magbubukang-liwayway na pero hindi pa rin sila halos nakalalayo.
Ingen pigara ni labat a milyay abatik da.jw2019 jw2019
Pero maging matiyaga.
Balet, kaukolan moy mananos.jw2019 jw2019
Pero, nanalangin ako, at alam kong kasama ko si Jehova.”
Balet, nampikasi ak, tan amtak a siak so tulongan nen Jehova.”jw2019 jw2019
Pero isang araw ng Linggo, may napakinggan ako na bumago sa aking saloobin.
Sakey ya Simba, walay arengel kon akapanguman ed siak.jw2019 jw2019
(3 Juan 9, 10) Pero posible kayang hindi tayo nakapagpapakita ng kagandahang-asal sa ibang paraan?
(3 Juan 9, 10) Balet anggano aawaten tayo irayan agagi, posible kasin agtayo naam-amtaan ya agti la ra manaya narerespeto?jw2019 jw2019
Mas mabuti pang tumanggap ka ng buhay na may iisang mata, kaysa may dalawang mata ka nga, pero ihahagis ka naman sa maapoy na Gehenna.
Mas maong nin saksakey so matam a mangawat na bilay, nen say duaray matam a nibuntok ed manliob a Gehenna.jw2019 jw2019
5 Pero pinakilos ako ng Diyos* na tipunin ang mga prominenteng tao, mga kinatawang opisyal, at ang bayan para mairehistro sila sa kani-kanilang angkan.
5 Balet inyan na Dios ko ed pusok a tiponen ko ray gagalangen a totoo tan saray kasandin manuley tan arum nin totoo pian nilistay kapolian da.jw2019 jw2019
5:9) Pero bakit tayo naiiba sa ibang organisasyon?
5:9) Balet akin ya nikadkaduma tayo ed arum ya organisasyon?jw2019 jw2019
+ Dahil papuri sa iyo ang lumalabas sa bibig nila,* pero sakim at madaya ang puso nila.
+ Ta irayew da kad sangi ra,* balet say puso ra et maagum a manaanap na pinabangan.jw2019 jw2019
Ayon sa sister na si Tanya,* bata pa siya’y alam na niya ang katotohanan. Pero pag-edad niya ng 16, iniwan niya ang kongregasyon para “magpakasasa sa mga pang-akit ng sanlibutan.”
Insalaysay nen Tanya* ya sikatoy “pinabaleg ed katuaan,” balet ta nen 16 años to, tinaynan toy kongregasyon pian “naeksperiensya met so maliket a bilay ed mundo.”jw2019 jw2019
Pero sa tulong ng kaniyang mga magulang at ng kongregasyon, naabot ng kabataang ito ang tunguhin niya na maging regular pioneer.
Diad tulong na saray ateng to tan saray agagi ed kongregasyon, agawaan na sayan sister so kalat ton magmaliw ya regular payunir.jw2019 jw2019
Pero malapit nang patayin si Jesus, at ang tapat na mga Judio ay aatasan sa pamamagitan ng banal na espiritu at magiging bahagi na ng espirituwal na Israel.
Balet, magano lan pateyen si Jesus, tan saray matoor ya Judio et lanaan na masanton espiritu tan magmaliw ya kabiangan na espiritual ya Israel.jw2019 jw2019
9 Pero ang nakapagtataka, hindi pa nagtatagal mula nang iligtas sila sa makahimalang paraan, nagsimula na silang magreklamo.
9 Balet, ag-abayag kayari na samay mamilagron impakaliktar da, nannguro-nguro ra.jw2019 jw2019
Pero tama ang kaniyang pagkaunawa na ang pagkakabuo ng kaniyang katawan ay katibayan na nakaplano na ito.
Balet duga so atebek to a say inkatibukel na laman to et ebidensya na asakbay lan inkiplano na satan.jw2019 jw2019
Pero nagkasala siya dahil sa pagsamba kay Baal+ at namatay.
Balet sikatoy nankasalanan tan inatey lapud impandayew tod si Baal. +jw2019 jw2019
18:5) Pero yamang hindi nila lubusang nasunod ang sakdal na pamantayan ng Kautusan, nagsilbi itong sumpa sa mga Israelita. Sa gayon, kailangan nilang mapalaya mula sa sumpa. —Gal.
18:5) Balet, lapud agda sarag a kapeten so perpekton estandarte na Ganggan, saray Israelita so kinondena na Ganggan tan kaukolan iran nibulos manlapud satan ya impakakondena. —Gal.jw2019 jw2019
Pero ngayon, susubukan uli ni Jesus na tulungan ang mga kababayan niya.
Natan et labay lamet nen Jesus ya tulongan iray kabaleyan to.jw2019 jw2019
25 Inisip niyang maiintindihan ng mga kapatid niya na ginagamit siya ng Diyos para iligtas sila, pero hindi nila ito naintindihan.
25 Abaloan ton natalosan na agagi to ya iliktar ira na Dios diad panamegley to, balet ta agda atalosan.jw2019 jw2019
Hindi namin alam ang talagang nararamdaman mo, pero alam iyon ni Jehova at patuloy ka niyang aalalayan.
Agmi amta no anton talagay naliliknam, balet amta nen Jehova itan tan itultuloy to kan pabiskegen.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.