sinabi oor Pangasinan

sinabi

voorbeelde

Matapos mamatayan ng asawa at makaranas ng iba pang masasakit na pangyayari, sinabi ng isang brother: “Natutuhan ko na hindi natin maaaring piliin ang mga pagsubok sa atin, ni mapipili man natin kung kailan darating ang mga ito o kung gaano kadalas mangyayari ang mga ito.
Nen naandid-bilay so asawa na sakey a brother tan dakel ni ray dinadalan ton problema, inkuan to: “Naaralan ko ya agtayo makapanpili na subok, no kapigan tan no panon kabetbet iratan.

24 Kaya ang ilan sa mga kasama namin ay pumunta sa libingan,*+ at nakita nilang totoo ang sinabi ng mga babae, pero hindi nila nakita si Jesus.”
24 Insan arum ed saray kaiba mi et linmad kawalaan na lubok,*+ tan anengneng dan tuay imbaga na saray bibii, balet agda anengneng si Jesus.”

Palibhasa’y walang asawa, sinabi niya: “Paano mangyayari ito, yamang wala akong pakikipagtalik sa lalaki?”
Lapud marikit ni, inkuanto: “Panon to nia, ta anggapo so kabat ko a laki?”

5 Ang sagradong paglilingkod ng mga taong ito ay isang paglalarawan at anino+ ng makalangit na mga bagay;+ kung paanong si Moises, nang itatayo na niya ang tolda, ay inutusan ng Diyos: Sinabi Niya: “Tiyakin mong gagawin mo ang lahat ng bagay ayon sa parisan na ipinakita sa iyo sa bundok.”
5 Sarayan totoo et manggagawa na sagradon panaglingkor a mangililitrato tan mangiyaanino+ ed saray bengatlan walad tawen;+ a singa samay ingganggan na Dios ed si Moises, sanen ipaalagey to la so tabernakulo: Ta inkuan To: “Seguroen mon gawaen so amin a bengatla unong ed samay pangaligan a nipanengneng ed sika diad palandey.”

Pagkatapos ay tinukoy niya ang kaniyang sarili at ang ibang tapat na mga mananamba at sinabi: “Tayo, sa ganang atin, ay lalakad sa pangalan ni Jehova na ating Diyos hanggang sa panahong walang takda, magpakailan-kailanman.”
Insan tinukoy to so inkasikato tan arum niran matoor a mandadayew, ya inkuanto: “Manakar itayo naani dia ed ngaran nen Jehova a Dios tayo ed ando lan ando lawas.”

Sinabi ba ni Jesus na ang isang taong tumatanggap ng regalo ay hindi natutuwa? — Hindi, hindi niya sinabi iyan.
Kasin imbaga nen Jesus ya aliwan maliket so too ya akaawat na regalo?— Andi, agto imbaga itan.

Ano ang posibleng dahilan kung bakit sinabi ni Pablo sa mga taga-Corinto na “ang pag-ibig ay may mahabang pagtitiis”?
Akin a nayarin imbaga nen Pablo ed saray taga-Corinto a “say aro manangitepel”?

Sinabi ng Diyos: ‘Nakita ko ang paghihirap ng aking bayan sa Ehipto.
Insan imbaga na Dios: ‘Anengneng koy paniirap na saray totook ed Ehipto.

Saka sinabi ni Jesus na gayundin ang gagawin ng mga tao bago ang katapusan ng sanlibutang ito. —Mateo 24:37-39.
Insan inkuan nen Jesus a saray totoo so manggawa met na ontan antis a mangangga iyan mundo. —Mateo 24:37-39, NW.

6:2) Sinabi sa bagong-luklok na Hari: “Manupil ka sa gitna ng iyong mga kaaway.”
6:2) Oniay imbaga na Dios ed balon nitronon Ari: “Manuley ka ed pegley na saray kakabusol mo.”

Sinabi ni Jesus sa panalangin niya sa kaniyang Ama, “ang iyong salita ay katotohanan.”
Sanen sikatoy manpipikasi, onia so inkuan to ed Ama to: “Say salitam sikato so katuaan.”

Sinabi ni Jesus sa pulutong na nagtipon upang makinig sa kaniya: “Huwag na kayong mabalisa tungkol sa inyong mga kaluluwa kung ano ang inyong kakainin o kung ano ang inyong iinumin, o tungkol sa inyong mga katawan kung ano ang inyong isusuot.
Oniay inkuan nen Jesus ed dakel a totoon nantitipon pian ondengel ed sikato: “Agkayo mapaga’d panagbila’yo no anto so kanen yo, ono anto so inumen yo; agyo met kapagaay laman yo, no anto so ikawes yo.

Kaya sinabi ni Jesus sa mga mananalansang: “Sinasabi ko sa inyo na ang mga maniningil ng buwis at ang mga babaeng bayaran ay nauuna na sa inyo sa Kaharian ng Diyos.”
Kanian imbaga nen Jesus ed saray mamubusol ed sikato: “Ibagak ed sikayoy tua, saray managsingil na buis tan paabang a bibii et naunaan da kayo lad Panarian na Dios.”

Pagkatapos ay sinabi niya, “Huwag kang panghinaan ng loob —mahusay naman ang ginagawa mo, at mas huhusay ka pa.”
Insan maaro ton imbaga, “Anosan mo labat—baleg lay inaligwasan mo, onsabi panaon sarasarag mo la.”

3 Nang gabing iyon, dumating kay Natan ang mensaheng ito ng Diyos: 4 “Sabihin mo sa lingkod kong si David, ‘Ito ang sinabi ni Jehova: “Hindi ikaw ang magtatayo ng bahay na titirhan ko.
3 Diad saman a labi et sinmabi so mensahe na Dios ed si Natan, ya inkuan to: 4 “La ka tan ibagam ed si David a lingkor ko, ‘Oniay inkuan nen Jehova: “Aliwan sika so mangipaalagey na abung a panayaman ko.

* Sinabi niya, “Iyon at iyon ding pananalita ang ginagamit ko kapag nananalangin ako kay Jehova.”
* Imbaga ton, “Parepareho lay ibabagak sano manpipikasi ak ed si Jehova.”

Tanong: Ano ang sinabi ni Jesus para turuan ang mga alagad niya kung paano mananalangin?
Tepet: Antoy imbaga nen Jesus pian nibangat iray disipulo to no panon so manpikasi?

Matatag naming sinabi sa mga awtoridad na hindi kami sasali sa digmaan.
Mapekder min imbagad saray opisyal ya agmi labay so mansundalo.

19 Sinabi sa kaniya ng biyenan niya: “Saan ka namulot ng uhay?
19 Et inkuan na katulangan to: “Iner so nantudtoran mo natan?

Paano makikita sa mga sinabi ni Maria ang kaniyang . . .
Panon ya nanengneng ed saray imbaga nen Maria so . . .

11 At sinabi nila sa akin: “Dapat kang manghulang muli tungkol sa mga bayan at mga bansa at mga wika at sa maraming hari.”
11 Tan oniay inkuan ed siak: “Nepeg a manpropesiya ka lamet nipaakar ed saray rasa tan saray nasyon tan saray lenguahe tan dakel ya arari.”

Matapos magboluntaryo sa isang internasyonal na kombensiyon, sinabi ng isang sister: “Wala akong masyadong kakilala doon, pamilya’t ilang kaibigan lang.
Alimbawa, diad sakey ya internasyonal a kombension et akitulongan so sakey ya agin bii, tan oniay inkuan to: “Likud ed pamilyak tan ed daiset a kakaarok, wala labat lay pigaran kabat ko’d man.

(b) Ano ang sinabi ng ilang tanggapang pansangay tungkol sa mga nanggaling sa ibang bansa na naglilingkod sa teritoryo ng sangay?
(b) Anto so imbaga na pigaran sangan opisina nipaakar ed saramay nanlalapud arum a bansa a manlilingkor diad teritorya na sanga?

Malamang na sinabi sa kaniya ng kaniyang ama kung gaano kahalaga sa lupain ang ulan.
Nayarin imbaga ed sikato nen tatay to so kaimportantian na uran parad dalin.

3 Sinabi niya sa lalaki na may tuyot na* kamay: “Tumayo ka at pumunta ka sa gitna.”
3 Inkuan tod lakin kinmebet* so lima to: “Alagey ka tan gala diad pegley.”