itaat oor Estnies
itaat
Vertalings in die woordeboek Turks - Estnies
sõnakuulelikkus
Bunun tersine, çocuklukta öğrenilen itaat kişinin tüm yaşamında yararlar getirebilir.
Seevastu võib lapsepõlves õpitud sõnakuulelikkus tuua häid tulemusi kogu elu jooksul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İsa’nın takipçileri, Yehova’ya itaat ederek ve İsa Mesih’in dökülen kanının değerine imana dayanan doğruluğun peşinde koşarak bu ‘sebt günü rahatına’ girerler.
Vaata, see on üks kuradi odav lastesaadejw2019 jw2019
Yüzyıllar önce bu tutsakların ataları, ‘Yehova’yı bırakıp başka tanrılara kulluk etmemiz düşünülemez’ diyerek Yehova’ya itaat etmeye kararlı olduklarını alenen bildirmişlerdi.
Otsus lõpetada Euroopa Liidu osalemine AJMis võetakse vastu Euroopa Liidu Nõukogu poolt pärast konsulteerimist Singapuri Vabariigiga, tingimusel et Singapuri Vabariik osaleb nimetatud otsuse vastuvõtmise päeval jätkuvalt AJMisjw2019 jw2019
Sözünü dinle ve itaat et.
Tehingute auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krallığın kanunlarını öğrenin ve onlara itaat edin (İşaya 2:3, 4).
Sa peaksid nüüd suutma teda võitajw2019 jw2019
Hakikatin bilgisi ve en önemli sorularımız için verilen yanıtlar Tanrı’nı emirlerine itaat ettiğimizde gelir.
sõnad #. oktooberLDS LDS
Böyle emirlere uyduğumuzda, bunların bize sevgi dolu bir rehberlik sağladığını daha net görürüz. Bu emirlere itaat edersek bu dünyada asla bulamayacağımız bir sevinç duyarız.
Fail Uus mallist Suvaline failjw2019 jw2019
Bu nedenle tüm yaratıkları haklı olarak O’na itaat borçludurlar.
Lihtsustamaks eeskirjadest kinnipidamist palub komitee komisjonil avaldada lisa, milles oleks üksikasjalikult loetletud eri laevatüüpidele kehtivad tähtajad ja kohustusedjw2019 jw2019
Fakat Yehova’ya itaat eden birkaç can bu ateşli hükümden kurtulanlar arasındaydı.
Vaktsineerimise eesmärgidjw2019 jw2019
Meryem doğumu yakın olmasına rağmen, çıkarılan emre itaat etmek için kocası Yusuf’la birlikte Nasıra’dan, yaklaşık 150 kilometre uzaktaki Beytlehem’e yolculuk etti.
Ta on tsehhitar.Ma tahtsin teda tööle võtta ja andsin talle oma visiitkaartijw2019 jw2019
Bu onlara, merhametli Tanrılarına itaat etmenin ve güvenmenin önemini göstermeliydi.—Çıkış 16:13-16, 31; 34:6, 7.
Lihtsustatud menetlus kehtib siiski vaid juhul, kui komisjon on pärast eelteate saamist (vt punktid #–#) veendunud, et kõik vastavate õigusaktide asjakohastes osades sätestatud sisulised ja menetlusnõuded on täidetudjw2019 jw2019
İyi bir vicdanı korumak üzere ne tür yasaklara itaat etmeliyiz?
soovitab siiski komisjoni pakutud täpsustamise asendada piirkonniti kohandatud ja sobiva piirmääraga kriteeriumitegajw2019 jw2019
“Aynı şekilde siz zevceler kocalarınıza tabiyette olun şöyle ki, eğer bazıları söze itaat etmiyorsa derin saygı ve iffetli hareket tarzınızın [ve de] halim ve sakin ruhunuzun bizzat şahitleri olduklarından, zevcelerinin hareket tarzıyla sözsüz kazanılabilsinler.”—I. Petrus 3:1, 4.
Pidureid rakendatakse katse ajal ainult sõiduki ühele teljele, algkiirusel # km/hjw2019 jw2019
Bu ayetlerde çocukların anne babalarına itaat etmeleri gerektiği yazıyor.
Kaherattalise mopeedi tüübile valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamise osa EÜ tüübikinnitustunnistusjw2019 jw2019
İsa aşırı zor koşullar altında itaat ederek Tanrı tarafından atanacağı yeni konum, yani Kral ve Başkâhinlik hizmeti için “yeterlik kazandı.”
Kõige selle põhjal on tõenäoline, et kui Hiina Rahvavabariigist pärineva dumpinguhindadega impordi maht kasvaks, viiks see ühenduse tootmisharu juba praegu nõrgenenud finantsseisundi halvenemiseni ja turuosa kaotamisenijw2019 jw2019
Böyle bir sevgi, sadakatle itaat etmek için gerekli nedeni sağlar.
Sherman, kas sa tead kui kaua vennaskond on püsinud?jw2019 jw2019
(Çıkış 24:3-8) Bu Kanun Ahdi’nin koşulları uyarınca, Yehova’nın emirlerine itaat ederlerse O’nun tarafından bol bol bereketleneceklerdi, ama ahdi bozarlarsa bereketini kaybedecek ve düşmanlarına tutsak olacaklardı.
Ära pööra ümber.-Mida?jw2019 jw2019
Ya itaat edersin ya da etmezsin; orta yol yoktur (Rom.
Kas tead, kes Racheli peale võttis?jw2019 jw2019
İsa’nın peygamberlik niteliğindeki uyarısına itaat ettikleri için kurtuldular.
Darbepoetiin alfa farmakokineetikat KNP-ga pediaatrilistel patsientidel (#... # aastat), kes said lu dialüüsravi või mitte, hinnati # nädala (# tundi) jooksul mõõdetuna pärast ühekordset subkutaanset või intravenoosset manustamistjw2019 jw2019
İBRAHİM, Yehova’nın emrine itaat ederek Ur’daki rahat yaşamı bırakmıştı.
Tolliladude asukohtjw2019 jw2019
Eğer onun itaat etmesini sağlayabilirsem, sürü hizaya gelecektir ve sonunda onları Klaus'dan kurtarıp özgür kılabiliriz.
Ning nüüd võtan mina selle sinultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak onlar itaat ettiler ve sonradan, bunu yaptıkları için şükrettiler.
Liikmesriikide vahelist politsei- ja õigusalast koostööd reguleerivad asjakohased eeskirjadjw2019 jw2019
Bugün İsa’nın takipçisi nazırların da Yehova’dan korkmaları, kanunlarına itaat etmeleri, kendilerini kardeşlerinin üzerine çıkarmaktan sakınmaları ve Yehova’nın emirlerinden sapmaktan kaçınmaları gerekmiyor mu?
Lihas-skeleti, sidekoe ja luude kahjustusedjw2019 jw2019
Kendi Sözü gençleri itaat etmeye teşvik ettikten sonra şöyle diyor: “Ta ki sana iyilik olsun, ve dünyada uzun ömürlü olasın.”—Efesoslular 6:3.
laev liigub kursiljw2019 jw2019
Eğer siz Tanrı’nın yeni sisteminin yanında iseniz, Mukaddes Kitabın hangi emrine itaat edeceksiniz?
Tahate katsudaseda sitta?Tahate katsuda neid pahasid poisse?jw2019 jw2019
Bir Mukaddes Kitap bilgini şunları bildiriyor: “Krala tapınma, putperest milletlerin çoğu için hiç de garip bir istem değildi; bu nedenle Babillilerden bir tanrıya göstermeleri gereken saygıyı bir fatihe, Med Darius’a göstermeleri istendiğinde hemen buna itaat ettiler.
Eloise Midgenist tahab midagi valla pääseda, aga ma ei usu, et see on luikjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.