danca oor Tagalog
danca
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
denish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Danca
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
Denish
denish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir kere, çocuklar eşya ya da oyuncak değil, çok özel ihtiyaçları olan insanlardır.
Kapag tinanggap na ng isang Kristiyano ang espiritu ng Diyos, hindi niya ito dapat ‘pighatiin’ sa pamamagitan ng pagwawalang-bahala rito (Efe 4:30; ihambing ang Isa 63:10), anupat tumatahak sa isang landasing salungat sa pag-akay nito, itinutuon ang puso sa mga tunguhing naiiba sa itinuturo at iniuudyok nito, at itinatakwil ang kinasihang Salita ng Diyos pati ang payo at pagkakapit nito sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
Google gelir ve kullanıcı rakamlarını yayınlamıyor; bu da değerlendirme yapanların Google Apps'in başarısını Microsoft Office'in başarısıyla karşılaştırabilmelerini zorlaştırıyor.
Ang salin ng Today’s English Version sa talatang ito ay: “Ipinakilala kita.”WikiMatrix WikiMatrix
Time dergisinde yayımlanan bir haberde şöyle yazıyor: “Mutluluğun ya da ümitli, olumlu ve hoşnut olmak gibi mutlulukla bağlantılı ruhsal durumların, kalp-damar hastalığı, akciğer hastalığı, şeker hastalığı, yüksek tansiyon, soğuk algınlığı ve üst solunum yolu enfeksiyonu riskini ya da bu rahatsızlıkların şiddetini azalttığı görülüyor.”
8 At dadalhin mo kay Jehova ang handog na mga butil na gawa mula sa mga ito; at dadalhin iyon sa saserdote at ilalapit niya iyon sa altar.jw2019 jw2019
+ 14 Yeruşalim’de bulunan sunakları kaldırdılar+ ve bütün buhur sunaklarını+ da kaldırıp Kidron Vadisine+ attılar.
Ang ilawang ito ng “Dakong Banal,” na unahang silid ng tabernakulo (Heb 9:2), ay binubuo ng isang panggitnang tangkay, na may anim na sanga.jw2019 jw2019
Şüphesiz sıcak bir kahve ya da çayın yanında keyifli bir sohbet gibisi yoktur.
Isipin ninyo ito, mahal kong mga kabataan na mayhawak ng Aaronic Priesthood: Si Daniel ay malamang na kaedad ninyo noong dalhin siya sa korte ng hari upang maturuan ng wika, batas, relihiyon, at agham ng makamundong Babilonia.jw2019 jw2019
Annelere tapınma, Anadolu’da her yıl 15 Mart’ta Tanrıların Anası olan Kibele ya da Reia onuruna yapılan resmi törenlerle gerçekleştirilirdi” (The Encyclopædia Britannica, 1959, Cilt 15, s.
Ngunit pansinin ang mga komento ni E.jw2019 jw2019
Başkalarına kendimizden verdiğimizde, sadece onlara yardım etmiş olmayız, kendi yüklerimizi daha kolay taşınır kılan bir mutluluk ve doyum da tadarız.—Resullerin İşleri 20:35.
(Mat 26:14, 15) Ang halagang itinakda ng mga lider ng relihiyon ay waring sinadya upang ipakita ang paghamak nila kay Jesus, anupat itinuring na wala siyang gaanong halaga.jw2019 jw2019
Çok geçmeden hücreler farklılaşmaya ya da özel bir türe dönüşmeye başladı ve sinir hücreleri, kas hücreleri, deri hücreleri ve diğer hücreler haline geldi.
+ 2 Ngayon ay alam natin na ang hatol ng Diyos, ayon sa katotohanan,+ ay laban sa mga nagsasagawa ng gayong mga bagay.jw2019 jw2019
İkişer ya da üçerli sıralar halinde giden bu çok modern araçlar, çevreyi normal yakıtlardan daha az kirleten doğalgazla çalışıyor.
Mga Tradisyong Kristiyano.jw2019 jw2019
Avrupa’nın çeşitli yerlerinde hâlâ görebildiğiniz, yüzlerce pekiştirilmiş tepe ya da müstahkem kale, içinde eski mezarlar bulunan tümülüs veya höyük—hepsi Keltlerden kaldı.
sa ilan niyangmga kasamahan,jw2019 jw2019
İsa’nın takipçisi bir ailede ana-baba, çocuklarını anlamadıkları ya da merak ettikleri şeyleri sormaya teşvik ederek iletişimi açık tutmak için çaba gösteriyor.
+ 7 Dahil dito ay iiwan ng lalaki ang kaniyang ama at ina, 8 at ang dalawa ay magiging isang laman’;+ kung kaya hindi na sila dalawa, kundi isang laman.jw2019 jw2019
23 Kadın da onlara,
Tutulong ito na malaman ninyo ang isipan at kalooban ng Panginoon upang makagawa ng maliit ngunit mahalagang pagpili araw-araw na magpapasiya sa inyong patutunguhan.jw2019 jw2019
Üstelik özel bir eğitim ya da atletik yetenek de gerektirmiyor. Tek lazım olan uygun bir çift ayakkabı.
Mga kapatid, ibaba natin ang ating mga bato.jw2019 jw2019
Klasik Yunanca’da bu sözcük yalnızca dik bir direk ya da sırık anlamına gelir.
Ayon naman sa iba, ang Luhit ay hindi isang lunsod kundi pangalan lamang ng dakong paahon o dalisdis na daraanan ng tumatangis na mga takas na Moabita.—Ihambing ang Bil 34:4.jw2019 jw2019
Okuması için bir mesaj da yazamadım çünkü gözleri görmüyordu.
Minana nila ito sa mga miniscule cyanobacteria may pwersang kumuha ng enerhiya sa sikatLDS LDS
Eğer eski dergilerimiz biriktiyse belki hizmet gözetmeni ya da başka bir ihtiyar onları dağıtmak üzere etkili yollar bulmamıza yardım edebilir.
Anoang ipinahihiwatig ng bagay na ang binuhay-muling si Jesus ay uupo sa “kanang kamay” ni Jehova?jw2019 jw2019
Örneğin, yukarıda anlatılan kazadan yalnızca beş yıl önce John’un annesinin bir arkadaşının kızı da, aynı otoyoldan geçmeye çalışırken ölmüştü.
ay maaaring may kahinaan at kapintasan,jw2019 jw2019
Uzmanlar da aynı görüşte.
Ang bagong agos na ito na pinili kong sundan, ang ebanghelyo ni Jesucristo, ay nagbigay ng direksyon at kahulugan sa aking buhay.jw2019 jw2019
Hükümetler dürüst ve iyi niyetli olsa da organize suçları durdurabilir mi?
Yung merong puwet.jw2019 jw2019
Seni daha ne kadar yardıma çağıracağım da zorbalıktan kurtarmayacaksın?
Tingnan ang AWA, KAAWAAN.jw2019 jw2019
Daha sonraki yüzyıllarda İsrail kavmi, birçok kral da dahil Tanrı’nın uyarılarını göz ardı etti.
para mapasalamatan ko sila, at isa pa'y mahanap ko sila sa aking buhay.jw2019 jw2019
Aynı şekilde ruhi çoban da, sürünün refahını tehdit eden benzer tehlikelerin farkına varıp onlarla başa çıkmalıdır.
Nilibak ni Jehova ang halagang ito bilang napakaliit, anupat itinuring ang kabayarang ibinigay kay Zacarias bilang ang halagang itinutumbas sa Kaniya ng walang-pananampalatayang bayang iyon.jw2019 jw2019
Drosophila melanogaster sineği üzerinde yapılan çalışmalar, gen tarafından oluşturulan bir proteinin mutasyonunda, bu mutasyonun yaklaşık %70'inin zararlı etkilere sahip olduğunu, geri kalanının ise ya nötr ya da zayıf faydalı etki gösterdiğini ortaya koymaktadır.
ay maaaring dala ng kapansanang neurological —WikiMatrix WikiMatrix
Ölüm ve ölüler diyarı da kendilerinde bulunan ölüleri geri verdiler ve hepsi yaptıklarına göre tek tek yargılandı.
Partikular na kapansin-pansin ang malaking bilang ng mga ibong maninila (sa Heb.,ʽaʹyit) na matatagpuan sa Palestina, kabilang na ang agila, lawin, halkon, at buwitre.jw2019 jw2019
8 İlerlemiş yaşınız ya da sağlık sorunlarınız nedeniyle yapabilecekleriniz kısıtlıysa ne yapabilirsiniz?
Ipinakita ni Pablo sa kongregasyon sa Corinto na siya ay matino sa pag-iisip bagaman sa kanilang paningin ay tila ‘nasisiraan siya ng kaniyang isip’ (o, ‘wala sa sarili niya’) nang maghambog siya hinggil sa kaniyang mga kredensiyal bilang apostol, isang bagay na hindi karaniwang gagawin ng isang Kristiyano.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.